| Subject | Hungarian | Estonian |
| environ., chem. | az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás PIC alá tartozó vegyi anyagok | kemikaal, mille suhtes kehtib PIC-protseduuri nõue |
| environ., chem. | az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás PIC alá tartozó vegyi anyagok | PIC-protseduuri vajav kemikaal |
| environ., chem. | az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás PIC alá tartozó vegyi anyagok | eelnevalt teatatud nõusolekut vajav kemikaal |
| patents. | az engedélyezés feltételeinek előzetes közzététele | litsentsimistingimuste eelnev avalikustamine |
| math. | elõzetes fényezés | valgendamine |
| math. | elõzetes fényezés | trendi kõrvaldamine |
| stat. | elõzetes tájékoztztás | informatiivne eeljaotus |
| stat. | elõzetes valószínûség | aprioorne tõenäosus |
| math. | elõzetes valószínûség | eeltõenäosus |
| stat. | elõzetes átlag | suvaline alguspunkt |
| math. | elõzetes átlag | töökeskmine |
| math. | elõzetes átlag | oletatav keskmine |
| math. | elõzetes átlag | töönullpunkt |
| math. | elõzetes átlag | ajutine keskmine |
| fin. | előzetes adat | ex ante näitaja |
| comp., MS | előzetes adatérvényesítés | andmete eelkontroll |
| environ. | előzetes, az ismeretek birtokában adott beleegyezés | eelteatamisjärgne nõusolek |
| law | előzetes bejelentés nélkül | ilma etteteatamiseta |
| law | előzetes bejelentés nélkül | etteteatamiseta |
| law | előzetes bejelentés nélkül | ette teatamata |
| comp., MS | előzetes betöltés | eellaadima |
| comp., MS | előzetes betöltés | eeltooma |
| polit., law | előzetes döntés | eelotsus |
| polit., law | előzetes döntéshozatali eljárás során hozott ítélet | eelotsusemenetluses tehtud otsus |
| polit., law | előzetes döntéshozatali eljárás során hozott ítélet | eelotsus |
| law | előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés | eelotsuse küsimus |
| econ. | előzetes döntéshozatalra utalás | pöördumine Euroopa Ühenduste Kohtusse eelotsuse saamiseks (EK) |
| econ. | előzetes EK-költségvetési tervezet | EÜ esialgne eelarveprojekt |
| environ. | előzetes eljárások | eelmenetlus |
| dat.proc. | előzetes ellenőrzés | eelkontroll |
| polit. | Előzetes Ellenőrzési Szolgálat | Eelkontrolliteenistus |
| transp., avia. | előzetes engedély | muu lennujuhtimisüksuse luba |
| polit. | Előzetes Hatásvizsgálatok Osztálya | Mõju eelhindamise üksus |
| comp., MS | előzetes hitelkártya-feldolgozási számla | krediitkaardimaksete töötlemiseks eraldatud konto |
| fin. | előzetes hozzájárulás | eelnev nõusolek |
| transp., avia. | előzetes jelentés | esialgne aruanne |
| gen. | előzetes jóváhagyás | eelnev nõusolek |
| comp., MS | előzetes kiszállítási értesítés | saadetise eelteatis |
| law | előzetes kérdés | eelnevalt lahendatav küsimus |
| econ. | előzetes kérdés | eelküsimus |
| law | előzetes kérdés | eelnev küsimus |
| polit. | előzetes költségvetési javaslattervezet | esialgne eelarvestuse projekt |
| econ. | előzetes költségvetési tervezet | esialgne eelarveprojekt |
| comp., MS | előzetes kötelezettségvállalás | eelpandiõigus |
| fin. | előzetes kötelezettségvállalások | eelnevad kulukohustused |
| patents. | előzetes közzététel | litsentsimistingimuste eelnev avalikustamine |
| econ. | előzetes letartóztatás | eelvangistus |
| crim.law., law | előzetes letartóztatásban lévő személy | kohtueelselt vahistatu |
| crim.law., law | előzetes letartóztatásban lévő terhelt | kohtueelselt vahistatu |
| crim.law., law | előzetes letartóztatásban lévők | kohtueelselt vahistatu |
| comp., MS | előzetes multimédia-átvitel | eelmeedium |
| h.rghts.act., immigr. | előzetes okmányellenőrzés | eelkontroll |
| chem. | előzetes regisztrálás | eelregistreerimine |
| chem. | előzetes regisztrálási időszak | eelregistreerimine |
| gen. | előzetes SIEF | eel-SIEF |
| health., pharma. | előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás | täiel teadmisel antud nõusolek |
| health., pharma. | előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás | teadev nõusolek |
| health., pharma. | előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás | informeeritud nõusolek |
| environ., chem. | előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás | eelnevalt teatatud nõusolek |
| health., environ., chem. | előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás | eelnevalt teatatud nõusoleku protseduur |
| gen. | előzetes tájékoztató | eelteade |
| h.rghts.act., immigr. | előzetes utasvizsgálat | reisijate eelkontroll |
| gen. | előzetes versenyeztetés nélkül történő tárgyalásos eljárás | väljakuulutamiseta läbirääkimistega menetlus |
| gen. | előzetes versenyeztetés nélkül történő tárgyalásos eljárás | väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus |
| gen. | előzetes versenyeztetéssel történő tárgyalásos eljárás | väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus |
| gen. | előzetes versenyeztetéssel történő tárgyalásos eljárás | väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus |
| gen. | előzetes versenyeztetéssel történő tárgyalásos eljárás | eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus |
| econ., commer. | előzetes áruvizsgálat | eksportkauba eelinspekteerimine |
| polit., agric., R&D. | előzetes értékelés | eelhindamine |
| environ. | előzetes értékelés | esialgne hinnang |
| comp., MS | hitelkártya előzetes engedélyezése | krediitkaardi eelautoriseerimine |
| gen. | időszakos előzetes tájékoztató | perioodiline eelteade |
| chem. | késői előzetes regisztrálás | hiline eelregistreerimine |
| environ., UN | Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | teatavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiididega rahvusvaheliseks kauplemiseks nõusoleku saamise korda käsitlev Rotterdami konventsioon |
| environ., UN | Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | teatavate rahvusvaheliselt kaubeldavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiidide suhtes kohaldatavat eelnevalt teatatud nõusoleku protseduuri käsitlev Rotterdami konventsioon |
| environ., UN | Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | Rotterdami konventsioon |
| environ. | veszélyes hulladékszállításról előzetes értesítés | eelteatamine ohtlike jäätmete veost |
| commer. | összefonódás előzetes bejelentése | eelteatis koondumise kohta |
