Terms for subject Chemistry containing nem

Hungarian	Portuguese
el nem szappanosítható anyag	insaponificável
el nem szappanosítható anyag	matéria insaponificável
Ha a szemirritáció nem múlik el:	Caso a irritação ocular persista:
Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.	Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
kémiailag nem átalakított anyag	substância não quimicamente modificada
megfigyelhető hatást nem okozó koncentráció	concentração sem efeitos observáveis
megfigyelhető hatást nem okozó szint	nível sem efeitos observáveis
megfigyelhető káros hatást nem okozó koncentráció	concentração sem efeitos adversos observáveis
megfigyelhető káros hatást nem okozó szint	nível sem efeitos adversos observáveis
Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.	Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.	Não manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções de segurança.
nem bevezetett anyag	substância de integração não-progressiva
nem dioxin jellegű PCB	PCB que não se apresenta sob a forma de dioxina
nem dioxin jellegű PCB	PCB não semelhante a dioxina
nem elkülönített intermedier	substância intermédia não isolada
nem elterjedt felhasználás	utilização não dispersiva
nem hulladék anyag	não resíduo
Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem kötelező.	Em caso de ventilação inadequada, usar proteção respiratória.
nem stabilizált alak	forma não estabilizada
nem állatokon végzett vizsgálati módszerek	ensaios que não envolvem animais
Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.	Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
Nem érintkezhet levegővel.	Não deixar entrar em contacto com o ar.
polimernek már nem minősülő anyag	ex-polímero
Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet.	Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
Vízzel semmilyen formában nem érintkezhet, ellenkező esetben heves reakció és belobbanás fordulhat elő.	Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.