Terms for subject General containing gát

Hungarian	Russian
a folyó átszakította a gátat	река пробила плотину
a gát erősítése	укрепление плотины
a gát felfogja a hullámverést	дамба отражает волны
a gát felfogja a hullámverést	плотина отражает волны
a gát feltartóztatja a vizet	плотина задерживает воду
a gát feltartóztatja a vizet	плотина держит воду
a gát nem bírta a bíz nyomását	плотина не удержала напора воды
a gát nem bírta ki a víz nyomását	плотина не удержала напора воды
a gát szakadása	прорыв плотины
a gát átszakadt	плотина прорвалась
a vizet gáttal elrekeszti	загородить воду плотиной
a várost gátak védik a folyótól	плотины ограждают город от реки
a víz kimossa a gátat	вода просасывает плотину
a víz átmosta a gátat	вода промыла плотину
erősíti a gátakat	укрепить плотины
feltöltött gát	насыпная плотина
folyót gáttal felduzzasztt	подпереть воду в реке плотиной
g-dúr	соль-мажорный
g-dúr	соль-мажор
g-dúr hangsor	соль-мажорная гамма
g-dúr zongoraverseny	концерт для фортепьяно соль-мажор
g-húr	струна соль
g-moll	соль-минорный
g-moll	соль-минор
g-moll hangsor	соль-минорная гамма
g-moll skála	соль-минорная гамма
g-skála	соль-мажорная гамма
gá-gá	го, го! (libák hangja)
gá-gá	го! (libák hangja)
gát átszakadása	прорыв плотины
gát áttörés	прорыв плотины
gátat emel	соорудить плотину
gátat emel	сооружать плотину
gátat vet	воспрепятствовать (vminek, чему-л.)
gátat vet	препятствовать (vminek, чему-л.)
gátat vet a járvány terjedésének	пресечь распространение заразы
gátat épít	построить плотину
gátat épít	устроить плотину
gátat épít	строить плотину
gáttal való elzárás	обвалование
itt ember kell a gátra	здесь нужен умелый человек
itt ember kell a gátra	тут не всякий справится
partvédő gát	береговой вал
táblás gát	щитовая плотина
völgyzáró gát	водохранилищная плотина
zúgva, bőgva törte át a gátat	шумя и бушуя, он разнёс преграду
ármentesítő gát	защитная плотина
ármentesítő gát	защитная дамба
átszakítja a gátat	прорвать плотину
átszakítja a gátat	прорывать плотину
áttöri a gátat	прорвать плотину