| Hungarian | Swedish |
| a gyógyszerek és az egészségügyi ellátás minőségével foglalkozó európai igazgatóság | Europeiska direktoratet för läkemedelskvalitet och hälsovård |
| az AIDS, a tuberkulózis és a malária elleni küzdelmet célzó globális alap | den globala fonden för bekämpning av aids, tuberkulos och malaria |
| Az anyag gőzével való érintkezés a bőr és a szem égési sérülését okozhatja, illetve a folyadékkal való érintkezés fagyást okozhat. | kontakt med ångor orsakar frätskador på hud och ögon, kontakt med vätska orsakar förfrysningsskador |
| Az egészség a testi, szellemi és szociális teljes jólétnek állapota és nemcsak betegség vagy fogyatékosság hiányából áll. | ett tillstånd av fullständigt fysiskt, psykiskt och socialt välbefinnande och inte bara frånvaro av sjukdom och svaghet |
| az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága | kommittén för farmaceutiska specialiteter |
| az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága | kommittén för humanläkemedel |
| az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek közösségi kódexe | gemenskapsregler för humanläkemedel |
| az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa | Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse |
| az európai nyilvános értékelő jelentés EPAR összefoglalója | sammanfattning av EPAR |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2003. február 6-i 2003/10/EK irányelve a munkavállalók fizikai tényezők zaj hatásának való expozíciójára vonatkozó egészségügyi és biztonsági minimumkövetelményekről | bullerdirektivet |
| az Európai Unió kábítószer elleni küzdelemre vonatkozó cselekvési terve | Europeiska unionens handlingsplan för narkotikabekämpning |
| az Európai Unió kábítószer elleni küzdelemre vonatkozó cselekvési terve | EU:s handlingsplan mot narkotika |
| az európai és fejlődő országok klinikai vizsgálatok területén létrejött partnersége | partnerskap mellan Europa och utvecklingsländerna inom området klinisk prövning |
| az állatok egészsége | djurens hälsa |
| az élelmiszer-adalékanyagokkal és élelmiszerekhez adott tápanyagforrásokkal foglalkozó testület | panelen för livsmedelstillsatser, smakämnen, processhjälpmedel och material som kommer i kontakt med livsmedel |
| az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok, enzimek, aromaanyagok és technológiai segédanyagok tudományos testülete | panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel |
| az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokkal, enzimekkel, aromaanyagokkal és technológiai segédanyagokkal foglakozó testület | panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel |
| az élelmiszerláncba bekerülő szennyezőanyagok tudományos testülete | panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan |
| EMA/CHMP munkacsoport az egészségügyi dolgozók érdekvédelmi szervezeteivel | EMA/CHMP:s arbetsgrupp med vårdpersonalsorganisationer |
| gyógyszerkészítményekre vonatkozó szabályok az Európai Unióban | Läkemedelsregler inom Europeiska unionen |
| járványügyi módszer az engedélyezést követő biztonságossági vizsgálatokhoz | epidemiologisk metod för säkerhetsstudier efter godkännande för försäljning |
| kérdések és válaszok az elutasítással kapcsolatban | frågor och svar om avslag på ansökan |
