| Subject | Hungarian | Maltese |
| polit. | a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal védjegyek és formatervezési minták fellebbezési tanácsainak díjaival, végrehajtási szabályaival és eljárásaival foglalkozó bizottság | Kumitat tal-Piżijiet, ir-Regoli ta' Implimentazzjoni u l-Proċedura tal-Bordijiet ta' l-Appell ta' l-Uffiċċju ta' l-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern |
| environ., UN | a tiszta fejlesztési mechanizmus végrehajtó tanácsa | Bord Eżekuttiv tal-Mekkaniżmu għal Żvilupp Nadif |
| transp. | a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala | Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks |
| obs., transp. | a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala | Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport |
| econ. | a törvényhozói és a végrehajtói hatalom kapcsolata | relazzjonijiet leġiżlattivi-eżekuttivi |
| gen. | Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság Eljárási Szabályzatának Végrehajtási Rendelkezései | Dispożizzjonijiet ta' Implimentazzjoni tar-Regoli ta' Proċedura |
| R&D. | Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége | Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka |
| gen. | Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége | Aġenzija Eżekuttiva ERC |
| econ. | büntetés-végrehajtási intézet | istituzzjoni penitenzjarja |
| law, h.rghts.act. | büntetés-végrehajtási rendszer | sistema tal-ħabs |
| law, h.rghts.act. | büntetés-végrehajtási rendszer | sistema karċerarja |
| obs., econ., health. | Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva għas-Saħħa u l-Konsumaturi |
| econ., health. | Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva tal-Konsumaturi, is-Saħħa u l-Ikel |
| obs., econ., health. | Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Esekuttiva għall-Programm dwar is-Saħħa Pubblika |
| econ., health. | Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva tal-Konsumaturi, is-Saħħa u l-Ikel |
| obs., econ., health. | Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva għas-Saħħa u l-Konsumaturi |
| obs., econ., health. | Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Esekuttiva għall-Programm dwar is-Saħħa Pubblika |
| transp. | Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks |
| obs., transp. | Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport |
| obs., econ., busin. | Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal | Aġenzija Eżekuttiva għall-Kompetittività u l-Innovazzjoni |
| econ., busin. | Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal | Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji |
| obs., econ., busin. | Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal | Aġenzija Eżekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti |
| health., anim.husb. | járványügyi intézkedést végrehajtó akvakultúrás élelmiszer-ipari létesítmény | stabbiliment għall-kontroll tal-mard tal-ikel akkwatiku |
| obs., econ., busin. | Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva għall-Kompetittività u l-Innovazzjoni |
| econ., busin. | Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji |
| obs., econ., busin. | Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti |
| R&D. | Kutatási Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka |
| fin. | költségvetés-végrehajtási feladatok | kompiti ta' implimentazzjoni baġitarja |
| polit. | Költségvetési Tervezési, Végrehajtási és Ellenőrzési Osztály | Unità tal-Ippjanar, l-Eżekuzzjoni u l-Kontroll Baġitarju |
| polit. | Költségvetési Tervezési és Végrehajtási Szolgálat | Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja |
| polit. | költségvetési végrehajtási jogkör | setgħa għall-implimentazzjoni tal-baġit |
| econ., health. | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala | Aġenzija Eżekuttiva tal-Konsumaturi, is-Saħħa u l-Ikel |
| obs., econ., health. | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala | Aġenzija Eżekuttiva għas-Saħħa u l-Konsumaturi |
| obs., econ., health. | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala | Aġenzija Esekuttiva għall-Programm dwar is-Saħħa Pubblika |
| UN | művelet-végrehajtási szabályok | regoli tal-kumbattiment |
| econ. | nemzeti végrehajtási intézkedés | traspożizzjoni tad-direttivi Ewropej |
| cultur., ed. | Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség | Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura |
| gen. | Polgári Tervezési és Végrehajtási Szolgálat | Kapaċità Ċivili tal-Ippjanar u t-Tmexxija |
| chem. | REACH végrehajtási projekt | proġett ta' implimentazzjoni tar-REACH |
| obs., econ., busin. | Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal | Aġenzija Eżekuttiva għall-Kompetittività u l-Innovazzjoni |
| econ., busin. | Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal | Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji |
| obs., econ., busin. | Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal | Aġenzija Eżekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti |
| law | végrehajtási aktus | att tal-implimentazzjoni |
| law | végrehajtási aktus | att ta' implimentazzjoni |
| econ. | végrehajtási határozat | deċiżjoni ta' implimentazzjoni |
| law | végrehajtási hatáskör | setgħat ta' implimentazzjoni |
| fin. | végrehajtási helyszín | post tat-twettiq |
| fin. | végrehajtási időbélyegző | kronogramma tal-eżekuzzjoni |
| immigr. | végrehajtási intézkedés | miżura ta’ infurzar |
| polit., law | végrehajtási intézkedés | miżuri ta' implimentazzjoni |
| law, fin. | végrehajtási intézkedés | miżuri ta' infurzar |
| polit. | végrehajtási intézkedés tervezete | abbozz ta' miżura ta' implimentazzjoni |
| econ. | végrehajtási irányelv | direttiva ta' implimentazzjoni |
| gen. | végrehajtási irányelv | direttiva implimentattiva |
| econ. | végrehajtási jogkör | setgħa ta' implimentazzjoni |
| econ. | végrehajtási rendelet | regolament ta' implimentazzjoni |
| gen. | végrehajtási rendelet | regolament implimentattiv |
| commun., transp., avia. | végrehajtási sorrend | sekwenza tal-implimentazzjoni |
| fin. | végrehajtási szabályok | regoli ta' implimentazzjoni |
| fin. | végrehajtási szabályok | regoli implimentattivi |
| environ. | végrehajtási törvény | liġi dwar implimentazzjoni |
| environ. | végrehajtási utasítás | ordni eżekuttiva |
| account. | végrehajtási útmutató | gwida għall-implementazzjoni |
| econ., busin., labor.org. | Végrehajtó Bizottság | kumitat eżekuttiv |
| econ. | végrehajtó hatalom | setgħa eżekuttiva |
| econ. | végrehajtó szerv | korp eżekuttiv |
| econ. | végrehajtó ügynökség | aġenzija eżekuttiva |
| law | végrendeleti végrehajtó | eżekutur testamentarju |
| law | végrendeleti végrehajtó | eżekutur |
| health., anim.husb. | vérsavóval végrehajtott agglutinációs próba | test ta' agglutinazzjoni tas-serum |
