| Subject | French | Basque |
| comp., MS | aide en ligne | lineako laguntza |
| comp., MS | Apparaître hors ligne | Azaldu lineaz kanpo |
| comp., MS | Assistance Windows en ligne | Windows-en lineako laguntza |
| comp., MS | axe de compactage des lignes | errenkada trinkoen ardatz |
| comp., MS | code d'accès à une ligne extérieure | kanpoko linea hartzeko kode |
| comp., MS | compte en ligne | lineako kontu |
| math. | droite ligne d'équidistribution | banaketa berdina lerroa |
| Canada, comp., MS | en ligne | linean |
| comp., MS | environnement de ligne de commande Exchange Management Shell | Exchange Kudeatzeko Shell |
| comp., MS | fraction sur deux lignes | frakzio bertikal |
| comp., MS | fraction sur une ligne | frakzio lineal |
| comp., MS | Hors ligne | azaldu lineaz kanpo |
| comp., MS | Hors ligne | lineaz kanpo |
| comp., MS | identité en ligne | lineako identitate |
| math. | ligne d'acceptation | onarpen muga |
| math. | ligne d'acceptation | onarpena line |
| comp., MS | ligne d'action | ekintza-errenkada |
| comp., MS | ligne de commande | komando-lerro |
| comp., MS | ligne de contrat | kontratu-linea |
| comp., MS | ligne de jointure | elkartze-marra |
| environ. | ligne de partage des eaux | isurialde |
| environ. | ligne de partage des eaux | arro hidrologiko |
| math. | ligne de rejet au-delà de laquelle | arbuioa line |
| stat. | ligne de rejet | arbuioa line (au-delà de laquelle) |
| math. | ligne de régression | erregresio-zuzen |
| math. | ligne de régression | erregresio-lerro |
| math. | ligne de régression | erregresio-kurba |
| comp., MS | ligne de série | serie-lerro |
| comp., MS | ligne d'en-tête | goiburuko errenkada |
| math. | ligne d'équidistribution | banaketa berdina lerroa |
| comp., MS | ligne horizontale | Marra horizontal |
| math. | ligne médiane | mediana line |
| comp., MS | ligne À | Nori lerro |
| environ. | ligne à haute tension | goi-tentsioko linea |
| environ. | ligne électrique | linea elektriko |
| environ. | ligne électrique aérienne | aireko linea elektriko |
| comp., MS | lignes de projection | lotura-marrak |
| comp., MS | lignes haut/bas | maximoen eta minimoen marrak |
| comp., MS | lignes modifiées | aldatutako lerroak |
| comp., MS | manuel en ligne | Lineako eskuliburu |
| comp., MS | Position de la ligne | Ildo-elementuen ordena |
| comp., MS | protection en ligne | lineako segurtasun |
| comp., MS | Présenter en ligne | Aurkeztu linean |
| environ. | pêche à la ligne | kirol-arrantza |
| environ. | pêche à la ligne | jolas-arrantza |
| comp., MS | retour automatique à la ligne | lerro-doitze |
| comp., MS | retour automatique à la ligne | egokitu ertzean |
| comp., MS | retrait négatif de première ligne | alderantzizko koska |
| comp., MS | saut de ligne | lerro-jauzi |
| comp., MS | saut de ligne manuel | eskuzko lerro-jauzi |
| environ. | service en ligne | on line zerbitzu |
| environ. | service en ligne | lineako zerbitzu |
| comp., MS | service en ligne dynamique | lineako zerbitzu dinamiko |
| comp., MS | Service Présentations Office en ligne | Office aurkezpen-zerbitzu |
| math. | sondage en lignes | laginketa-line |
| math. | spectre des lignes | lerro espektroaren |
| comp., MS | stockage en ligne | lineako biltegiratze |
| comp., MS | traitement analytique en ligne | lineako prozesatze analitiko |
| comp., MS | Vidéo en ligne | Lineako bideo |
| comp., MS | Visionneuse Excel en ligne | Lineako Excel ikustaile |
| comp., MS | Visionneuse OneNote en ligne | Lineako OneNote ikustaile |
| comp., MS | Visionneuse PowerPoint en ligne | Lineako PowerPoint ikustaile |
| comp., MS | visionneuse Word en ligne | Lineako Word ikustaile |
| comp., MS | Visionneuses en ligne | Lineako ikustaileak |
| comp., MS | Visionneuses en ligne activées par Office Web Apps | Office Web Apps teknologiadun lineako ikustaileak |
| math. | échantillonnage en lignes | laginketa-line |
| math. | épreuve ou parallélisme des lignes de régression | lerro paralelo assay |
| comp., MS | Étiquettes de lignes | Errenkaden etiketak |
