Terms for subject Microsoft containing a

Hungarian	Portuguese
A-csatorna	canal D
a hitelesítésszolgáltató biztonságának sérülése	AC comprometida
A Házon kívül beállítás automatikus átvétele az Outlooktól	Automaticamente obter definições de Fora de Escritório a partir do Outlook
A hívás befejeződött	Terminar a chamada
A logika bajnoka	Campeão da Lógica
a Microsoft biztonsági webhelye	Centro de Proteção e Segurança da Microsoft
A Microsoft Office Kommunikátor névjegye	Acerca do Microsoft Office Communicator
A Microsoft szolgáltatási szerződése	Contrato de Serviços Microsoft
A SpyNet közösség minősítése	Classificação da Comunidade SpyNet
A súgó tökéletesítése	programa de Melhoramento da Ajuda
a tanúsítvány kiállítója	emissor do certificado
A/V biztonsági kiszolgáló	servidor Edge A/V
A web java	O Melhor da Web
a Windows fejlesztőközpont asztali irányítópultja	dashboard de ambiente de trabalho do Windows Dev Center
a Windows fejlesztőközpont hardveres irányítópultja	dashboard de hardware do Windows Dev Center
a Windows fejlesztőközpont hardveres és asztali irányítópultja	dashboard de hardware e ambiente de trabalho do Windows Dev Center
a Windows felújítása	atualizar o PC
a Windows felújítása	atualizar o Windows
a Windows futtatókörnyezet C++ kódmintatára	Biblioteca de Modelos C++ para o Windows Runtime
a Windows leküldéses értesítéseket kezelő szolgáltatása	Serviço de Notificações Push do Windows
A Windows Phone-telefonomról küldtem	Enviado do meu Windows Phone
a Windows visszaállítása alapállapotba	repor o Windows
a Windows Áruház irányítópultja	dashboard da Loja Windows
a WPN életbentartás-érzékelője	Detetor Keep Alive do WPN
a WPN életbentartás-érzékelője	Detetor Keep Alive das Notificações Push do Windows
Access-alkalmazás a SharePointhoz	aplicação do Access para SharePoint
alkalmazás a SharePointhoz	aplicação para o SharePoint
alkalmazás bevételei a legutóbbi kifizetés óta	receitas da aplicação desde o último pagamento
Alkalmazások az Office és a SharePoint Fejlesztői központhoz	Centro de Programadores de Aplicações para o Office e SharePoint
Automatikus feltöltés a SkyDrive szolgáltatásba	Carregar automaticamente para o SkyDrive
Csatlakozás a konferenciához…	Participar numa Conferência Existente...
egy-a-többhöz reláció	relação um-para-muitos
Első találat a címsorban	Resultado Principal na Barra de Endereço
eltávolít a kedvencek közül	anular favorito
eltávolítás a barátok közül	anular amizade
Eltávolítás a csoportból	Remover do Grupo
Eltávolítás a konferenciáról	Remover da Conferência
Eltávolítás a partnerlistáról	Remover da Lista de Contactos
Engedélyezés a Yammerben	Ativar para o Yammer
Felkérés a konferenciába való bekapcsolódásra…	Convidar para a Conferência...
felvétel a lejátszási sorba	colocar em lista de espera
Felvétel a partnerlistára	Adicionar à Lista de Contactos
folyamatos átvitel a háttérben	transmissão em fluxo em segundo plano
Hangulatjelek megjelenítése a csevegésben	Mostrar Ícones Expressivos nas Mensagens Instantâneas
Hívásátirányítás-vezérlés a Kommunikátorból	Controlar reencaminhamento de chamadas a partir do Communicator
indítás a beállításjegyzékből	arranque de registo
infrastrukturális API-k a Windows futtatókörnyezethez	APIs de Infraestrutura para o Windows Runtime
keresés a postaládában	pesquisa na caixa de correio
kitűzés a kezdőképernyőre	afixar ao ecrã Principal
Konferenciaszervező beépülő modul a Microsoft Outlookhoz	Suplemento de Conferência para o Microsoft Outlook
kép a képben	imagem na imagem
küldés a Facebookra	publicar no Facebook
Lejátszás a háttérben	Reproduzir como Fundo
Letiláts a Yammerben	Desativar para o Yammer
letöltési csomag a Windows JavaScript-kódtárhoz	pacote de transferência da Biblioteca do Windows para JavaScript
Látszólag nem vagyok a gépnél	Aparecer como Ausente
Módosítsa a feladat állapotát Befejezettre, majd zárja be az űrlapot	Altere o estado da tarefa para Concluída e feche o formulário
Naptárnyomtató segéd a Microsoft® Office Outlook® 2007 alkalmazáshoz	Calendar Printing Assistant para Microsoft® Office Outlook® 2007
Naptárnyomtató segéd a Microsoft® Office Outlook® 2007 alkalmazáshoz	Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007
Nem vagyok a gépnél	Ausente
.NET a Windows Áruház alkalmazásaihoz	APIs .NET para aplicações da Loja Windows
Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag diákoknak	Versão de avaliação do Office 365 Educação A3 para Estudantes
Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag tantestületeknek	Versão de avaliação do Office 365 Educação A3 para Corpo Docente
Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag diákoknak	Office 365 Educação A4 para Estudantes
Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag diákoknak	Office 365 Educação A3 para Estudantes
Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag diákoknak	Office 365 Educação A2 para Estudantes
Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag tantestületeknek	Office 365 Educação A4 para Corpo Docente
Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag tantestületeknek	Office 365 Educação A3 para Corpo Docente
Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag tantestületeknek	Office 365 Educação A2 para Corpo Docente
Office 365 ProPlus A csomag diákoknak	Office 365 ProPlus A para Estudantes
Office 365 ProPlus A csomag tantestületeknek	Office 365 ProPlus A para Corpo Docente
Online – A játékélmény változhat	Online – Experiência Suscetível a Modificações
postaláda-házirend a felügyelt mappákhoz	política de caixa de correio com pastas geridas
postaládasegéd a felügyelt mappákhoz	assistente de caixas de correio com pastas geridas
Rögzítés a kezdőképernyőre	Afixar em Início
Tanácsadó a kisegítő lehetőségekhez	Consultor de Acessibilidade
Társítás a partnerhez	Associar a Contacto
Ugrás a lapfülre	Ir Para Separador
Valaki a Windows Live rendszerben	Alguém no Windows Live
Videó a szövegben	Texto com Fundo Branco
Windows Azure AD-modul Windows PowerShellhez	Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell
Új lehetőségek a múlt héten	Novas na Última Semana
Új lehetőségek ezen a héten	Novas Esta Semana
Újracsatlakozás a csevegéshez	Restabelecer Ligação de Mensagens Instantâneas