| Subject | Hungarian | Estonian |
| obs. | a már regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport | registreeritud nanomaterjalide hindamise töörühm |
| fin. | a tőkemegfelelés belső értékelési eljárása | sisemise kapitali adekvaatsuse hindamise protsess |
| commer. | ad-hoc értékelési bizottság | ajutine hindamiskomisjon |
| gen. | afrikai kölcsönös értékelési mechanizmus | Aafrika riikide vastastikuse järelevalve mehhanism |
| health., pharma. | az európai nyilvános értékelő jelentés EPAR összefoglalója | kokkuvõte üldsusele |
| health., pharma. | az európai nyilvános értékelő jelentés EPAR összefoglalója | Euroopa avaliku hindamisaruande kokkuvõte |
| gen. | az Unió helyzetét értékelő beszéd | Euroopa Liidu olukord |
| environ. | az Éghajlat-változási Kormányközi Testület értékelő jelentése | valitsustevahelise kliimamuutuste rühma hindamisaruanne |
| chem. | dózis-válasz értékelés | doosi ja toime hindamine |
| gen. | együttes értékelési munkacsoport | ühishindamise töörühm |
| health. | egészséghatás-értékelés | tervisemõju hindamine |
| health., pharma. | előny/kockázat értékelés | riski ja kasulikkuse hindamine |
| health., pharma. | előny-kockázat értékelés | kasulikkuse ja riski hindamine |
| polit., agric., R&D. | előzetes értékelés | eelhindamine |
| environ. | előzetes értékelés | esialgne hinnang |
| health., pharma. | Európai nyilvános értékelő jelentés | Euroopa avalik hindamisaruanne |
| chem. | expozíciós értékelés | kokkupuute hindamine |
| gen. | figyelemmel kísérés és értékelés | järelevalve ja hindamine |
| gen. | figyelemmel kísérés és értékelés | jälgimine ja hindamine |
| anim.husb. | genetikai értékelés | geneetiline hindamine |
| environ. | irodalmi értékelés | kirjanduse hindamine |
| health., pharma. | kezdeti értékelés | esmane hindamine |
| health., med. | klinikai értékelés | kliiniline hindamine |
| chem. | kémiai biztonsági értékelés | kemikaaliohutuse hindamine |
| environ. | környezetgazdasági értékelés | keskkonna majanduslik hindamine |
| health., pharma. | Környezeti kockázatokat értékelő munkacsoport | keskkonnariskide hindamise töörühm |
| pharma. | központosított értékelési eljárás | tsentraliseeritud menetlus |
| environ. | monetáris értékelés | rahaline hindamine |
| transp., avia. | munkahelyi szaktudás-értékelő rendszer | üksuse pädevuskava |
| transp., avia. | munkahelyi értékelés | hindamine töökohal |
| comp., MS | nem értékelt | hindamata |
| fin. | piaci értéken történő értékelés | turuhinnas hinnatud |
| fin. | piaci értéken történő értékelés | turuhinnas hindama |
| chem. | rangsorolás az értékeléshez | prioriseerimine hindamisel |
| gen. | regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport | registreeritud nanomaterjalide hindamise töörühm |
| immigr. | schengeni értékelési mechanizmus | Schengeni hindamismehhanism |
| gen. | schengeni értékelő munkacsoport | Schengeni hindamise töörühm |
| chem. | SIDS bevezető értékelési jelentés | sõeluuringute andmekogumi esialgne hindamisaruanne |
| chem. | SIDS bevezető értékelési profil | sõeluuringute andmekogumi esialgne hindamisprofiil |
| comp., MS | Sorakoztató Szoftvereket Értékelő Szervezet | Meelelahutustarkvara kontrolliorgan |
| corp.gov., R&D. | szakértői értékelés | vastastikune hindamine |
| corp.gov., R&D. | szakértői értékelés | vastastikune eksperdihinnang |
| environ. | szennyezőanyag értékelés | reoaine saasteaine hindamine |
| immigr. | taktikai szempontokra koncentráló értékelés | taktikaline hinnang |
| polit. | Tervezés és Értékelés | Planeerimine ja hindamine |
| environ. | toxikológiai értékelés | toksikoloogiline hindamine |
| polit. | Tudományos és Technológiai Alternatívák Értékelési Osztálya STOA | Teaduslike ja tehnoloogiliste valikute hindamise üksus STOA |
| health., pharma. | Törzskönyvezett neveket értékelő csoport | ravimi nimetuse läbivaatamise töörühm |
| econ. | utólagos értékelés | järelhindamine |
| fin. | valós értéken történő értékelés | turuhinnas hindama |
| fin. | valós értéken történő értékelés | turuhinnas hinnatud |
| busin., labor.org., account. | valós értéken történő értékelés | õiglasel väärtusel põhinevad raamatupidamispõhimõtted |
| industr. | valószínűségi biztonsági értékelés | tõenäosuslik ohutushindamine |
| industr. | valószínűségi biztonsági értékelés | tuumaohutuse tõenäosusepõhine hindamine |
| environ. | életciklus-értékelés | olelusringi hindamine |
| comp., MS | értékelt kérdés | hindeküsimus |
| health., pharma. | értékelés alatt | hindamisel |
| account. | eszköz/forrásértékelés, értékmegállapítás | väärtuse hindamine |
| comp., MS | értékelés és véleményezés | hindamine ja arvustamine |
| scient. | értékelési eszköz | hindamismehhanism |
| fin. | értékelési kockázat | väärtuse hindamise risk |
| econ. | értékelési módszer | hindamismeetod |
| health., pharma. | értékelési szakasz | hindamisjärk |
| environ. | értékelési szempont | hindamiskriteerium |
| comp., MS | értékelési szempontok | hindamiskriteeriumid |
| chem. | értékelési tényező | hindamistegur |
| gen. | értékelő beszéd az Unió helyzetéről | Euroopa Liidu olukord |
| gen. | értékelő jelentés | hindamisaruanne |
| chem. | értékelő jelentés tervezet | esialgne hindamisaruanne |
| environ. | Északi-sarkvidéki Megfigyelő és Értékelő Program | arktilise keskkonna seire- ja hindamisprogramm |
| environ. | ökológiai értékelés | ökoloogiline hindamine |
| environ. | ökotoxikológiai értékelés | ökotoksikoloogiline hindamine |
| chem. | Útmutató az információs követelményekhez és a kémiai biztonsági értékeléshez | Teabele esitatavate nõuete ja kemikaaliohutuse hindamise juhend |
