| Subject | Hungarian | Czech |
| commun., life.sc. | a Biológiai Biztonság Kérdéseiben illetékes Információs Központ | Informační systém pro biologickou bezpečnost |
| gen. | a kommunikációs és információs rendszerekkel foglalkozó koordinációs bizottság | Koordinační výbor pro komunikační a informační systémy |
| law, IT | a Schengeni Információs Rendszer második generációja | Schengenský informační systém druhé generace |
| law, IT | a Schengeni Információs Rendszer második generációja | SIS II |
| immigr. | a tagállamok migrációkezelési szolgálatainak információs és koordinációs hálózata | Informační a koordinační síť pro služby řízení migrace členskych statů ICONet |
| econ. | belső piaci információs rendszer | systém pro výměnu informací o vnitřním trhu |
| environ. | bibliográfiai információs rendszer | systém informační bibliografický |
| chem. | egységes nemzetközi kémiai információs adatbázis | Mezinárodní jednotná databáze informací o chemických látkách |
| crim.law., IT | Europol Információs Rendszer | informační systém Europolu |
| crim.law., IT | Európai Bűnügyi Nyilvántartási Információs Rendszer | Evropský informační systém rejstříků trestů |
| IT, environ. | európai környezeti információs és megfigyelőhálózat | informační a pozorovací síť pro životní prostředí |
| IT, environ. | európai környezeti információs és megfigyelőhálózat | Evropská informační a pozorovací síť pro životní prostředí |
| chem. | Európai Vegyianyag-információs Rendszer | Evropský informační systém chemických látek |
| IT | európai védelmi szabványok információs rendszere | systém informací o evropských normách v oblasti obrany |
| gen. | fogyasztóvédelmi és információs munkacsoport | Pracovní skupina pro ochranu a informování spotřebitele |
| transp., nautic. | folyami információs szolgáltatások | říční informační služby |
| transp., nautic. | folyami információs szolgáltatások | RIS |
| environ. | földrajzi információs rendszer | systém informační geografický |
| comp., MS | Humánerőforrás-információs rendszer bevezetése | implementace informačního systému personálního oddělení |
| econ. | igazgatási információs rendszer | informační systém pro potřeby řízení |
| environ. | információs csomag | soubor informací |
| comp., MS | információs fájl | informační soubor |
| environ. | információs hálózat | síť informační |
| econ. | információs hálózat | informační síť |
| environ. | információs infrastruktúra | infrastruktura informační |
| environ. | információs klíringintézet | databanka ústřední |
| environ. | információs központ | středisko informační |
| econ. | információs monopólium | monopol na informace |
| gen. | információs munkacsoport | Pracovní skupina pro informace |
| econ. | információs politika | informační politika |
| econ. | információs rendszer | informační systém |
| comp., MS | információs riasztás | informační výstraha |
| econ. | információs szabadság | právo na informace |
| econ. | információs szakma | informační profese |
| econ. | információs szektor | kvartérní sektor |
| comp., MS | információs szolgáltatás | informační služba |
| econ. | információs sztráda | informační dálnice |
| comp., MS | információs sáv | Informační panel |
| commun., IT | információs technológia | informační technologie |
| IT, UN | információs társadalmi csúcstalálkozó | Světový summit o informační společnosti |
| nat.sc. | információs társadalmi technológiák | technologie informační společnosti |
| obs., polit. | Információs Társadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság | Generální ředitelství pro informační společnost a média |
| obs., polit. | Információs Társadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság | GŘ pro komunikační sítě, obsah a technologie |
| obs., polit. | Információs Társadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság | GŘ pro informační společnost a média |
| obs., polit. | Információs Társadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság | Generální ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie |
| econ. | információs társadalom | informační společnost |
| econ. | információs ágazat | informační průmysl |
| commun., IT | információs és kommunikációs technológiák | informační a komunikační technologie |
| immigr. | információs és koordinációs hálózat a tagállamok migrációigazgatási szolgálatai részére | informační a koordinační síť pro služby řízení migrace členských států |
| law | információs önrendelkezési jog | informační soukromí |
| law | információs önrendelkezési jog | informační autonomie |
| h.rghts.act. | Izraeli Emberi Jogi Információs Központ a Megszállt Területeken | Izraelské informační centrum pro lidská práva na okupovaných územích |
| obs. | jogi információs munkacsoport | Pracovní skupina pro zpracování právních informací |
| comp., MS | keresési és információs adatbázis | načíst |
| commun., IT | kommunikációs és információs rendszer | komunikační a informační systém |
| environ. | környezeti információs hálózat | síť informací o prostředí životním |
| environ. | környezeti információs rendszer | systém informační o prostředí životním |
| IT | Közbeszerzési Információs Rendszer | informační systém o zadávání veřejných zakázek |
| IT | Közbeszerzési Információs Rendszer | SIMAP |
| gen. | "Közlekedés, energia, infrastruktúra és információs társadalom" szekció | Specializovaná sekce "Doprava, energetika, infrastruktura a informační společnost" |
| environ. | közös környezeti információs rendszer | systém sdílení informací o životním prostředí |
| environ. | közös környezeti információs rendszer | sdílený informační systém o životním prostředí |
| polit. | Közös Relex Információs Rendszer | Společný informační systém pro oblast vnějších vztahů |
| account., polit., agric. | mezőgazdasági számviteli információs hálózat | zemědělská účetní datová sít' |
| econ. | mezőgazdasági számviteli információs hálózat | zemědělská účetní datová síť |
| comp., MS | munkacsoport-információs fájl | informační soubor pracovní skupiny |
| unions. | munkaerő-piaci információs rendszerek | informace o trhu práce |
| chem. | nagy mennyiségben gyártott vegyi anyagok információs adatelemeinek átvilágítása | soubor údajů pro hodnocení |
| chem. | nemzeti információs szolgálat | národní kontaktní místo |
| IT, environ., UN | nemzetközi környezetvédelmi információs rendszer | globální informační síť pro životní prostředí |
| crim.law., UN | nemzetközi pénzmosás-információs hálózat | Mezinárodní informační síť o praní peněz |
| gen. | nyílt információs források | zpravodajské informace z otevřených zdrojů |
| law, h.rghts.act., social.sc. | rasszizmussal és idegengyűlölettel kapcsolatos európai információs hálózat | evropská informační síť o rasismu a xenofobii |
| econ. | Schengeni Információs Rendszer | Schengenský informační systém |
| stat., commun., IT | statisztikai információs politika | politika v oblasti statistických informací |
| environ. | statisztikai információs rendszer | systém informační statistický |
| IT, account. | számítógépes információs rendszer | počítačový informační systém |
| gen. | távközléssel és az információs társadalommal foglalkozó munkacsoport | Pracovní skupina pro telekomunikace a informační společnost |
| environ. | utalásos információs rendszer | systém informační referenční |
| immigr. | Vízum Információs Rendszer | Vízový informační systém |
| comp., MS | értekezlet információs pultja | panel Informace o schůzce |
| chem. | Útmutató az információs követelményekhez és a kémiai biztonsági értékeléshez | Pokyny k požadavkům na informace a posuzování chemické bezpečnosti |
