Hungarian | Estonian |
a biológiai sokféleséggel és az ökoszisztéma-szolgáltatásokkal foglalkozó kormányközi tudománypolitikai platform | valitsustevaheline bioloogilist mitmekesisust ja ökosüsteemi teenuseid käsitlev teaduslik-poliitiline foorum |
a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény | Århusi konventsioon |
a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény | keskkonnainfo kättesaadavuse ja keskkonnaasjade otsustamises üldsuse osalemise ning neis asjus kohtu poole pöördumise konventsioon |
az Egyesült Nemzetek Erdészeti Fóruma | ÜRO metsandusfoorum |
az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezménye Feleinek Konferenciája | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverents |
az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezménye Feleinek Konferenciája | ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverents |
az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás PIC alá tartozó vegyi anyagok | kemikaal, mille suhtes kehtib PIC-protseduuri nõue |
az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás PIC alá tartozó vegyi anyagok | PIC-protseduuri vajav kemikaal |
az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás PIC alá tartozó vegyi anyagok | eelnevalt teatatud nõusolekut vajav kemikaal |
az energiafelhasználó termékek környezettudatos tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság | ökodisaini regulatiivkomitee |
az energiafelhasználó termékek környezettudatos tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság | energiat tarbivate toodete ökodisaini ja energiamärgistuse komitee |
az ENSZ Erdészeti Fóruma | ÜRO metsandusfoorum |
az ENSZ Fenntartható Fejlődési Bizottsága | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni säästva arengu komisjon |
az ENSZ Fenntartható Fejlődési Bizottsága | säästva arengu komisjon |
az ENSZ Környezetvédelmi Programja | ÜRO Keskkonnaprogramm |
az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentése | raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamine arengumaades |
az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentése | REDD |
az EU-nak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiája | Läänemere strateegia |
az EU-nak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiája | ELi strateegia Läänemere piirkonna kohta |
az Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja | tuumaohutuse ja tuumajäätmete käitlemise kõrgetasemeline Euroopa töörühm |
az Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja | tuumaohutust reguleerivate asutuste Euroopa töörühm |
Az Európai Parlament és a Tanács 2009/406/EK határozata az üvegházhatású gázok kibocsátásának a 2020-ig terjedő időszakra szóló közösségi kötelezettségvállalásoknak megfelelő szintre történő csökkentésére irányuló tagállami törekvésekről | jõupingutuste jagamist käsitlev otsus |
Az Európai Parlament és a Tanács 2009/406/EK határozata az üvegházhatású gázok kibocsátásának a 2020-ig terjedő időszakra szóló közösségi kötelezettségvállalásoknak megfelelő szintre történő csökkentésére irányuló tagállami törekvésekről | Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 406/2009/EÜ, milles käsitletakse liikmesriikide jõupingutusi kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks, et täita ühenduse kohustust vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid aastaks 2020 |
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tengeri környezetvédelmi politika területén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról | merestrateegia raamdirektiiv |
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tengeri környezetvédelmi politika területén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik |
Az Európai Parlament és a Tanács 2000. október 23-i 2000/60/EK irányelve a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról | veepoliitika raamdirektiiv |
Az Európai Parlament és a Tanács 2000. október 23-i 2000/60/EK irányelve a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik |
az Európai Unió fenntartható fejlődési stratégiája | säästva arengu strateegia |
az Európai Unió fenntartható fejlődési stratégiája | Euroopa Liidu säästva arengu strateegia |
az Európai Vegyianyag-ügynökség fellebbezési tanácsa | apellatsiooninõukogu |
az I. mellékletben nem szereplő fél | I lisas nimetamata osaline |
az I. mellékletben nem szereplő ország | I lisas nimetamata riik |
az I. mellékletben szereplő fél | I lisas nimetatud osaline |
az I. mellékletben szereplő fél | I lisa osaline |
az I. mellékletben szereplő ország | I lisas nimetatud riik |
az I. mellékletben szereplő ország | I lisa riik |
az Unió Föld-megfigyelési programja | ülemaailmne keskkonna- ja turvaseire |
az Unió Föld-megfigyelési programja | Maa seire Euroopa programm |
az állatvilág elkorcsosítása | loomastiku risustumine |
az éghajlatváltozás elleni küzdelem finanszírozása | kliimamuutustega seotud rahastamine |
az éghajlatváltozás hatásaival szemben ellenállóképes | kliimamuutustele vastupanuvõimeline |
az éghajlatváltozás mérséklése | kliimamuutuste leevendamine |
az éghajlatváltozás mérséklését és az ahhoz való alkalmazkodást célzó politika | leevendamis- ja kohanemispoliitika |
az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás | kliimamuutustega kohanemine |
az Éghajlat-változási Kormányközi Testület értékelő jelentése | valitsustevahelise kliimamuutuste rühma hindamisaruanne |
az életciklusadatok nemzetközi referenciarendszerével foglalkozó hálózat | olelusringi rahvusvahelise andmesüsteemi ILCD andmevõrk |
az új belépők részére fenntartott tartalék | uute osalejate reserv |
az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek nemzeti kiosztási terve | siseriiklik saastekvootide eraldamise kava |
az üvegházhatású gázok éves európai uniós nyilvántartása | iga-aastane Euroopa Liidu kasvuhoonegaaside andmekogu |
Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről | Berni konventsioon |
Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről | Euroopa looduskeskkonna ja looduslike elupaikade kaitse konventsioon |
Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről | Berni konventsioon Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse kohta |
előzetes, az ismeretek birtokában adott beleegyezés | eelteatamisjärgne nõusolek |
grönlandi miniszteri párbeszéd az éghajlatváltozásról | kliimamuutusi käsitlev Gröönimaa dialoog ministrite tasandil |
grönlandi miniszteri párbeszéd az éghajlatváltozásról | Gröönimaa dialoog |
Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | protokoll hapestumise, eutrofeerumise ja troposfääriosooni vähendamise kohta |
Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | 1979. aasta piiriülese õhusaaste kauglevi konventsiooni protokoll hapestumise, eutrofeerumise ja troposfääriosooni vähendamise kohta |
Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | Göteborgi protokoll |
Kiotói Jegyzőkönyv az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezményéhez | Kyoto protokoll |
Kiotói Jegyzőkönyv az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezményéhez | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokoll |
Kiotói Jegyzőkönyv az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezményéhez | ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokoll |
Kiotó-utáni megállapodás az éghajlatváltozásról | 2012. aasta järgset perioodi käsitlev kliimamuutuse alane kokkulepe |
Montreáli Jegyzőkönyv az ózonréteget lebontó anyagokról | Montreali protokoll |
Montreáli Jegyzőkönyv az ózonréteget lebontó anyagokról | osoonikihti kahandavate ainete Montreali protokoll |
"Ne az én kertembe" hozzáállás | mitte-minu-naabrusse-suhtumine |
évi Göteborgi Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | protokoll hapestumise, eutrofeerumise ja troposfääriosooni vähendamise kohta |
évi Göteborgi Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | 1979. aasta piiriülese õhusaaste kauglevi konventsiooni protokoll hapestumise, eutrofeerumise ja troposfääriosooni vähendamise kohta |
évi Göteborgi Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | Göteborgi protokoll |