| Subject | Hungarian | Latvian |
| comp., MS | ABC-kód - készletezési költség | ABC kods, uzturēšanas izmaksas |
| comp., MS | ABC-kód - készletezési költség | ABC kods uzturēšanas izmaksu klasifikācijai |
| gen. | alternatív költség | alternatīvās izmaksas |
| comp., MS | banki költség | bankas komisija |
| comp., MS | becsült költség | novērtētās izmaksas |
| econ. | beruházási költség | ieguldījumu izmaksas |
| comp., MS | beszerzés vegyes költsége | pirkšanas papildmaksa |
| econ. | egészségügyi költségek | veselības aizsardzības izmaksas |
| environ. | elektromos energiatermelés költsége | elektroenerģijas ražošanas izmaksas |
| comp., MS | elem második költsége | elementa papildizmaksas |
| comp., MS | elengedett költségek felszámítása | atjaunot maksu |
| comp., MS | elhatárolt költség | uzkrātās izmaksas |
| econ. | eljárási költségek | tiesvedības izdevumi |
| fin. | elszámolható költség | attiecināmās izmaksas |
| fin. | elszámolható költség | attaisnotās izmaksas |
| comp., MS | elvégzett munka tervezett költsége | veiktā darba izmaksu tāme |
| comp., MS | elvégzett munka tényleges költsége | veicamā darba faktiskās izmaksas |
| environ. | externális költségek internalizálása | ārējo izmaksu internalizācija |
| fin., busin. | felkutatási költségek | izpētes izmaksas |
| econ. | felszerelési költség | iekārtu izmaksas |
| comp., MS | fennmaradó költség | atlikušās izmaksas |
| fin. | finanszírozási költségek | finansējuma izmaksas |
| fin. | finanszírozásra jogosult költségek | izmaksas, par kurām ir tiesības saņemt finansējumu |
| econ. | forgalmazási költség | izplatīšanas izmaksas |
| comp., MS | halmozott költség | uzkrātās izmaksas |
| comp., MS | használati költség | lietojuma izmaksas |
| comp., MS | helyesbített költség | koriģētās izmaksas |
| environ. | helyettesítés költsége | aizstāšanas izmaksas |
| comp., MS | helyettesítési költség | aizstāšanas izmaksas |
| comp., MS | helyettesítési költség | atjaunošanas izmaksas |
| econ. | hitelfelvételi költség | aizņēmuma izmaksas |
| environ. | hulladékártalmatlanítási költség | atkritumu izvešanas izmaksas |
| comp., MS | immatieriális költség | nemateriālās izmaksas |
| comp., MS | jelenlegi költség | pašreizējās izmaksas |
| environ. | kibocsátáscsökkentési költség | emisiju samazinājuma izmaksas |
| polit. | Képviselői Orvosi Költségek Szolgálata | Deputātu medicīnas izdevumu dienests |
| comp., MS | készletezési költség | uzturēšanas izmaksas |
| econ. | kórházi költségek | slimnīcas izdevumi |
| comp., MS | költség elszámolva | aprēķināt izmaksas |
| environ. | költség-haszon | izmaksas un ieguvumi |
| econ. | költség-haszon elemzés | izmaksu un ieguvumu analīze |
| comp., MS | költségként elszámolt termék | ar izdevumiem saistītais produkts |
| environ. | környezeti költség | vides izmaksas |
| environ. | környezeti költségek internalizálása | vides izmaksu internalizācija |
| econ. | környezetszennyezésből származó költségek | piesārņojuma izmaksas |
| environ. | környezetvédelmi költség | vides aizsardzības izmaksas |
| comp., MS | közvetett költség | netiešās izmaksas |
| econ. | közvetlen költség | tiešās izmaksas |
| fin., transp. | külső költségek | negatīvas papildu sekas |
| energ.ind. | külső költségek internalizálása | ārējo izmaksu internalizācija |
| IT, social.sc. | megélhetési költség | dzīvošanas izmaksas |
| IT, social.sc. | megélhetési költség | dzīves dārdzība |
| econ. | megélhetési költségek | dzīves dārdzība |
| comp., MS | mentesítés a költségek alól | atcelt maksu |
| environ. | minimális költségre tervezés | minimālo izmaksu plānošana |
| econ. | működési költség | darbības izmaksas |
| econ., environ. | negatív költség | negatīvas izmaksas |
| environ. | nemzetgazdasági költségek | tautsaimniecības izdevumi |
| econ. | oktatási költség | izglītības izmaksas |
| comp., MS | pontos költség visszaállítás | izmaksu storno |
| econ. | raktározási költség | glabāšanas izmaksas |
| comp., MS | rögzített költség | fiksētas izmaksas |
| environ. | szennyezés költsége | piesārņojuma izmaksas |
| comp., MS | szállítási költség | vedmaksa |
| environ. | szállítási költség | transporta izmaksas |
| comp., MS | szállítási és kezelési költség | nosūtīšana un piegāde |
| econ. | termelési költség | ražošanas izmaksas |
| comp., MS | tervezett költség | plānotās izmaksas |
| obs., fin. | támogatható költség | attiecināmās izmaksas |
| obs., fin. | támogatható költség | attaisnotās izmaksas |
| environ. | társadalmi költség | sociālās izmaksas |
| econ. | társadalmi költség | sociālie zaudējumi |
| gen. | társadalombiztosítási költségek | sociālā nodrošinājuma izmaksas |
| gen. | társadalombiztosítási költségek | sociālā nodrošinājuma iemaksas |
| comp., MS | tényleges költség | faktiskās izmaksas |
| environ. | utazási költség | ceļošanas izmaksas |
| IT | utazási költségek | ceļa izdevumi |
| comp., MS | vegyes költség | papildmaksa |
| econ. | választási költségek | vēlēšanu izdevumi |
| comp., MS | vállalt költség | fiksētās izmaksas |
| comp., MS | változó költség | mainīgās izmaksas |
| comp., MS | állandó költség | fiksētas izmaksas |
| econ. | általános költségek | pieskaitāmās izmaksas |
| econ. | építési költségek | celtniecības izmaksas |
| comp., MS | ütemezett munka tervezett költsége | plānotā darba izmaksu tāme |
