Terms containing bien

Subject	French	Maltese
proced.law., fin., econ.	administrateur de biens	trustee (upravitelj zaklade)
proced.law.	administration des biens de l'enfant	amministrazzjoni tal-beni tal-minuri
commer., polit.	Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage	Ftehim ta' Wassenaar dwar il-Kontrolli tal-Esportazzjoni għall-Armi Konvenzjonali u l-Prodotti u t-Teknoloġiji b'Użu Doppju
commer., polit.	Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage	Ftehim ta' Wassenaar
commer., polit.	Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage	Ftehim ta' Wassenaar dwar il-Kontrolli tal-Esportazzjoni għall-Armi Konvenzjonali u l-Prodotti u t-Teknoloġiji b'Użu Doppju
commer., polit.	Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage	Ftehim ta' Wassenaar
environ.	bien culturel	beni kulturali
environ.	bien de consommation	oġġetti ta' konsum
econ., commer., polit.	bien de consommation	prodott għall-konsumatur
fin.	bien donné en crédit-bail	assi mogħti b'lokazzjoni
proced.law., patents., tax.	bien immeuble	proprjeta' immobbli
proced.law., patents., tax.	bien immobilier	proprjeta' immobbli
bank.	bien immobilier sous-jacent	proprjetà sottostanti
account.	bien matériel	assi fiżiku
environ.	bien non durable	oġġetti li ma jservux
gen.	bien à temps partagé	timeshare
social.sc.	bien-être	benesseri
anim.husb., health.	bien-être animal	trattament xieraq tal-annimali
social.sc., health., empl.	bien-être au travail	benessri fuq ix-xogħol
anim.husb., health.	bien-être des animaux	trattament xieraq tal-annimali
environ.	bien-être social	benessri soċjali
UN	biens collectifs	beni pubbliċi
account.	biens de consommation durables	oġġetti tal-konsum durabbli
fin., tax.	biens de production	oġġetti kapitali
fin., tax.	biens d'investissement	oġġetti kapitali
stat., market.	biens directs	oġġetti tal-konsum
environ.	biens durables	oġġetti li jservu
econ., commer.	biens durables	oġġetti tal-konsum durabbli
fin., tax.	biens d'équipement	oġġetti kapitali
environ.	biens et services	oġġetti u servizzi
fin.	biens gagés	proprjetà mirhuna
proced.law.	biens meubles et immeubles	beni mobbli u immobbli
proced.law.	biens mobiliers et immobiliers	beni mobbli u immobbli
fin.	biens nantis	proprjetà mirhuna
UN	biens publics	beni pubbliċi
environ., agric.	biens publics environnementaux	prodotti pubbliċi ambjentali
gen.	biens publics mondiaux	beni pubbliċi globali
proced.law., engl.	biens sans maître	bona vacantia (bona vacantia)
proced.law., engl.	biens vacants	bona vacantia (bona vacantia)
proced.law., engl.	biens vacants et sans maître	bona vacantia (bona vacantia)
commer., tech.	biens à double usage	oġġetti ta' użu doppju
commer., tech.	biens à double usage	oġġetti b'użu doppju
polit.	Comité pour l'exportation et la restitution des biens culturels	Kumitat dwar l-Esportazzjoni u r-Ritorn tal-Oġġetti Kulturali
law	Convention de Vienne sur la succession d'États en matière de biens, archives et dettes d'État	Konvenzjoni ta' Vjenna dwar is-Suċċessjoni tal-Istat rigward il-Proprjetà, l-Arkivji u d-Djun tal-Istat
fin.	crédits-bails sur biens immobiliers commerciaux	lokazzjoni ta' proprjetà kummerċjali
busin., fin.	emprunteur bien côté	mutwatajru prim
fin.	exposition garantie par un bien immobilier	kollateral immobiljari
gen.	Groupe "Biens à double usage"	Grupp ta' Ħidma dwar Merkanzija ta' Użu Doppju
law	hypothèque sur des biens réels	ipoteka fuq proprjetà immobbli
environ.	indutrie des biens électroménagers	industrija ta' oġġetti elettriċi
proced.law.	legs de biens personnels	legat ta' proprjetà mobbli
gen.	Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation	Green Paper Is-sistema tal-Unjoni Ewropea ta' kontroll tal-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju: l-iżgurar tas-sigurtà u tal-kompetittività f'dinja li qiegħda tinbidel
sociol., health.	pacte européen pour la santé mentale et le bien-être	Patt Ewropew għas-Saħħa u l-Benessri Mentali
account.	panier de biens et de services	basket ta' oġġetti u servizzi
nat.res.	plan d'action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux	Pjan ta' Azzjoni Komunitarju dwar il-Protezzjoni u l-Benesseri tal-Annimali
polit., health., anim.husb.	Protocole sur la protection et le bien-être des animaux	Protokoll dwar il-protezzjoni u l-benessri tal-annimali
polit., patents.	Protocole sur l'acquisition de biens immobiliers au Danemark	Protokoll dwar l-akkwist tal-proprjetà immobbli fid-Danimarka
chem.	Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé.	Ipproteġi mid-dawl tax-xemx. Aħżen f'post b'ventilazzjoni tajba.
chem.	Stocker dans un endroit bien ventilé.	Aħżen f'post b'ventilazzjoni tajba.
chem.	Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.	Aħżen f'post b'ventilazzjoni tajba. Żomm il-kontenitur magħluq sew.
chem.	Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.	Aħżen f'post b'ventilazzjoni tajba. Żomm frisk.
chem.	substances bien définies	sustanza definita sew
fin.	sûreté portant sur un bien immobilier commercial	kollateral ta' proprjetà immobbli kummerċjali
crim.law.	trafic illicite de biens culturels y compris antiquités et oeuvres d'art	traffikar illeċitu ta' oġġetti kulturali, inklużi antikitajiet u opri tal-arti
polit.	Unité de la prévention et du bien-être au travail	Unità tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Promozzjoni tal-Benesseri fuq il-Post tax-Xogħol
polit.	Unité des acquisitions, gestion des biens et inventaire	Unità tal-Akkwisti, il-Ġestjoni tal-Beni u l-Inventarju
polit.	Unité Transport de biens	Unità tat-Trasport tal-Beni
law, tax.	universalité de biens	l-assi kollha
law, tax.	universalité de biens	it-totalità tal-assi
chem.	Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.	Uża biss barra jew f'post ventilat sew.