Terms for subject Fish farming

Hungarian	Lithuanian
az alsó állkapocstól a farok tövéig mért hossz	ilgis nuo apatinės žiaunos galo iki uodegos peleko išsiskyrimo
az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény	Konvencija dėl Amerikos tropinių tunų komisijos, įsteigtos 1949 m. Jungtinių Amerikos Valstijų ir Kosta Rikos Respublikos konvencija, stiprinimo
az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény	Antigvos konvencija
az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottság	Tarptautinė Atlanto tunų apsaugos komisija
az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás	Susitarimas dėl žvejybos pietinėje Indijos vandenyno dalyje
az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény	Konvencija dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo žvejybai šiaurės rytų Atlante
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról	Amerikos tropinių tunų komisijos įsteigimo konvencija
Egyezmény az Atlanti-óceán délkeleti körzetében található halászati erőforrások védelméről és kezeléséről	Konvencija dėl žuvininkystės išteklių apsaugos ir valdymo pietryčių Atlanto vandenyne
Egyezmény az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről	NAFO konvencija
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	Susitarimas dėl 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos nuostatų, susijusių su vienos valstybės ribas viršijančių žuvų išteklių ir toli migruojančių žuvų išteklių apsauga ir valdymu, įgyvendinimo
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	JT susitarimas dėl žuvų išteklių
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról	Susitarimas įsteigti Indijos vandenyno tunų komisiją
Nemzetközi egyezmény az atlanti tonhalfélék védelméről	Tarptautinė konvencija dėl Atlanto tunų apsaugos