| Hungarian | Estonian |
| az ajánlat címzettje | pakkumuse saaja |
| az uniós belső biztonság terén alkalmazandó információkezelési stratégia | infohaldusstrateegia ELi sisejulgeoleku valdkonnas |
| az uniós belső biztonság terén alkalmazandó információkezelési stratégia | ELi infohaldusstrateegia |
| az öröklési eljárás több részre bomlása | pärandvara killustamine |
| az örökséget vagy a hagyományt elfogadó vagy visszautasító nyilatkozat | avaldus pärandi või annaku vastuvõtmiseks või sellest loobumiseks |
| az örökséget vagy a hagyományt elfogadó vagy visszautasító nyilatkozat | pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise avaldus |
| az örökséget vagy a hagyományt elfogadó vagy visszautasító nyilatkozat | avaldus pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise kohta |
| Egyezmény a szülői felelősséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttműködésről, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésről és végrehajtásról | Vanemliku vastutuse ja lastekaitsemeetmetega seotud kohtualluvust, kohaldatavat seadust, tunnustamist, kohtuotsuste täitmist ja koostööd käsitlev konventsioon |
| Egyezmény a szülői felelősséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttműködésről, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésről és végrehajtásról | Vanema kohustuste kindlaksmääramise ja laste kaitse abinõude rakendamise pädevuse, kohaldatava õiguse, abinõude tunnustamise, rakendamise ja koostöö konventsioon |
| házasság felbontása az életközösség megszűnése miatt | abielulahutus abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu |
| házasság felbontása az életközösség megszűnése miatt | lahutus abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu |
| házasság felbontása az életközösség megszűnése miatt | abielu lahutamine abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu |
