| French | Slovak |
| Conférence des présidents | Konferencia predsedov |
| Conférence des présidents des commissions | Konferencia predsedov výborov |
| Conférence des présidents des délégations | Konferencia predsedov delegácií |
| Conférence des représentants des gouvernements des États membres | medzivládna konferencia |
| Conférence des représentants des gouvernements des États membres | konferencia zástupcov vlád členských štátov |
| Conférence européenne | Európska konferencia |
| Conférence intergouvernementale | konferencia zástupcov vlád členských štátov |
| Conférence intergouvernementale | medzivládna konferencia |
| Conférence RGEM | medzivládna konferencia |
| Conférence RGEM | konferencia zástupcov vlád členských štátov |
| Direction 2A - Protocole/Conférences | riaditeľstvo pre protokol a konferencie |
| Direction 2A - Protocole/Conférences | riaditeľstvo 2A - protokol, konferencie |
| Direction générale de l'interprétation et des conférences | generálne riaditeľstvo pre tlmočenie a konferencie |
| Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique | riaditeľstvo pre protokol, konferencie, budovy a logistiku |
| Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique | riaditeľstvo 2 - protokol, konferencie, budovy, logistika |
| retransmission de la conférence de presse du Conseil sur Internet | internetové vysielanie tlačovej konferencie Rady |
| Secrétariat de la Conférence des présidents | Sekretariát Konferencie predsedov |
| Unité des huissiers de conférence | oddelenie konferenčných uvádzačov |
| Unité des réunions et conférences | Oddelenie schôdzí a konferencií |
| Unité des techniciens de conférence | Oddelenie konferenčných technikov |
| Unité du recrutement des auxiliaires interprètes de conférence | Oddelenie pre prijímanie pomocných konferenčných tlmočníkov |
