| Subject | Hungarian | Latvian |
| health. | a 2013–2020-as időszakra szóló, kábítószer elleni uniós stratégia | ES Narkomānijas apkarošanas stratēģija 2013.–2020. gadam |
| health. | a kábítószer elleni küzdelemre vonatkozó uniós cselekvési terv | ES Narkomānijas apkarošanas rīcības plāns |
| commer., health., chem. | a kábítószer-prekurzorok európai adatbázisa | narkotisko vielu prekursoru Eiropas datubāze |
| econ. | A Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfi | Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs |
| crim.law., health. | a tengeri elemző és műveleti központ kábítószerekkel foglalkozó részlege | Narkotiku jūras ceļu izpētes un operatīvais centrs |
| crim.law., UN | az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala | Apvienoto Nāciju Organizācijas Narkotiku un noziedzības novēršanas birojs |
| crim.law., UN | az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala | ANO Narkotiku un noziedzības novēršanas birojs |
| health. | az Európai Unió kábítószer elleni küzdelemre vonatkozó cselekvési terve | ES Narkomānijas apkarošanas rīcības plāns |
| health., UN | Egységes Kábítószer Egyezmény | Vienotā konvencija par narkotiskajām vielām |
| law, health., polit. | Európai jogi adatbázis a kábítószerekről | Eiropas juridiskā datubāze par narkotikām |
| health., UN | Kábítószer-bizottság | Narkotisko vielu komisija |
| gen. | kábítószer elleni cselekvési terv | ES Narkomānijas apkarošanas rīcības plāns |
| health., pharma. | kábítószer elleni politika | narkomānijas apkarošanas politika |
| social.sc. | kábítószer-fogyasztásra adott válasz | pasākumi pretnarkotiku jomā |
| social.sc. | kábítószer-függőség | narkotiku atkarība |
| social.sc. | kábítószer-függőség | narkomānija |
| environ. | kábítószer használat | narkotiku lietošana |
| social.sc. | kábítószer-használók kezelése | narkotiku lietotāju ārstēšana |
| gen. | kábítószer-kereskedelem | narkotisko vielu nelikumīga tirdzniecība |
| gen. | kábítószer-kereskedelem | nelegāla narkotiku tirdzniecība |
| gen. | kábítószer-kereskedelem | narkotiku tirdzniecība |
| social.sc. | kábítószer-lefoglalás | narkotiku konfiskācija |
| social.sc. | kábítószer okozta haláleset | narkotiku izraisīta nāve |
| social.sc. | kábítószer okozta haláleset | ar narkotiku lietošanu saistīti nāves gadījumi |
| chem. | kábítószer-prekurzor | narkotisko vielu prekursors |
| social.sc. | Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja | Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs |
| gen. | kábítószerekkel foglalkozó horizontális munkacsoport | Narkotiku jautājumu horizontālā darba grupa |
| social.sc. | kábítószerrel összefüggő kezelés | narkotiku lietotāju ārstēšana |
| social.sc. | kábítószerrel összefüggő közkiadás | ar narkotikām saistītie valsts izdevumi |
| social.sc. | lefoglalt kábítószer | izņemtās narkotikas |
| econ. | Nemzetközi Kábítószer-ellenőrző Szerv | Starptautiskā Narkotiku kontroles pārvalde |
| social.sc. | problémás kábítószer-fogyasztás | problemātiska narkotiku lietošana |
| social.sc. | rekreációs kábítószer | izklaides vietu narkotika |
| gen. | tiltott kábítószer-kereskedelem | nelegāla narkotiku tirdzniecība |
| gen. | tiltott kábítószer-kereskedelem | narkotisko vielu nelikumīga tirdzniecība |
| gen. | tiltott kábítószer-kereskedelem | narkotiku tirdzniecība |
| econ. | visszaélés kábítószerrel | narkotiku tirdzniecība |
| social.sc. | új szintetikus kábítószer | jauna sintētiskā narkotika |
