| French | Croatian |
| accident du travail | nesreća na radu |
| affaissement du sol | slijeganje tla |
| Afrique du Nord | Sjeverna Afrika |
| Afrique du Sud | Južna Afrika |
| agglutinant du pétrole | apsorbent ulja |
| agglutinant du pétrole | sredstvo za vezanje ulja |
| amendement du sol | poboljšavanje tla |
| aménagement du paysage | pejzažna arhitektura |
| aménagement du paysage | krajobrazno planiranje |
| aménagement du paysage | krajobrazna arhitektura |
| aménagement du temps | vremenski raspored |
| aménagement du territoire | planiranje korištenja zemljišta |
| aménagement du territoire | planiranje upotrebe zemljišta |
| aménagement du territoire | regionalno planiranje i usklađivanje |
| aménagement du territoire | oblikovanje regionalne politike |
| Amérique du Nord | Sjeverna Amerika |
| Amérique du Sud | Južna Amerika |
| analyse du consentement à payer | analiza spremnosti na plaćanje |
| analyse du risque | analiza rizika |
| application du droit de l'environnement | provođenje zakonodavstva zaštite okoliša |
| Asie du Sud | Južna Azija |
| Asie du Sud-Est | jugoistočna Azija |
| atmosphere du sol | zrak u tlu |
| biologie du sol | biologija tla |
| branches du droit | grana prava |
| bruit dû aux animaux | životinjska buka |
| capacité de charge du sol | opterećenje na tlo |
| capacité du sol | sposobnost tla |
| choix du site | odabir lokacije |
| compactage du sol | zbijanje tla |
| compagnie du gaz | plinara |
| conservation du bois | zaštita drva |
| conservation du sol | očuvanje tla |
| consommation du paysage | prekomjerno iskorištavanje krajobraza (Korištenje dijelova krajobraza na način da se značajno mijenjaju njegova obilježja) |
| contamination du fourrage | onečišćenje krmiva |
| contamination du fourrage | onečišćenje stočne hrane |
| Convention européenne du paysage | Konvencija o europskim krajobrazima |
| cycle du carbone | kruženje ugljika |
| devoir officiel | službena dužnost |
| diminution du bruit | mjere za smanjenje buke |
| dommage dû au rayonnement | oštećenje zbog zračenja |
| drainage du sous-sol | podzemna odvodnja |
| droit du travail | radno zakonodavstvo |
| droits du citoyen | građanska prava |
| dégradation du paysage | uništavanje obrisa mjesta |
| dégradation du sol | pogoršanje kvalitete tla |
| dégradation du sol | degradacija tla |
| déterioration du sol | oštećenje tla |
| détérioration du terrain | šteta na polju |
| développement du littoral | obalni razvoj |
| développement du territoire | prostorni razvoj |
| eau du sol | voda u tlu (Voda pohranjena u tlima) |
| elevation du niveau de la mer | podizanje razine mora |
| emploi du goudron | upotreba katrana |
| fertilité du sol | plodnost tla |
| fonction du sol | funkcija tla |
| fonctionnement du monde du travail | radni odnosi |
| formation du sol | formiranje tla |
| fréquentation du public | prisustvovanje javnosti |
| fréquentation du public | publika |
| fréquentation du public | posjetitelji |
| fréquentation du public | odaziv javnosti |
| fréquentation du public | sudjelovanje javnosti |
| fusion du coeur | taljenje jezgre |
| fusion du métal | taljenje metala |
| gazéification du charbon | uplinjavanje ugljena |
| gestion du paysage | upravljanje krajobrazom |
| gestion du recyclage | upravljanje životnim vijekom proizvoda |
| gestion du risque | upravljanje rizikom |
| humidité du sol | vlažnost tla (1. Voda pohranjena u tlima. 2. Jedan od najvažnijih elemenata uključenih u pedološke procese i rast biljaka. Postoje tri osnovna oblika: a. voda koja prijanja u tankim filmovima privlačenjem molekula na površini čestica tla i nije dostupna biljkama naziva se higroskopnom vodom. b. Voda koja tvori deblje filmove i zauzima prostore manjih pora naziva se kapilarnom vodom. Budući da se drži suprotno od sile teže, stalno je dostupna za rast biljaka, i to je vrsta vode iz tla koja sadrži biljna hraniva u otopini. c. Voda osim higroskopne i kapilarne vode naziva se gravitacijskom vodom, koja je prolazne naravi, budući da otječe pod utjecajem gravitacije odnosno sile teže. Kada višak oteče, količina vode koja se zadržava u tlu naziva se kapacitetom tla za vodu, pri čemu su neki od prostora njezinih pora još uvijek bez vode) |
