Terms for subject Law containing a jog

Hungarian	Maltese
a felügyeleti jog gyakorlója	persuna li għandha drittijiet ta' kustodja
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog	dritt għal rimedju effettiv u għal proċess imparzjali
a jog érvényesülésén alapuló európai térség	Spazju Ġudizzjarju Ewropew
a közösségi jog elsőbbsége	preminenza tal-liġi Komunitarja
a közösségi jog elsőbbsége	preċedenza tal-liġi Komunitarja
a magánélethez való jog	dritt għar-rispett tal-ħajja privata
a magánélethez való jog	dritt għall-privatezza
A Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya	Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet Ċivili u Politiċi
a szülői felügyeleti jogot nem gyakorló szülő	ġenitur li ma għandux il-kustodja
a tulajdonhoz való jog	dritt għall-proprjetà
a törléshez való jog	dritt għat-tħassir tad-dejta
a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék	Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li kienet il-Jugoslavja
a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék	Tribunal Internazzjonali għall-Prosekuzzjoni ta' Persuni Responsabbli ta' Vjolazzjonijiet Serji tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali li Twettqu fit-Territorju ta' dik li qabel kienet il-Jugoslavja mill-1991
a védelemhez való jog	drittijiet tad-difiża
az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövetett népirtásért és egyéb hasonló jogsértésekért felelős ruandai állampolgárok megbüntetésére létrejött Nemzetközi Büntetőtörvényszék	Tribunal għar-Rwanda
az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövetett népirtásért és egyéb hasonló jogsértésekért felelős ruandai állampolgárok megbüntetésére létrejött Nemzetközi Büntetőtörvényszék	Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-Proseduzzjoni ta' Persuni Responsabbli minn Ġenoċidju u Ksur Serju Ieħor tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali fit-Territorju tar-Rwanda u ċ-Ċittadini tar-Rwanda Responsabbli għal Ġenoċidju u Tali Ksur Ieħor li Twettqu fit-Territorju ta' Stati Ġirien, bejn l-1 ta' Jannar 1994 u l-31 ta' Diċembru 1994
az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövetett népirtásért és egyéb hasonló jogsértésekért felelős ruandai állampolgárok megbüntetésére létrejött Nemzetközi Büntetőtörvényszék	Qorti Kriminali Internazzjonali għar-Rwanda
Egyezmény a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról	Ruma I
Egyezmény a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról	Konvenzjoni ta' Ruma ta' l-1980
Egyezmény a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról	Konvenzjoni dwar il-liġi applikabbli għal obbligi kuntrattwali