Terms for subject Economy containing Az

Hungarian	Estonian
a mezőgazdaság és az ipar kapcsolata	põllumajanduse ja tööstuse vahelised suhted
a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, az európai unióbeli adórendszerek működésének javítását célzó cselekvési program	programm "Fiscalis 2020"
a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, az európai unióbeli adórendszerek működésének javítását célzó cselekvési program	tegevusprogramm Euroopa Liidu maksusüsteemide toimimise parandamiseks aastateks 2014–2020
a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, az európai unióbeli adórendszerek működésének javítását célzó cselekvési program	Fiscalis 2020
alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz	kliimamuutustega kohanemine
Az adminisztratív terhek csökkentésének cselekvési programja az Európai Unióban	Halduskoormuse vähendamise tegevusprogramm Euroopa Liidus
az adófizetők pénze	maksumaksja raha
az adósság nettó jelenértéke	võla nüüdispuhasväärtus
az adósságportfólió lejárata	võlaportfelli tähtaeg
Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, versenyképes gazdaság 2050-ig történő megvalósításának ütemterve	vähese COsub2sub-heitega majanduse tegevuskava
Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, versenyképes gazdaság 2050-ig történő megvalósításának ütemterve	konkurentsivõimeline vähese COsub2sub-heitega majandus aastaks 2050 – edenemiskava
az allokációs hatékonyság torzulása	ressursside ebatõhus jaotumine
az Arab Gazdasági Egység Tanácsa	Araabia Majandusühtsuse Nõukogu
az Arab Közös Piac országai	Araabia ühisturu riigid
az Arab Liga országai	Araabia Liiga riigid
az Egyesült Királyság régiói	Ühendkuningriigi piirkonnad
az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja	ÜRO Arenguprogramm
az Egyesült Nemzetek konferenciája a környezetről és a fejlődésről	ÜRO keskkonna- ja arengukonverents
az Egyesült Nemzetek kutatási és képzési intézete	ÜRO Uurimis- ja Koolitusinstituut
az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja	ÜRO Keskkonnaprogramm
Az Egyesült Nemzetek Leszerelési Kutatóintézete	ÜRO Desarmeerimisuuringute Instituut
az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Káb237tószer-ellenőrző Programja	ÜRO Rahvusvaheline Uimastikontrolli Programm
Az Egyesült Nemzetek nyilatkozata az őslakos népek jogairól	põlisrahvaste õiguste deklaratsioon
az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja	ÜRO Rahvastikufond
az Egyesült Nemzetek Szociális Fejlődéssel Foglalkozó Kutatóintézete	ÜRO Sotsiaalarengu Uurimise Instituut
az egyetemek és a vállalkozások közötti párbeszéd európai fóruma	ELi foorum ülikoolide ja ettevõtjate dialoogiks
az Ember és a Népek Jogainak Afrikai Chartája	Aafrika inimõiguste ja rahvaste õiguste harta
az energia békés célú felhasználása	energia rahuotstarbeline kasutamine
az ENSZ Biztonsági Tanácsa	ÜRO Julgeolekunõukogu
az ENSZ emberi jogi főbiztosa	ÜRO inimõiguste ülemvolinik
az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága	ÜRO Euroopa Majanduskomisjon
az ENSZ főtitkára	ÜRO peasekretär
az ENSZ Gyámsági Tanácsa	ÜRO Hooldusnõukogu
Az ENSZ Interregionális Bűnügyi Kutatóintézete	ÜRO Regioonidevaheline Kuritegevuse ja Õigusküsimuste Uurimise Instituut
az ENSZ Iparfejlesztési Szervezete	ÜRO Tööstusarengu Organisatsioon
az ENSZ kiegészítő szerve	ÜRO allorgan
az ENSZ programjai és alapjai	ÜRO programmid ja fondid
az ENSZ regionális bizottsága	ÜRO piirkondlik komisjon
az ENSZ szakosított intézménye	ÜRO eriasutus
az ENSZ technikai bizottsága	ÜRO tehnikakomisjon
az ENSZ Titkársága	ÜRO sekretariaat
az ENSZ Továbbképző és Kutató Intézete	ÜRO Koolitus- ja Uurimisinstituut
