Terms for subject Communications containing couverture

French	Spanish
appareil à arrondir le dos des couvertures	aparato para redondear el lomo de las cubiertas
article de couverture	artículo de portada
choisir la portée de sa couverture	elegir la amplitud de cobertura
condition de la zone de couverture	requisito del área de cobertura
couverture au sol	cobertura terrestre
couverture dans tous les azimuts	cobertura en todos los acimutes
couverture de livre	tapa de libro
couverture de papier	tapa de papel
couverture de presse	cobertura por los medios
couverture diurne	servicio diurno
couverture diurne	cobertura diurna
couverture du système de guidage	cobertura de guiado
couverture en azimut	cobertura en acimut
couverture en haut débit	cobertura de banda ancha
couverture en HD-1250des Jeux Olympiques	transmitir los Juegos Olímpicosen formato de AD de 1250 líneas
couverture en radiodiffusion	cobertura de radiodifusión
couverture géographique	área de cobertura
couverture géographique	alcance geográfico del satélite
couverture géographique du satellite	huella del satélite
couverture illustrée	cubierta ilustrada
couverture imprimée	cubierta impresa
couverture mondiale	cobertura mundial
couverture mondiale	cobertura global
couverture mondiale sans rupture	cobertura global sin restricción
couverture originale	tapa original
couverture par faisceaux ponctuels	cobertura de haces restringidos
couverture par la presse	cobertura por los medios
couverture par les lobes latéraux	cobertura mediante lóbulos laterales
couverture ponctuelle du spectre	cobertura puntual del espectro
couverture pratique	cobertura real
couverture quasi-isotrope	cobertura cuasiisótropa
couverture radio	cobertura radioelétrica
couverture radio électrique	cobertura radioelétrica
couverture rentable de zones à forte densité de population	zonas más densamente pobladas que permiten obtener una mayor rentabilidad
couverture régionale globale	cobertura global regional
couverture sans discontinuité	cobertura sin discontinuidad
couverture terrestre par télédétection	cobertura terrestre por teledetección
couverture télévisuelle de la manifestation de l'évènement	transmisión televisiva del acontecimiento
couverture universelle en haut débit	cobertura universal de banda ancha
couverture vidéo de l'actualité communautaire	cobertura vídeo de la actualidad comunitaria
diagramme de couverture	diagrama de cobertura
large couverture angulaire	gran ángulo de cobertura
machine à aplanir les couvertures terminées	máquina para aplanar las cubiertas terminadas
machine à appliquer les couvertures	aplicadora de cubiertas
machine à couvrir de couvertures de papier les livres à bon marché	máquina para cubrir con tapas de papel los libros baratos
machine à fabriquer les couvertures de livres cartonnés	máquina para fabricar tapas
page 3 de couverture	página tres de cubierta
perdre la couverture radio	perder la cobertura radioeléctrica
priorité accordée au membre qui assure la couverture	prioridad que se concede al miembro que realiza la emisión
rayon de couverture	zona de cobertura
région à couverture végétale	zona de vegetación
réseau assurant la même couverture	red con igual cobertura
révision de la couverture terrestre par télédétection	revisión de mapas de explotación del suelo por teledetección
signal de couverture des trains	señal de protección de los trenes
titre de couverture	título de la cubierta
volume de couverture	cobertura
zone de couverture	zona de cobertura
zone de couverture du service mobile	área de cobertura del móvil
zone de couverture horizontale	zona de cobertura horizontal
zone de couverture horizontale	cobertura horizontal
zone de couverture radioélectrique	zona de cobertura radioeléctrica
zone de couverture verticale	cobertura vertical
zones de couverture en chevauchement	zonas de cobertura que se solapan