Terms for subject Chemistry containing HA

Hungarian	Maltese
Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.	Neħħi l-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u jkunu faċli biex tneħħihom. Kompli laħlaħ.
Ha a szemirritáció nem múlik el:	Jekk l-irritazzjoni ta' l-għajnejn tibqa':
Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.	Jekk l-irritazzjoni ta' l-għajnejn tippersisti: Ikkonsulta tabib.
HA BŐRRE vagy hajra KERÜL:	F'KAŻ TA' KUNTATT MAL-ĠILDA jew ix-xagħar:
HA BŐRRE KERÜL:	F'KAŻ TA' KUNTATT MAL-ĠILDA:
HA BŐRRE vagy hajra KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.	JEKK FUQ IL-ĠILDA jew xagħar: Neħħi/inża' minnufih l-ilbies kontaminat. Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
HA BŐRRE KERÜL: Hideg vízzel/nedves kötéssel kell hűteni.	JEKK FUQ IL-ĠILDA: Daħħal fl-ilma frisk/kebbeb f'faxex imxarrbin.
HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel.	JEKK FUQ IL-ĠILDA: Aħsel b'ħafna sapun u ilma.
HA BŐRRE KERÜL: Óvatos lemosás bő szappanos vízzel.	JEKK FUQ IL-ĠILDA: Aħsel bil-mod b'ħafna sapun u ilma.
HA RUHÁRA KERÜL:	F'KAŻ TA' KUNTATT MA' L-ILBIES:
HA RUHÁRA KERÜL: A ruhák levetése előtt a szennyezett ruházatot és a bőrt bő vízzel azonnal le kell öblíteni.	JEKK FUQ L-ILBIES: laħlaħ mall-ewwel l-ilbies ikkontaminat u l-ġilda b'ħafna ilma qabel ma tneħħi l-ilbies.
Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.	Waqqaf it-tnixxija jekk ma jkunx hemm periklu.
Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehető.	Elimina s-sorsi kollha li jqabbdu sakemm ma jkunx perikoluż li tagħmel dan.
SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.	JEKK JIDĦOL FL-GĦAJNEJN: Laħlaħ b'attenzjoni bl-ilma għal diversi minuti. Neħħi l-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u jkunu faċli biex tneħħihom. Kompli laħlaħ.
TILOS a tűz oltása, ha az robbanóanyagra átterjedt.	TIPPRUVAX TITFI n-nar meta n-nar jilħaq l-isplussivi.
Tűz esetén: Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.	F'każ ta' nar: Waqqaf it-tnixxija sakemm ma jkunx ta' periklu.