Terms for subject General containing anyagok

Hungarian	Russian
a doboz gyenge anyagból készült	коробка сделана из непрочного материала
a műanyag sikeresen helyettesít más anyagokat	пластмасса с успехом заменяет другие материалы
az anyagnak energiává változtatása	превращение материи в энергию
az anyagok szilárdsági tulajdonságai	механические свойства материалов
bontásból származó bontási anyagok	материалы разборки
bontásból származó bontási anyagok	разборочные материалы
cseppfolyós halmazállapotú anyagok	жидкие тела
cseppfolyós halmazállapotú anyagok	жидкие тело
cukrosodó anyagok	сахаристые вещества (pl lekvár, szörp)
kitelik, kijön ebből az anyagból nem fog kikerülni a ruha	этой материи на платье не хватит
ennek az anyagnak a nap már kiszívta a színét	этот материал выцвел от солнца
felületesen ismerkedik meg az anyaggal	бегло ознакомиться с материалом
futólag megismerkedik az anyaggal	бегло ознакомиться с материалом
hozott anyagból	из материала заказчика
kémiai anyagok	химикалии
kémiai anyagok	химикаты
kémiai anyagok	химические материалы
más anyagból van gyúrva	он скроен из другой материи
oldható anyagok	растворимые вещества
oldódó anyagok	растворимые вещества
por alakú anyagok	сыпучие тела
radioaktív anyagok	радиоактивные вещества
robbanó anyagok	взрывчатые вещества
röntgensugárzás ellen védő anyagok	рентгенозащитные материалы
szennyező anyagok	загрязняющие вещества
szennyező anyagok	засоряющие вещества
szerves anyagok	органические вещества
tűzálló anyagok	огнеупоры
állati anyagok kémiaja	зоохимия
ócska anyagból kiszab	выбрать (szabó)
ócska anyagból kiszab	выбирать (szabó)
ömlesztett anyagok	сыпучие тела