 |
| Hungarian | Russian |
| azzal csapta el a dolgot, hogy... | чтобы прервать разговор, он сказал, что... |
| egyik végletből a másikba csap | ударяться из одной крайности в другую |
| nagy hűhót csap | устроить базар (vmiért, vmi miatt) |
| nagy hűhót csap | поднять возню (vmiért, vmi miatt, о чём-л.) |
| nagy hűhót csap | поднимать возню (vmiért, vmi miatt, о чём-л.) |
| nagy hűhót csap | наделать много шуму (vmiért, vmi miatt) |