Subject | Hungarian | English |
patents. | a Szabadalmi Hivatal lajstromot vezet | the patent office maintains a register |
transp., avia. | arányos útvonal-vezetési szektor | proportional guidance sector |
commun. | az elektronikus hírközlési szolgáltatások vezeték nélküli hozzáférési politikája | Wireless Access Policy for Electronic Communications Services |
transp., tech., law | beépített vezetékek | conductors incorporated |
gen. | BTC-vezeték | Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline |
environ. | elektromos vezeték | electric line Wires conducting electric power from one location to another; also known as electric power line |
econ. | elektromos vezeték | electric cable |
environ. | felső erősáramú vezeték | overhead power line Suspended cables by which electrical power is distributed throughout a country |
agric. | gazdaságot vezet | farm |
agric. | gazdaságot vezet | manage (the farm) |
patents. | hivatalos ellenőrzési jegyeket vezet be | introduce official signs |
commun., IT | kis hatótávolságú, vezeték nélküli hozzáférési pont | small-area wireless access point |
gen. | készletnyilvántartást vezet | keep stock accounts |
patents. | könyveket vezet | keep books |
environ. | környezetvédelmi vezetési rendszer | environmental management system |
polit. | Környezetvédelmi Vezetési és Hitelesítési Rendszer Osztálya EMAS | Eco-management and audit scheme Unit EMAS |
environ. | közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer | Community eco-management and audit scheme |
environ. | magasfeszültségű vezeték | high voltage line An electric line with a voltage on the order of thousands of volts |
transp., industr., construct. | megkerülõ vezeték | bypass |
med. | mintavevõ vezeték | sampling line |
gen. | nagyfeszültségű vezetékek | power lines |
comp., MS | nagyfeszültségű vezetékeken keresztüli szélessávú kapcsolat | broadband over power lines (A type of high-speed Internet connection using existing electrical wiring. With BPL, you plug a modem directly into a power outlet. BPL connection speeds are comparable to those of other broadband technologies, such as digital subscriber line (DSL) or cable) |
comp., MS | nagytávolságú vezeték nélküli hálózat | wireless wide area network (A wireless network that connects geographically separated locations by using telecommunications services, such as satellite, radio, and mobile phone technologies) |
met., el. | szigetelt vezeték | insulated wire |
transp., tech., law | szokásos vezetési helyzet | normal driving position |
tech. | tej vezeték | milk pipeline |
el. | tengeri vezeték | export cable |
agric. | valahová vezet | put into operation |
agric. | valahová vezet | start (a motor) |
agric. | valahová vezet | establish |
agric. | valahová vezet | set up |
agric. | valahová vezet | wind (up) |
patents. | vezeti a tárgyalást | preside over the hearing |
patents. | vezeti a tárgyalást | conduct the hearing |
comp., MS | vezeték nélküli | wireless (Of, pertaining to, or characteristic of communications that take place without the use of interconnecting wires or cables, such as by radio, microwave, or infrared) |
comp., MS | vezeték nélküli adó-vevő | wireless transceiver (A device that sends and receives wireless signals) |
comp., MS | vezeték nélküli Ethernet | wireless Ethernet (The Ethernet standard for networking that allows short-range wireless communication within a home or office) |
commun., IT | vezeték nélküli helyi hálózat | wireless LAN |
commun., IT | vezeték nélküli helyi hálózat | Radio LAN |
commun., IT | vezeték nélküli helyi hálózat | wireless local area network |
commun., IT | vezeték nélküli helyi hálózat | Wi-Fi |
commun., IT | vezeték nélküli helyi hálózat | Radio Local Area Network |
comp., MS | Vezeték nélküli helyi hálózat varázsló | Wireless Lan Dialog Wizard (A wizard that guides user through setting up their wireless network) |
comp., MS | vezeték nélküli hálózat | wireless network (A network that uses radio frequencies (instead of wires or cables) to transmit data between devices) |
comp., MS | vezeték nélküli hálózat neve | wireless network name (The name used to identify a wireless network) |
comp., MS | Vezeték nélküli hálózati csoportházirend-ügyfél | Wireless Group Policy Client (A Group Policy Client in a wireless environment) |
comp., MS | vezeték nélküli hálózati profil | wireless network profile (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
comp., MS | Vezeték nélküli kapcsolatok kezelője | Wireless Manager (A feature that allows the user to enable or disable any wireless connection, such as Bluetooth, Wi-Fi, or cellular phone) |
comp., MS | vezeték nélküli kijelző | wireless display (A display that is connected through wireless communication) |
comp., MS | vezeték nélküli kommunikáció | wireless communication (Communication between a computer and another computer or device without wires. The form of wireless communication provided as part of the Windows operating system uses infrared (IR) light to transmit files. Radio frequencies, as used by cellular and cordless telephones, are another form of wireless communication) |
comp., MS | vezeték nélküli profil | wireless profile (A collection of security and connectivity settings that are used for wireless access) |
comp., MS | vezeték nélküli rádió | wireless radio (The hardware part of the device that enables phone functionality) |
comp., MS | vezeték nélküli sztereó eszköz | wireless stereo (Of, pertaining to, or characteristic of Bluetooth headphones or other external accessories that enable users to hear stereo music without the use of interconnecting wires or cables, such as by radio, Bluetooth or infrared) |
econ., IT | vezeték rendszer | wire system |
paraglid. | vezetési hiba | pilot's error |
econ. | vezetési idő | driving period |
law, social.sc., transp. | vezetési idő | driving time |
account. | vezetési megközelítés | management approach |
environ. | vezetési számvitel | management accounting The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization |
gen. | vezetési technikák | management techniques |
agric. | vezető ív | coulisse |
tech. | villamos vezeték | electric wire |
comp., MS | 802.1X-kompatibilis vezeték nélküli hozzáférési pont | 802.1X-capable wireless access point (A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access) |