Terms containing kapcsolt

Subject	Hungarian	Romanian
account.	befektetéshez kapcsolt biztosítási alapok	fonduri de asigurare cu componentă de investiții
insur.	biztosításhoz kapcsolt értékpapír	titlu de valoare legat de asigurări
law, fin., tax.	Egyezmény a kapcsolt vállalkozások nyereségkiigazításával kapcsolatos kettős adóztatás megszüntetéséről	Convenția privind eliminarea dublei impuneri în legătură cu ajustarea profiturilor întreprinderilor asociate
nat.sc., chem.	folyadék-kromatográffal kapcsolt tandem tömegspektrométer	cromatografie lichidă cuplată cu spectrometrie de masă
fin.	hitelkockázathoz kapcsolt értékpapír	instrument de tipul credit linked note
comp., MS	kapcsolt adatok	date legate
environ.	kapcsolt ciklusú erőmű	centrală cu ciclu combinat
comp., MS	kapcsolt digitális videó	video digital comutat
comp., MS	kapcsolt elem	element legat
environ.	kapcsolt energiatermelés	cogenerare
account.	kapcsolt felek	părți afiliate
account.	kapcsolt felek között ügylet	tranzacții cu părțile afiliate
account.	kapcsolt felekre vonatkozó közzétételek	informații privind partile afiliate
gen.	kapcsolt kapacitás	capacitate agregată
comp., MS	Kapcsolt lista nézet	Vizualizare liste reunite
fin.	kapcsolt PPA	FPM afiliat
fin.	kapcsolt pénzpiaci alap	FPM afiliat
math.	kapcsolt térkép elemzés	buchet Harta analiză
busin., labor.org.	kapcsolt vállalkozás	întreprindere asociată
environ.	kapcsolt égetés	coincinerare
commun.	közcélú kapcsolt távbeszélő-hálózat	rețea publică comutată de telefonie
chem.	nagy teljesítményű folyadék-kromatográffal kapcsolt tömegspektrométer	cromatografie lichidă de înaltă performanță cuplată cu spectroscopie de masă
comp., MS	többszörösen kapcsolt munkamenet	Sesiune cu conexiuni multiple