az ENSZ Állandó Bizottsága	ÜRO alaline komitee
az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezménye	ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioon
az EP elnöksége	Euroopa Parlamendi büroo
az EP hatásköre	Euroopa Parlamendi pädevus
az EP quaestora	Euroopa Parlamendi kvestor
az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentésére vonatkozó együttműködési ENSZ-program	ÜRO REDD-programm
az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentésére vonatkozó együttműködési ENSZ-program	ÜRO koostööprogramm, mis käsitleb raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamist arengumaades
az erdőpusztulás miatti szén-dioxid-többletkibocsátás kezelését célzó partnerségi mechanizmus	metsade ja süsiniku alane partnerlusfond
az erdőpusztulás miatti szén-dioxid-többletkibocsátás kezelését célzó partnerségi mechanizmus	FCPF
az eredeti művészeti alkotás szerzőjét megillető újraeladási jog	edasimüügiõigus
az EU Hivatalos Lapja	Euroopa Liidu Teataja
az EU katonai missziója	ELi sõjaline missioon
az EU Katonai Törzse	ELi sõjaväeline personal
az EU kibocsátáskereskedelmi rendszere	ELi heitkogustega kauplemise süsteem
az EU nemzetközi szerepe	EL rahvusvaheline tegevus
az EU rendőri missziója	ELi politseimissioon
az EU versenypolitikája	ELi konkurentsipoliitika
az euromediterrán partnerség keretében végrehajtott gazdasági és társadalmi szerkezeti reformokat kísérő pénzügyi és műszaki intézkedések	Euroopa–Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevad finants- ja tehnilised meetmed
az Európa Tanács alapja	Euroopa Nõukogu fond
az Európa Tanács tagországai	Euroopa Nõukogu riigid
az Európa-gondolat előmozdítása	Euroopa idee edendamine
Az európai gazdasági fellendülés terve	Euroopa majanduse taastamise kava
Az európai gazdasági fellendülés terve	Euroopa majanduse elavdamise kava
az európai jelentőségű projekt	Euroopa tasandil huvi pakkuv projekt
az Európai Központi Bank elnöke	Euroopa Keskpanga president
Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa	Euroopa Keskpanga nõukogu
az Európai Központi Bank tagja	Euroopa Keskpanga juhatuse liige
Az Európai Központi Bank véleménye	Euroopa Keskpanga arvamus
az európai ombudsmanhoz fordulás	pöördumine Euroopa ombudsmani poole
az Európai Parlament alelnöke	Euroopa Parlamendi asepresident
az Európai Parlament képviselője	Euroopa Parlamendi liige
Az Európai Parlamenti Kutatási és Dokumentációs Központ	Euroopa Parlamendiuuringute ja -dokumentatsiooni Keskus
az Európai Stabilitási Mechanizmus működési keretei	Euroopa stabiilsusmehhanismi tingimused
az európai szabványosítási rendszer felülvizsgálatával foglalkozó szakértői bizottság	Euroopa standardimissüsteemi läbivaatamise ekspertide rühm
az Európai Tanács elnöke	Euroopa Ülemkogu eesistuja
az Európai Tanács állásfoglalása	Euroopa Ülemkogu resolutsioon
az Európai Unió alapjogi chartája	EÜ põhiõiguste harta
az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége	Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet
az Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete	Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituut
az Európai Unió Bírósága	Euroopa Liidu Kohus
az Európai Unió helyzete	Euroopa Liidu olukord
az Európai Unió 2020-ig szóló területi agendája	Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava
az Európai Unió 2020-ig szóló területi agendája	Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava 2020
az Európai Unió Katonai Bizottsága	Euroopa Liidu Sõjanduskomitee
Az Európai Unió Kiadóhivatala	Euroopa Liidu Väljaannete Talitus
az Európai Unió külső határa	Euroopa Liidu välispiir
