Subject | Hungarian | Estonian |
law, fin. | a pénzmosás elleni intézkedések értékelését vizsgáló szakértői bizottság | rahapesu tõkestamise meetmeid hindav eksperdikomitee |
law, fin. | a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzésével foglalkozó bizottság | rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise komitee |
gen. | a pénzmosásról szóló együttes fellépés | rahapesu käsitlev ühismeede |
polit. | A Szervezett Bűnözés, a Korrupció és a Pénzmosás Problémájával Foglalkozó Különbizottság | organiseeritud kuritegevuse, korruptsiooni ja rahapesu tõkestamise erikomisjon |
crim.law. | Az Európa Tanács egyezménye a pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról | rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon |
crim.law., fin. | az Európa Tanács pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról, valamint a terrorizmus finanszírozásáról szóló egyezménye | rahapesu, kriminaaltulu avastamist, arestimist ja konfiskeerimist ning terrorismi rahastamist käsitlev konventsioon |
crim.law., fin. | az Európa Tanács pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról, valamint a terrorizmus finanszírozásáról szóló egyezménye | Euroopa Nõukogu konventsioon rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise ning terrorismi rahastamise kohta |
crim.law., fin., polit. | Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | kolmas rahapesuvastane direktiiv |
crim.law., fin., polit. | Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta |
crim.law., fin., polit. | harmadik pénzmosási irányelv | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta |
crim.law., fin., polit. | harmadik pénzmosási irányelv | kolmas rahapesuvastane direktiiv |
obs., crim.law., fin. | pénzmosás elleni irányelv | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta |
gen. | pénzmosás elleni irányelv | kolmas rahapesuvastane direktiiv |
crim.law., fin., polit. | pénzmosási irányelv | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta |
crim.law., fin., polit. | pénzmosási irányelv | kolmas rahapesuvastane direktiiv |
crim.law. | pénzmosási tevékenységek | rahapesu |