| Subject | French | Spanish |
| org.name. | Atelier sur la mise en application du Code de conduite FAO pour une pêche responsable 1995 dans les petits États insulaires en développement | Taller sobre la aplicación del Código de Conducta de la FAO de 1995 para la Pesca Responsable para Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| environ., fish.farm. | Code de conduite international pour une pêche responsable | Código de conducta internacional para una pesca responsable |
| fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | Código de conducta para la pesca responsable |
| fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | código de conducta para una pesca responsable |
| fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable |
| min.prod., fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Código de conducta para la pesca responsable |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | código de conducta para una pesca responsable |
| org.name. | Comité technique du Conseil à composition non limitée sur le Code de conduite pour une pêche responsable | Comité Técnico Abierto del Consejo sobre el Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| fish.farm., UN | Comité technique sur le code de conduite pour une pêche responsable | Comité Técnico sobre el Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| org.name. | Conférence de Reykjavik sur la pêche responsable dans les écosystèmes marins | Conferencia de Reykjavik sobre la Pesca Responsable en el Ecosistema Marino |
| environ., fish.farm., UN | Conférence de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin | Conferencia de Reykjavik sobre la pesca responsable en el ecosistema marino |
| agric. | Conférence internationale de pêche responsable | conferencia internacional de pesca responsable |
| org.name. | Conférence internationale sur la pêche responsable | Conferencia Internacional de Pesca Responsable |
| org.name. | Consultation d'experts sur les questions de politique et les questions économiques posées par la transition vers une pêche responsable dans certains pays d'Asie | Consulta de expertos sobre cuestiones normativas y económicas en la transición a la pesca responsable en determinados países asiáticos |
| org.name. | Consultation d'experts sur les stimulants économiques pour une pêche responsable | Consulta de expertos sobre los incentivos económicos para la pesca responsable |
| org.name. | Consultation sur l'application de l'Article 9 du Code de conduite pour une pêche responsable dans la région méditerranéenne | Consulta sobre la aplicación del Artículo 9 del Código de Conducta para la Pesca Responsable en la región del Mediterráneo |
| org.name. | Consultation technique sur le code de conduite pour une pêche responsable | Consulta técnica sobre el código de conducta para la pesca responsable |
| org.name. | Coopération scientifique à l'appui de la pêche responsable dans l'Adriatique | Cooperación científica para apoyar la pesca responsable en el mar Adriático |
| org.name. | Directives techniques pour une pêche responsable | Orientaciones técnicas para la pesca responsable |
| org.name. | Décennie de la pêche responsable | Decenio de la Pesca Responsable |
| org.name. | Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin | Declaración de Reykjavik |
| org.name. | Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin | Declaración de Reykjavik sobre la Pesca Responsable en el Ecosistema Marino |
| org.name. | Déclarationde Rome sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | Declaración de Roma sobre la Aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| org.name. | Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable | Grupo de trabajo sobre los Principios generales del Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| fish.farm. | pratique responsable de la pêche | uso racional de los recursos pesqueros |
| org.name. | Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | Programa FishCode |
| org.name. | Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | Programa interregional de asistencia a países en desarrollo para la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| plann. | pêche responsable | pesca responsable |
| org.name. | Réunion ministérielle sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | Reunión Ministerial sobre la Aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable |
