Terms for subject Patents containing áll

Hungarian	Russian
a megjelölés kizárólag kiejthető szót nem képező betűkből áll	знак состоит исключительно из букв, образующих непроизносимое буквосочетание
a megalapozott természeti törvényekkel ellentétben áll	в противоречие основным законам природы
amíg a bejelentés elintézés alatt áll	пока заявка не рассмотрена
elintézés alatt álló	нерассмотренный
elintézés alatt álló	неразрешённый
elintézés alatt álló	находящийся на рассмотрении
elintézés alatt álló bejelentés	рассматриваемая заявка
elintézés alatt álló bejelentés	нерассмотренная заявка
függőben levő v. elintézés alatt álló jogvita	рассматриваемый спор
függőben levő v. elintézés alatt álló jogvita	рассматриваемый процесс
megegyezés áll fenn abban a vonatkozásban, hogy	существует договорённость в отношении того, что
szemben áll	противостоять
több oltalom alatt álló megoldást magában foglaló termék teljes kialakítása	комплектное исполнение изделия, содержащего различные запатентованные решения
útjában áll	противостоять