Terms for subject Human rights activism containing jog

Hungarian	Greek
a demokrácia és az emberi jogok európai eszköze	χρηματοδοτικό μέσον για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
a demokrácia és az emberi jogok európai eszköze	Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου
a demokrácia és az emberi jogok világszintű előmozdításának finanszírozási eszköze	χρηματοδοτικό μέσον για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
a demokrácia és az emberi jogok világszintű előmozdításának finanszírozási eszköze	Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου
A Gazdasági, Szociális és Kulturális Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya	Διεθνές Σύμφωνο για τα οικονομικά, κοινωνικά και μορφωτικά δικαιώματα
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog	δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
a megkülönböztetést tiltó jog	νομοθεσία κατά των διακρίσεων
a mássághoz való jog	δικαίωμα στη διαφορετικότητα
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség	χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
Afrikai Szövetség az Emberi Jogok Védelméért	Αφρικανική Ένωση για την Υπεράσπιση των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
alapvető jog	θεμελιώδη δικαιώματα
az alapvető emberi jogok felsorolása	κατάλογος των θεμελιωδών δικαιωμάτων
Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata	Οικουμενική διακήρυξη για τα ανθρώπινα δικαιώματα
Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata	παγκόσμια διακήρυξη των δικαιωμάτων του ανθρώπου
Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata	Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
az Emberi Jogok Európai Bírósága	Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
az Emberi Jogok Európai Bírósága	Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
az emberi jogok európai egyezménye	Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
az emberi jogok oszthatatlansága	αδιαίρετος χαρακτήρας των δικαιωμάτων του ανθρώπου
Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája	Αφρικανικός Χάρτης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Λαών
Az Emberi Jogok és Nemzeti Megbékélés Kubai Bizottsága	Κουβανική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και την Εθνική Συμφιλίωση
az Európai Unió emberi jogokért felelős különleges képviselője	Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα
Az Európai Unió iránymutatása az emberi jogok védelmezőiről	Κατευθύνσεις της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Bizottság az Emberi Jogok Védelméért	Επιτροπή για την Υπεράσπιση των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
családalapításhoz való jog	δικαίωμα ίδρυσης οικογένειας
családegyesítési jog	δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης
Demokratikus Intézmények és Emberi Jogok Hivatala	Γραφείο Δημοκρατικών Θεσμών και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Egyezmény az egyesülési szabadság és a szervezkedési jog védelméről	Σύμβαση "περί συνδικαλιστικής ελευθερίας και προστασίας συνδικαλιστικού δικαιώματος"
Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről	Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről - Kiegészítő jegyzőkönyv	Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
Emberi Jogok Amerikaközi Bizottsága	Διαμερικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Emberi Jogok Amerikaközi Intézete	Διαμερικανικό Ινστιτούτο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
Emberi Jogok Arab Chartája	Αραβικός Χάρτης των δικαιωμάτων του Ανθρώπου
Emberi Jogok Bizottsága	Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
Emberi Jogok Európai Bizottsága	Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
emberi jogok megsértése	παραβιάσεις των δικαιωμάτων του ανθρώπου
emberi jogok megsértése	παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
emberi jogok megsértésének áldozata	θύμα παραβιάσεων των δικαιωμάτων του ανθρώπου
Emberi Jogok Nemzetközi Ligája	Διεθνής Σύνδεσμος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
Emberi Jogok Világkonferenciája	Παγκόσμια Διάσκεψη της Βιέννης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου
Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága	Αφρικανική Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και των λαών
Emberi Jogok és Szabadságjogok Nemzeti Bizottsága	Εθνική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Ελευθεριών
európai finanszírozási eszköz a demokráciáért és az emberi jogokért	χρηματοδοτικό μέσον για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
európai finanszírozási eszköz a demokráciáért és az emberi jogokért	Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου
Indonéz Front az Emberi Jogok Védelméért	Ινδονησιακό Μέτωπο για την Υπεράσπιση των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
kollektív tárgyaláshoz és fellépéshez való jog	δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων
megfelelő ügyintézéshez való jog	δικαίωμα χρηστής διοίκησης
munkavállaláshoz való jog	δικαίωμα στην εργασία
munkavállaláshoz való jog	ελευθερία της εργασίας
munkavállaláshoz való jog	δικαίωμα προς εργασία
munkavállaláshoz való jog	δικαίωμα στην απασχόληση
munkavállaláshoz való jog	δικαίωμα να εργάζεται
nemzetközi humanitárius jog	διεθνές δίκαιο για τα ανθρωπιστικά θέματα
nemzetközi humanitárius jog	διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο
partnerkapcsolatot illető jogok	δικαιώματα συμφώνου συμβίωσης
személyi sérthetetlenséghez való jog	δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
személyiségi jogok	δικαιώματα της προσωπικότητας
teljes körű házassági jogok	πλήρη δικαιώματα γάμου
tájékoztatáshoz való jog	δικαίωμα πληροφόρησης