| Subject | French | Slovak |
| comp., MS | Assistant Délégation | Sprievodca delegovaním |
| polit. | chef de délégation | vedúci delegácie |
| polit. | Conférence des présidents des délégations | Konferencia predsedov delegácií |
| polit. | dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen | predpisy upravujúce služobné cesty delegácií výborov mimo tri pracoviská Európskeho parlamentu |
| polit. | délégation au comité de conciliation | delegácia v zmierovacom výbore |
| polit. | Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Arménie, UE-Azerbaïdjan et UE-Géorgie | Delegácia pri Parlamentných výboroch pre spoluprácu EÚ – Arménsko, EÚ – Azerbajdžan a EÚ – Gruzínsko |
| polit. | Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Kazakhstan, UE-Kirghizistan et UE-Ouzbékistan et pour les relations avec le Tadjikistan, le Turkménistan et la Mongolie | Delegácia pri Parlamentných výboroch pre spoluprácu EÚ – Kazachstan, EÚ – Kirgizsko a EÚ – Uzbekistan a pre vzťahy s Tadžikistanom, Turkménskom a Mongolskom |
| commun. | délégation de compétence d'exécution | vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu |
| econ. | délégation de la Commission | delegácia Komisie |
| proced.law. | délégation de l'autorité parentale | prenesenie rodičovských práv a povinností |
| econ. | délégation de l'Union | delegácia Únie |
| gen. | délégation de l'Union | delegácia Európskej únie |
| environ. | délégation de pouvoir | devolúcia |
| econ. | délégation de pouvoir | delegovanie právomocí |
| polit. | délégation de pouvoirs législatifs | delegovanie legislatívnej právomoci |
| polit., loc.name. | délégation de vote | delegovanie hlasovacieho práva |
| polit., loc.name. | délégation du droit de vote | delegovanie hlasovacieho práva |
| polit. | Délégation du Parlement européen au comité budgétaire de conciliation | Delegácia Európskeho parlamentu v rozpočtovom zmierovacom výbore |
| polit. | Délégation du Parlement européen au comité de conciliation | Delegácia parlamentu pri Zmierovacom výbore |
| econ. | délégation interparlementaire | medziparlamentná delegácia |
| polit. | délégation interparlementaire permanente | stála medziparlamentná delegácia |
| gen. | délégation nationale | národná delegácia |
| econ. | délégation parlementaire | parlamentná delegácia |
| econ. | délégation PE | delegácia EP |
| polit. | délégation permanente | stála delegácia |
| polit. | Délégation pour les relations avec Israël | Delegácia pre vzťahy s Izraelom |
| polit. | Délégation pour les relations avec la Biélorussie | Delegácia pre vzťahy s Bieloruskom |
| polit. | Délégation pour les relations avec la péninsule arabique | Delegácia pre vzťahy s Arabským polostrovom |
| polit. | Délégation pour les relations avec la Péninsule coréenne | Delegácia pre vzťahy s Kórejským polostrovom |
| polit. | Délégation pour les relations avec la République populaire de Chine | Delegácia pre vzťahy s Čínskou ľudovou republikou |
| polit. | Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen EEE | Delegácia pre vzťahy so Švajčiarskom a Nórskom, pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Island a pri Spoločnom parlamentnom výbore Európskeho hospodárskeho priestoru |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Afghanistan | Delegácia pre vzťahy s Afganistanom |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud | Delegácia pre vzťahy s Juhoafrickou republikou |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Serbie, le Monténégro et le Kosovo | Delegácia pre vzťahy s Albánskom, Bosnou a Hercegovinou, Srbskom, Čiernou Horou a Kosovom |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Delegácia pre vzťahy s Parlamentným zhromaždením NATO |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande | Delegácia pre vzťahy s Austráliou a Novým Zélandom |
| polit. | Délégation pour les relations avec le Canada | Delegácia pre vzťahy s Kanadou |
| polit. | Délégation pour les relations avec le Conseil législatif palestinien | Delegácia pre vzťahy s Palestínskou zákonodarnou radou |
| polit. | Délégation pour les relations avec le Japon | Delegácia pre vzťahy s Japonskom |
| polit. | Délégation pour les relations avec le Parlement panafricain | Delegácia pre vzťahy s Panafrickým parlamentom |
| gen. | Délégation pour les relations avec les Etats du Golfe y compris Yemen | Štáty Perzského zálivu, Jemen |
| gen. | Délégation pour les relations avec les Etats du Golfe y compris Yemen | Delegácia pre vzťahy so štátmi Perzského zálivu vrátane Jemenu |