| hygiène du travail | zdravlje na radnom mjestu |
| impact du bruit | imisija buke |
| impact du tourisme sur l'environnement | utjecaj turizma na okoliš |
| indicateur du management environnemental | pokazatelj/indikator upravljanja okolišem |
| industrie du bois | drvna industrija |
| industrie du bâtiment | građevinarstvo (Umijeće i tehnika gradnje zgrada) |
| industrie du béton | proizvodnja betonskih proizvoda |
| industrie du béton | industrija betonskih proizvoda |
| industrie du caoutchouc | gumarska industrija |
| industrie du ciment | cementna industrija |
| industrie du ciment | industrija cementa |
| industrie du cuir | kožna industrija |
| industrie du cuir | industrija kože |
| industrie du froid | industrija hladnjaka |
| industrie du sucre | šećerna industrija |
| industrie du verre | industrija stakla |
| industrie du verre | staklena industrija |
| influence du commerce sur l'environnement | učinak trgovine na okoliš |
| information du public | javne informacije |
| information du public | javno informiranje |
| irréversibilité du phénomène | ireverzibilnost |
| irréversibilité du phénomène | nepovratnost neke pojave |
| lessivage du sol | ispiranje tla |
| liquéfaction du charbon | ukapljivanje ugljena |
| loi sur la gestion du recyclage et les déchets | zakon o recikliranju i otpadu |
| législation en matière de protection du sol | propisi o očuvanju tla |
| mesure d'aménagement du territoire | planska mjera |
| mesure d'aménagement du territoire | mjera planiranja |
| mesure du bruit | mjerenje buke |
| mesure du courant dans un cours d'eau | mjerenje vodenog toka |
| mesure du niveau sonore | mjerenje zvuka |
| minéralogie du sol | mineralogija tla |
| modification du paysage | mijenjanje krajobraza |
| médecine du travail | medicina rada |
| médecine du travail en industrie | medicina rada |
| normes et règles de l'industrie du bâtiment | standard u graditeljstvu |
| normes et règles de l'industrie du bâtiment | građevinski standard |
| normes et règles de l'industrie du bâtiment | norma za građevnu industriju |
| occupation du sol | naseljavanje zemlje |
| organe de conseil auprès du gouvernement | savjetodavno tijelo vlade |
| organisation du travail | organizacija rada |
| organisme du sol | organizam koji živi u tlu (Organizmi koji žive u tlu) |
| ozone au niveau du sol | prizemni ozon |
| perception du risque | poimanje rizika |
| perception du risque | shvaćanje rizika |
| perception du risque | percepcija rizika |
| plan d'amélioration du voisinage | program poboljšanja ili razvoja mjesne četvrti |
| politique du transport | prijevozna politika |
| pollution du littoral | onečišćenje obale |
| pollution du littoral | obalno onečišćenje |
| pollution du sol | onečišćenje tla |
| processus du sol | proces u tlu |
| produit du bois | proizvod od drva |
| profil du sol | profil tla |
| promotion du commerce et de l'industrie | promicanje trgovine i industrije |
| propagation du son | širenje zvuka |
| protection de l'hygiène du milieu | zaštita zdravlja od utjecaja okoliša |
| protection du climat | zaštita klime |
| protection du littoral | zaštita obale |
| protection du paysage | zaštita krajobraza |
| protection du paysage | očuvanje krajobraza |
| qualité du sol | kakvoća tla |
| qualité du sol | kvaliteta tla |
| reconfiguration du système sous l'aspect de la sécurité | naknadna ugradnja |
| responsabilité du producteur | odgovornost proizvođača |
| ressources du sol | tlo kao resurs |
| ressources du sol | tlo kao prirodni resurs |
| ressources du sol | resurs tla |
| retraitement du combustible irradié | prerada za ponovnu upotrebu (Pretvaranje kontaminiranoga nuklearnog goriva u upotrebljivo stanje) |