az Európai Unió mélyítése	Euroopa Liidu süvendamine
az Európai Unió Műholdközpontja	Euroopa Liidu Satelliidikeskus
az Európai Unió regionális politikája	ELi regionaalpoliitika
az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja	Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus
az Európai Unió Tanácsa	Euroopa Liidu Nõukogu
az Európai Unió Tanácsának bizottsága	Euroopa Liidu nõukogu komitee
az Európai Unió Tanácsának elnöksége	EL Nõukogu eesistumine
az Európai Unió Tanácsának állásfoglalása	Euroopa Liidu Nõukogu resolutsioon
Az Európai Unió Területi Agendája 2020	Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava
Az Európai Unió Területi Agendája 2020	Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava 2020
az Európai Unió érdekeit sértő csalás	Euroopa Liidu vastu suunatud pettus
az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottsága	Euroopa Liidu ökomärgise komisjon
az európai építmény története	Euroopa ajalugu
az információ centralizálása	info koondamine
az intézmény alelnöke	institutsiooni asepresident
az ipar modernizálása	tööstuse moderniseerimine
az iskola és a gazdasági élet kapcsolatai	kooli ja tööstuse suhted
az oktatás demokratizálása	hariduse demokratiseerimine
az oktatás minősége	õpetamise kvaliteet
az Országgyűlés Hivatala	parlamendi büroo
az SNP prevenciós ága	stabiilsuse ja kasvu pakti ennetuslik osa
az UNESCO Nemzetközi Oktatási Irodája	Rahvusvaheline Haridusbüroo
az Unió belső határa	Euroopa Liidu sisepiir
az Unió bővítése	Euroopa Liidu laienemine
az Unió hatásköre	ELi pädevus
az Unió küldöttsége	liidu delegatsioon
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője	liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere	NACE Rev. 2
az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere	Euroopa Liidu majanduse tegevusalade statistiline klassifikaator
az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere	Euroopa Ühenduse majanduse tegevusalade statistiline klassifikaator
az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere	NACE Revision 2
az uniós jog elsőbbsége	ELi õiguse ülimuslikkus
az uniós jog megsértése	ELi õiguse rikkumine
az uniós költségvetés elkészítése	ELi eelarve koostamine
az uniós költségvetés finanszírozása	ELi eelarve rahastamine
az utazás időtartama	sõidu kestus
az állam biztonságának veszélyeztetése	riigi julgeoleku ohustamine
az állam felelőssége	riigi vastutus
az állam és a régiók kapcsolata	riigi ja piirkondade vahelised suhted
az államháztartás fenntarthatósága	riigi rahanduse jätkusuutlikkus
az állami pénzügyek helyzetének fenntarthatósága	riigi rahanduse jätkusuutlikkus
az állatvilág védelme	loomastiku kaitse
az életképesség helyreállítása	elujõulisuse taastamine
az Északi Tanács országai	Põhjamaade Nõukogu riigid
Az ökoszisztémák és a biológiai sokféleség gazdaságtana	ökosüsteemide ja elurikkuse majanduslikud aspektid
Az ökoszisztémák és a biológiai sokféleség gazdaságtana	TEEBi uuring
Az ökoszisztémák és a biológiai sokféleség gazdaságtana	ökosüsteemide ja bioloogilise mitmekesisuse majanduslikke aspekte käsitlev uuring
csatlakozás az Európai Unióhoz	ühinemine Euroopa Liiduga
együttműködés az oktatás területén	haridusalane koostöö
eltérés az uniós jogtól	ELi õigusest erandi tegemine
kapcsolat az iskola és a munka világa között	kooli ja tööelu suhted
Mozgásban az ifjúság	juhtalgatus "Noorte liikuvus"
régiók és az Európai Unió közötti kapcsolatok	piirkondade ja Euroopa Liidu vaheline suhe
Szerződés az Európai Unió működéséről	Euroopa Liidu toimimise leping
Szerződés az Európai Unióról	Euroopa Liidu leping
tulajdonjog az űrben	kosmosega seonduv omandiõigus