| polit. | Délégation pour les relations avec les pays d'Amérique centrale | Delegácia pre vzťahy s krajinami Strednej Ameriky |
| polit. | Délégation pour les relations avec les pays de la Communauté andine | Delegácia pre vzťahy s krajinami Andského spoločenstva |
| polit. | Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud | Delegácia pre vzťahy s krajinami južnej Ázie |
| gen. | Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud et l'Association d'Asie du Sud pour la coopération régionale SAARC | Južná Ázia, SAARC |
| gen. | Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud et l'Association d'Asie du Sud pour la coopération régionale SAARC | Delegácia pre vzťahy s krajinami južnej Ázie a Organizáciou pre regionálnu spoluprácu v južnej Ázii SAARC |
| polit. | Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est ANASE | Delegácia pre vzťahy s krajinami juhovýchodnej Ázie a so Združením národov juhovýchodnej Ázie ASEAN |
| gen. | Délégation pour les relations avec les pays de l'Europe du Sud-Est | Juhovýchodná Európa |
| gen. | Délégation pour les relations avec les pays de l'Europe du Sud-Est | Delegácia pre vzťahy s krajinami juhovýchodnej Európy |
| polit. | Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb et l'Union du Maghreb arabe | Delegácia pre vzťahy s krajinami Maghrebu a Zväzom arabského Maghrebu |
| gen. | Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb et l'Union du Maghreb arabe y compris la Libye | Maghreb |
| gen. | Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb et l'Union du Maghreb arabe y compris la Libye | Delegácia pre vzťahy s krajinami Maghrebu a Zväzom arabského Maghrebu vrátane Líbye |
| polit. | Délégation pour les relations avec les pays du Mashrek | Delegácia pre vzťahy s krajinami Mašreku |
| polit. | Délégation pour les relations avec les pays du Mercosur | Delegácia pre vzťahy s krajinami Mercosuru |
| polit. | Délégation pour les relations avec les États-Unis | Delegácia pre vzťahy so Spojenými štátmi americkými |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Inde | Delegácia pre vzťahy s Indiou |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Iran | Delegácia pre vzťahy s Iránom |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Iraq | Delegácia pre vzťahy s Irakom |
| polit. | Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie | Delegácia pri Parlamentnom výbore pre spoluprácu EÚ – Moldavsko |
| polit. | Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Russie | Delegácia pri Parlamentnom výbore pre spoluprácu EÚ – Rusko |
| polit. | Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Ukraine | Delegácia pri Parlamentnom výbore pre spoluprácu EÚ – Ukrajina |
| polit. | Délégation à la commission parlementaire Cariforum-UE | Delegácia pri Parlamentnom výbore Cariforum – EÚ |
| polit. | Délégation à la commission parlementaire mixte UE-ancienne République yougoslave de Macédoine | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ - bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko |
| polit. | Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Chili | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Čile |
| polit. | Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Mexique | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Mexiko |
| polit. | Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Turquie | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Turecko |
| gen. | Délégation à la commission parlementaire mixte Union Européenne-Bulgarie | EÚ – Bulharsko |
| gen. | Délégation à la commission parlementaire mixte Union Européenne-Bulgarie | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Bulharsko |
| gen. | Délégation à la commission parlementaire mixte Union Européenne-Roumanie | EÚ – Rumunsko |
| gen. | Délégation à la commission parlementaire mixte Union Européenne-Roumanie | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Rumunsko |
| polit. | Délégation à l'Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée | Delegácia pri Parlamentnom zhromaždení Únie pre Stredozemie |
| polit. | Délégation à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine | Delegácia pri Euro-latinskoamerickom parlamentnom zhromaždení |
| polit. | Délégation à l'Assemblée parlementaire Euronest | Delegácia pri Parlamentnom zhromaždení EURONEST |
| polit. | Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom zhromaždení AKT – EÚ |
| gen. | procédure de délégation | delegovanie |
| gen. | procédure de délégation | delegovací postup |
| econ. | vote par délégation | poverenie na hlasovanie |