| risque dû aux polluants | opasnost od onečišćujućih tvari |
| récupération du solvant | rekuperacija otapala |
| récupération du solvant | oporaba otapala |
| réduction du bruit | smanjenje buke |
| régime d'humidité du sol | režim vlažnosti tla |
| réglementation du bâtiment | propis o gradnji |
| réglementation du trafic aérien | propis o zračnom prometu |
| réhabilitation du logement | vraćanje građevine u prvobitno stanje (Proces popravljanja ili obnove građevine kako bi se ona vratila u prvobitno stanje) |
| rétablissement du paysage | sanacija krajobraza |
| rétablissement du paysage | revitalizacija krajobraza |
| salinisation du sol | zasoljavanje tla |
| salinité du sol | slanost tla |
| sciences du sol | znanost o tlu |
| sciences du sol | pedologija |
| sensibilisation du public | kampanja osvješćivanja javnosti |
| service de médecine du travail | zdravstvena zaštita na radnom mjestu |
| service de médecine du travail | zdravstvena zaštita na radu |
| stabilisation du sol | stabilizacija tla |
| structure du sol | struktura tla |
| substitut du phosphate | zamjena za fosfate |
| surveillance du milieu marin | monitoring mora |
| surveillance du trafic | monitoring prometa |
| surveillance du trafic | praćenje prometa |
| suveillance du bruit | monitoring buke |
| suveillance du bruit | praćenje buke |
| sécurité du travail | sigurnost na radu |
| technique du traceur radioactif | tehnika radioaktivnog obilježivača (tracera) |
| technologie du bâtiment | građevinska tehnologija |
| technologie du bâtiment | tehnologija gradnje |
| technologie du charbon | tehnologija ugljena |
| technologie du plasma | tehnologija plazme (1. Zajedničko ime za niz industrijskih primjena plazme, kao što su: jetkanje poluvodičkih čipova, taloženja silikona za proizvodnju solarnih ćelija, taloženja silicij dioksida za pasivizaciju površina, aktiviranje površina, taljenje i zavarivanje s lukovima plazme, kao i kemija plazme. 2. Tehnologija plazme sastoji se od sićušnih ćelija punjenih plinom, koje emitiraju svjetlo kada se kroz njih kanalizira električna struja) |
| texture du sol | tekstura tla (1. Odnosi se na relativne omjere skupina raznih veličina (pijesak, prah i glina) pojedinih čestica tla u masi tla. 2. Razvrstavanje tla prema proporcijama i graduiranju skupina triju vrsta veličine čestica tla, tj., pijeska, praha i gline, koji su prisutni u tlima) |
| traitement du caoutchouc | obrada gume |
| traitement du caoutchouc | obrada kaučuka |
| transmission du son | prijenos zvuka |
| travail du métal | obrada metala |
| travail du sol | obrada zemlje |
| trouble du sommeil | poremećaj sna |
| trouble du sommeil | poremećaj spavanja |
| utilisation du fumier séché comme carburant | životinjski izmet kao gorivo |
| utilisation du paysage | iskorištavanje krajobraza |
| utilisation du sol | korištenje tla |
| utilisation du sol | upotreba tla |
| utilisation du temps libre | korištenje slobodnog vremena |
| utlisation du pouvoir calorifique | upotreba kalorične vrijednosti |
| zone de protection du paysage | područje zaštite krajobraza |
| écologie du paysage | ekologija krajobraza |
| écosystème du pergélisol | ekosustav u permafrostu |
| élements du groupe 0 | element skupine 0 |
| élément du paysage | sastavnica krajobraza |
| éléments du groupe métaux alcalino-terreux | element 2. skupine |
| éléments du groupe alcalins | element 1. skupine |
| éléments du groupe III | element 3. skupine |
| éléments du groupe IV | element 4. skupine |
| éléments du groupe V | element 5. skupine |
| éléments du groupe VI | element 6. skupine |
| éléments du groupe VII | element 7. skupine |
| élévation du niveau de la mer | podizanje morske razine |
| émission du bruit | emisija buke |
| érosion du sol | erozija tla |
| étanchéité de la surface du sol | brtvljenje površine tla |
| évaluation du patrimoine naturel | ocjena prirodne baštine |
| évaluation du risque | procjena rizika |
| évaluation du risque | ocjena rizika |
