| Subject | Hungarian | English |
| gen. | a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási szerződése | Treaty of Accession 2003 |
| gen. | a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási szerződése | Treaty of Athens |
| gen. | a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási szerződése | Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union |
| gen. | alkalmazandó csatlakozási kompenzációs összeg | accession compensatory amount applicable |
| gen. | Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmánya | Act of Accession of Austria, Finland and Sweden |
| gen. | csatlakozni kívánó ország | applicant country |
| gen. | csatlakozni kívánó ország | applicant State |
| gen. | csatlakozni kívánó országok | accession countries |
| fin., IT | csatlakozási kompenzációs összeg | accession compensatory amount |
| fin., IT | csatlakozási kompenzációs összeg | accession CA |
| gen. | csatlakozási kompenzációs összegek | accession compensatory amounts |
| econ. | csatlakozási kritériumok | accession criteria |
| patents. | csatlakozási kérelem | request for accession |
| patents. | csatlakozási okmány | instrument of accession |
| gen. | csatlakozási okmány | act of Accession |
| gen. | csatlakozási partnerség | accession partnership |
| comp., MS | csatlakozási pont | mount point (" A directory on one volume that an application can use to mount a different volume, that is to set it up for use at the location a user specifies. In other words, you can use a mount point as a gateway to the volume. When a volume is mounted at a mount point, users and applications can refer to the mounted volume by the path of the mount point or a drive letter. For example, with a mount point set the user might refer to drive D as "C:\mnt\Ddrive" as well as "D:".") |
| comp., MS | csatlakozási pont | hotspot (A public place (such as a coffee shop, airport, or hotel) with a wireless network that you can use to connect to the Internet) |
| comp., MS | csatlakozási pont | connection point (A handle on a shape to which you can glue the endpoints of a 1-D shape such as a connector shape) |
| comp., MS | csatlakozási pont\r\n | junction point (A physical location on a hard disk that points to data located at another location on your hard disk or another storage device. Junction points are created when you create a mounted drive. You can also create a junction point using the linked command) |
| gen. | csatlakozási szerződés | Treaty of Accession |
| gen. | csatlakozási szerződés | Accession Treaty |
| econ. | csatlakozási tárgyalások | accession negotiations |
| comp., MS | csatlakozási várólista | connector queue (For Message Queuing, a queue created on servers running a connector application. You can use the connector application to exchange messages with computers that are running other message-queuing products) |
| gen. | Dánia, Írország, Norvégia, valamint az Egyesült Királyság csatlakozási szerződése | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
| econ. | EU csatlakozási szerződés | EU Accession Treaty |
| gen. | Görögország csatlakozási szerződése | Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
| gen. | Görögország csatlakozási szerződése | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Communities and the Hellenic Republic concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
| comp., MS | mobil csatlakozási pont | mobile hotspot (A device that shares its Internet connection with other Wi-Fi-enabled devices) |
| gen. | Norvégia, Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási szerződése | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union |
| construct. | Spanyolország és Portugália csatlakozási okmánya | Act of Accession of Spain and Portugal |
| gen. | Spanyolország és Portugália csatlakozási szerződése | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
| gen. | Spanyolország és Portugália csatlakozási szerződése | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Communities and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
| fin., agric. | Speciális Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Csatlakozási Program | special pre-accession instrument for agriculture and rural development |
| fin., agric. | Speciális Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Csatlakozási Program | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development |
| gen. | tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott | members not belonging to a group |
| comp., MS | ügyfél-csatlakozási pont | client access point (In SMS 2003 and earlier releases, an SMS site system that provides a communication point between the SMS site server and Legacy Client computers. Legacy Clients deliver their collected files, inventory information, discovery data records, software metering data, and status information to CAPs) |
