Terms for subject General containing észok

Hungarian	Russian
a felhők elszálltak északra	тучи унеслись на север
a hegyvonulat északról dél felé húzódik	горная гряда идёт с севера на юг
a magas északon	на крайнем севере
a repülőgép északra indult	самолёт стартовал на север
a repülőgép északra vett irányt	самолёт держал на север
a repülőgép északra vett irányt	самолёт взял на север
a sors északra vetette őt	судьба забросила его на север
a távoli északon	на крайнем севере
a várostól északra	к северу от города
az ablak északra néz	окно выходит на север
az erdőség messze északra elterjed	леса распространились далеко на север
az erdőség messze északra nyúlt	леса распространялись далеко на север
az erdőség messze északra terjedt	леса распространились далеко на север
az út északra visz	путь лежит на север
ezt az országot északon hegyek határolják	на севере эту страну ограничивают горы
fenn északon	на дальнем севере
hegyével északra mutató nyíl	стрелка, направленная остриём на север
nincs észnál	быть не в своём уме
sorsa a messzi északra vetette	судьба закинула его на крайний север
utazás északra	путешествие на север
éltél-e valaha északon?	жил ли ты когда на севере?
észak-afrikai	североафриканский
észak-amerikai	североамериканский
észak-európai	североевропейский
észak-ázsiai	североазиатский
északnak tart	держать на север
északon a kukorica nem érik be	кукуруза не может вызреть в северном климате
északon főleg tűlevelű erdők vannak	на севере преобладают хвойные леса
északra tart	держать на север