Terms for subject Commerce containing a

Hungarian	Portuguese
a bírságok megállapításáról szóló iránymutatás	orientações para o cálculo das coimas
a fogyasztói piacok eredménytáblája	Painel de Avaliação dos Mercados de Consumo
a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere	sistema de certificação do Processo de Kimberley
a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere	sistema de certificação do Processo de Kimberley para os diamantes em bruto
a kábítószer-prekurzorok európai adatbázisa	base de dados europeia de precursores de drogas
a Közösség vámterülete	território aduaneiro da Comunidade
a munkahelyteremtéssel és a növekedéssel foglalkozó magas szintű EU-USA munkacsoport	Grupo de Alto Nível UE-EUA para o Emprego e o Crescimento
a pályázók értékelése	avaliação dos proponentes
a támogatások függetlenítése	dissociação
a visszatérítés összege	taxa de restituição
a vámeljárások egyszerűsítéséről és összehangolásáról szóló nemzetközi egyezmény	Convenção internacional para a simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros
a vámeljárások egyszerűsítéséről és összehangolásáról szóló nemzetközi egyezmény	Convenção de Quioto
a végső fogyasztónak való közvetlen eladás	venda direta ao consumidor final
a WTO miniszteri konferenciája	Conferência Ministerial da OMC
a WTO miniszteri konferenciája	Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio
a 2004–2007. évekre vonatkozóan a fogyasztóvédelmi politikát támogató közösségi cselekvések finanszírozását szolgáló általános keret létrehozásáról szóló határozat végrehajtására létrehozott bizottság	comité para a aplicação da decisão que estabelece um quadro geral para o financiamento de atividades comunitárias em apoio à política dos consumidores da União Europeia para o período de 2004-2007
befolyásolja a tagállamok közötti kereskedelmet	afetação do comércio entre Estados-Membros
Megállapodás az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről	Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao Comércio de Produtos Agrícolas
Párizsi Nyilatkozat a Segélyhatékonyságról	Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento