| Subject | Hungarian | Italian |
| econ. | a tengerfenék természeti kincsei | risorse minerarie sottomarine |
| environ., UN | a Természeti Katasztrófák Csökkentésének Nemzetközi Évtizede | Decennio internazionale per la riduzione dei disastri naturali |
| environ., R&D. | az éghajlattannal és a természeti veszélyekkel kapcsolatos európai program | Programma europeo per la climatologia ed i rischi naturali |
| environ., agric. | közösségi jelentőségű természeti terület | sito di interesse comunitario |
| environ., agric. | közösségi jelentőségű természeti terület | sito di importanza comunitaria |
| polit., agric. | tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés | indennità compensativa intesa ad ovviare agli svantaggi naturali permanenti |
| econ. | természeti csapás | disastro naturale |
| environ. | természeti emlékhely | monumento naturale |
| environ. | természeti eroforrásgazdálkodás | gestione delle risorse naturali |
| environ. | természeti erőforrás | risorse naturali |
| environ. | természeti erőforrás megőrzése | conservazione delle risorse naturali |
| econ. | természeti erőforrások | risorse naturali |
| environ. | természeti erőforrások pusztulása | degrado delle risorse naturali |
| gen. | "Természeti erőforrások" szakbizottság | commissione Risorse naturali |
| environ. | természeti függetlenségi törvény | diritto sulla indipendenza della natura |
| environ., agric. | természeti katasztrófa | calamità naturale |
| environ., agric. | természeti katasztrófa | catastrofe naturale |
| environ. | természeti katasztrófa | disastro naturale |
| environ., UN | Természeti Katasztrófák Csökkentésének Világnapja | Giornata internazionale per la riduzione dei disastri naturali |
| environ. | természeti kockázat | rischio naturale |
| environ. | természeti kockázatelemzés | studio dei rischi naturali |
| environ. | természeti környezet | ambiente naturale |
| econ. | természeti környezet megőrzése | protezione del paesaggio |
| obs., h.rghts.act., social.sc. | Természeti Népek Világtanácsa | Consiglio mondiale dei popoli indigeni |
| environ. | természeti terület | area naturale |
| environ. | természeti területek védelme | protezione delle aree naturali |
| environ. | természeti tájkép | paesaggio naturale |
| environ. | természeti veszély | pericolosità naturale |
| environ. | természeti veszély | pericoli naturali |
| econ. | természeti veszélyek | rischio naturale |
| environ. | természeti veszélymegelőzés | prevenzione dei rischi naturali |
| environ. | természeti érték | valore naturalistico |
| environ. | természeti és környezeti katasztrófákkal kapcsolatos információcsere-rendszer | Sistema per lo scambio di informazioni sui disastri naturali e ambientali |
| environ. | természeti örökség | patrimonio naturale |
| environ. | természeti örökség értékelése | valutazione del patrimonio naturale |
| environ. | érintetlen természeti terület | zona naturale protetta |
| environ. | érintetlen természeti terület | area naturale protetta |
| environ. | érzékeny természeti terület | area naturale sensibile |
