| Subject | Uzbek | English |
| gen. | boshini zarbalardan himoya qilmoq | to fence one's head from blows |
| gen. | himoya ko‘zoynagi | goggles |
| gen. | himoya qiladigan | protective |
| med. | himoya qilingan | immune |
| gen. | himoya qilingan | secure |
| gen. | xavf va sh. k. dan himoya qilinganlik | exposure |
| gen. | himoya qilinmagan | unguarded |
| gen. | himoya qilish | safeguard |
| gen. | himoya mudofaa qilish | protection |
| gen. | himoya qilish | promotion |
| gen. | himoya qilish | patronage |
| gen. | himoya qilmoq | defend |
| gen. | himoya qilmoq | fence |
| gen. | himoya qilmoq | intercede |
| gen. | himoya qilmoq | safeguard |
| gen. | himoya qilmoq | vindicate |
| gen. | himoya qilmoq | warrant |
| law | sudda himoya qilmoq | plead |
| gen. | himoya qilmoq | secure |
| comp., MS | himoya qilmoq | protect (To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file) |
| gen. | himoya qilmoq | maintain |
| gen. | himoya qilmoq | guard |
| gen. | himoya qilmoq | ensure |
| gen. | himoya qilmoq | champion |
| gen. | himoya qilmoq | bestride |
| gen. | himoya qilmoq | advocate |
| gen. | himoya qiluvchi | protector |
| gen. | himoya qiluvchi | sentinel |
| gen. | himoya qiluvchi | devotee |
| gen. | himoya qiluvchi | defender |
| mil. | himoya uchun qulay | defensible |
| comp., MS | Kuzatishdan himoya | Tracking Protection (The feature that blocks third-party web content that could potentially track someone's web activity) |
| comp., MS | Microsoft faol himoya xizmati | Microsoft Active Protection Service (An online community that helps you choose how to respond to potential malware threats, and that helps to stop the spread of new malware infections) |
| comp., MS | Microsoft xavfsizlik va himoya markazi | Microsoft Safety and Security Center (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| comp., MS | Microsoft xavfsizlik va himoya markazi | Microsoft Safety & Security Center (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| gen. | onalik haq-huquqlarini himoya qiluvchi qo nun | the act of maternity |
| gen. | o‘zini himoya qila olmaydigan | defenceless |
| gen. | o‘zini jasurona mardonavor himoya qilish san'ati | the noble art of self-defence |
| gen. | o‘zini jasurona mardonavor himoya qilish san'ati | the manly art of self-defence |
| gen. | o‘z-o‘zini himoya qilish | self-defence |
| comp., MS | viruslardan himoya | virus protection (A series of measures to protect a machine from being infected by a virus) |
| comp., MS | yozuvdan himoya qilmoq | write-protect (To prevent the writing (recording) of information, usually on a disk) |
