Terms for subject Immigration and citizenship containing Közös

Hungarian	Lithuanian
a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája	užsieniečių, kurie pagal duotą perspėjimą yra neįsileistini, bendras sąrašas
a bevándorlási integrációs politikára vonatkozó közös európai uniós alapelvek	Bendrieji pagrindiniai integracijos principai
a Frontex közös támogatócsoportja	FRONTEX jungtinis paramos būrys
a vízumkérelmeket elbíráló közös központ	bendras prašymų išduoti vizą centras
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról	Grąžinimo direktyva
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról	Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl bendrų nelegaliai esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo standartų ir tvarkos valstybėse narėse
az integrációs politikára vonatkozó közös uniós alapelvek	Bendrieji pagrindiniai integracijos principai
kitoloncolásra szolgáló közös légi járat	jungtinis skrydis
közös alapelvek	bendrieji pagrindiniai principai
közös európai menekültügyi rendszer	bendra Europos prieglobsčio sistema
közös járőrszolgálat	bendras patruliavimas
közös migrációs és mobilitási program	Bendroji migracijos ir judumo darbotvarkė
közös műveletek irányítása	bendrų operacijų valdymas
Közös Műveleti Egység	Bendrų operacijų skyrius
közös uniós letelepítési program	ES bendroji pabėgėlių perkėlimo programa
Megállapodás a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről	Susitarimas tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo
Megállapodás a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről	Šengeno susitarimas
Poseidon közös művelet	bendra operacija "Poseidon"
uniós határőrök alapképzésének közös alaptanterve	ES sienų apsaugos pareigūnų bazinis mokymas
uniós határőrök felsőfokú képzésének közös alaptanterve	ES sienų apsaugos pareigūnų aukšto lygio mokymas
uniós határőrök középszintű képzésének közös alaptanterve	ES sienų apsaugos pareigūnų vidutinio lygio mokymas
Vízumokra vonatkozó közös konzuli utasítás a diplomáciai és konzuli képviseletek számára	Bendrosios konsulinės instrukcijos
Vízumokra vonatkozó közös konzuli utasítás a diplomáciai és konzuli képviseletek számára	Bendrosios konsulinės instrukcijos diplomatinėms atstovybėms ir konsulinėms įstaigoms
Zöld könyv a jövőbeni Közös Európai Menekültügyi Rendszerről	Žalioji knyga dėl būsimosios bendros Europos prieglobsčio sistemos