Terms containing fordított | all forms
Subject | Hungarian | Finnish |
tax., econ. | fordított adózás | käännetyn verovelvollisuuden järjestelmä |
tax., econ. | fordított adózás | käännetyn verovelvollisuuden mukainen menettely |
tax., econ. | fordított adózás | käännetty verovelvollisuus |
comp., MS | fordított bekötésű kábel | ristikytkentäkaapeli |
law, interntl.trade., agric. | fordított diszkrimináció | käänteinen syrjintä |
chem. | fordított fázisú nagy teljesítményű folyadékkromatográfia | korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografia |
waste.man., ecol., chem. | fordított ozmózis | käänteinen osmoosi |
environ. | fordított ozmózis | käänteisosmoosi |
comp., MS | fordított perjel | kenoviiva |
comp., MS | Fordított piramis | käänteinen pyramidi |
fin. | fordított repomegállapodás | takaisinmyyntisopimus |
fin. | fordított repomegállapodás | käänteinen reposopimus |
fin. | fordított repoügylet | takaisinostotransaktio |
fin. | fordított stresszteszt | käänteinen stressitesti |
econ. | fordított többségi szavazás | käänteinen määräenemmistöäänestysmenettely |
econ. | fordított többségi szavazás | käänteinen äänestys |
econ. | fordított többségi szavazás | käänteinen määräenemmistöäänestys |
comp., MS | fordított áfa | käänteinen verovelvollisuus, ALV-vastakirjaus |
fin., environ. | fordított árverés | käänteinen huutokauppa |
fin. | fordított átváltható kötvény | käänteinen vaihtovelkakirja |
polit. | Fordítási Főigazgatóság | Käännöstoiminnan pääosasto |
polit., IT | Fordítási Főigazgatóság | käännöstoimen pääosasto |
comp., MS | fordítási hiba | koontiversiovirhe |
polit. | Fordítási Igazgatóság | Käännöstoiminnan osasto |
polit. | Fordítási Igazgatóság | käännöstoimen osasto |
polit. | Fordítási Igazgatóság | osasto G |
polit. | Fordítási Igazgatóság | käännösosasto |
polit. | Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat | Kysynnänhallinta |
patents. | fordítási szabályok | käännösjärjestelyt |
polit. | Fordítási és Dokumentumkezelési Igazgatóság | Osasto 3 – Kääntäminen ja asiakirjahallinto |
gen. | Intézményközi Fordítási és Tolmácsolási Bizottság | toimielinten yhteinen käännös- ja tulkkauskomitea |
math. | kettõs fordított terv | kaksinkertainen käänteinen asetelma |
polit. | Külső Fordítási Kérelmek Közvetítési Szolgálata | Työhönsijoitus |
polit. | Külső Fordítási Osztály | Käännösten alihankintayksikkö |
comp., MS | SharePoint Fordítási szolgáltatások | SharePointin käännöspalvelut |