Terms for subject Finances containing nem

Hungarian	Portuguese
befektetésre nem ajánlott kategória	nível de não investimento
csődvagyonba nem tartozó	falência remota
előre nem látható kiadásokra fenntartott mozgástér	margem para imprevistos
inflációt nem gerjesztő növekedés	crescimento não-inflacionista
nem alapvető teljeshozam-csereügylet	swap de retorno total não básico
nem anyagi javak	imobilizações incorpóreas
nem banki szektor	setor não bancário
nem differenciált előirányzatok	dotações não diferenciadas
nem határidős hitelviszonyt megtestesítő alárendelt értékpapírok	instrumento de dívida subordinada perpétua
nem-hitelintézet	instituição que não é de crédito
nem jegyzett értékpapírok piaca	segundo mercado
nem kamatozó letét	depósito não remunerado
nem kereskedési könyv	carteira bancária
nem kollektív befektetési alap	fundo de investimento alternativo
nem közös alapban kezelt befektetés	investimento não-coletivo
nem likvid részvény	ação sem liquidez
nem nyilvános hitelminősítés	notação de risco privada
nem pénzbeli fedezet	garantia não monetária
nem-pénzügyi vállalat által kibocsátott kötvény	obrigações de empresas não-financeiras
nem realizált nyereség	ganho não realizado
nem rezidensek belföldi befektetésállománya	stock de entradas
nem rezidensek belföldi közvetlentőke-befektetései	investimento direto do exterior
nem résztvevő tagállam	Estado-Membro não participante na área do euro
nem uniós ABAK	GFIA extra-UE
nem uniós ABAK	gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia
nem vonható csődeljárás alá	falência remota
nem végleges összeg	pagamento provisório
nem ügynökség által kibocsátott jelzálog-fedezetű értékpapír	MBS privado
nem ügynökség által kibocsátott jelzálog-fedezetű értékpapír	MBS emitido por uma instituição privada
nettó nem kamatjellegű bevétel	outras receitas líquidas
vissza nem térítendő támogatás	subvenção
vissza nem térítendő támogatás	ajuda não reembolsável
árjegyzésre nem jogosult	não criador de mercado