Terms for subject International Monetary Fund containing couverture

French	Spanish
arbitrage de taux d'intérêt avec couverture à terme	arbitraje de tasas de interés con cobertura
couverture de défaillance	swap de protección contra deudas impagas
couverture de défaillance	swap de incumplimiento crediticio
couverture de défaillance	swap de deuda impaga
couverture de défaillance	swap de riesgo de crédito
couverture de défaillance	swap de riesgo de incumplimiento de crédito
couverture de défaillance	swap de riesgo de incumplimiento del deudor
couverture de l'impasse	préstamo puente
couverture de l'impasse	préstamo de empalme
couverture de l'impasse	financiamiento de empalme
couverture de l'impasse	margen de crédito recíproco
couverture de l'impasse	descubierto recíproco
couverture de l'impasse	préstamo transitorio
couverture de l'impasse	financiamiento puente
couverture des importations par les exportations	tasa de cobertura (de importaciones con exportaciones)
couverture des importations par les exportations	proporción de las importaciones cubierta por las exportaciones
couverture des importations par les exportations	poder de importación de las exportaciones
couverture du besoin de financement	financiamiento de empalme
couverture du besoin de financement	préstamo transitorio
couverture du besoin de financement	descubierto recíproco
couverture du besoin de financement	préstamo de empalme
couverture du besoin de financement	préstamo puente
couverture du besoin de financement	margen de crédito recíproco
couverture du besoin de financement	financiamiento puente
couverture d'un portefeuille	cobertura de una cartera de acciones
couverture obligatoire	reservas obligatorias
couverture obligatoire	encaje legal (SCN93)
couverture à terme	cobertura de riesgos
couverture à terme	protección cambiaría
couverture à terme	cobertura
dépôt de couverture	depósito de encaje
fonds de couverture	fondo de inversión especulativo
fonds de couverture	fondo de inversión de alto riesgo исп.
fonds de couverture	fondo de inversión libre (ESP (legislación española))
fonds de couverture	fondo de retorno absoluto
fonds de couverture	fondo especulativo de cobertura
fonds de couverture	fondo de cobertura
fonds de couverture	hedge fund
opération de couverture	protección cambiaría
parité de taux d'intérêt avec couverture	paridad de intereses cubierta
parité de taux d'intérêt avec couverture	paridad de tasas de interés con cobertura
parité de taux d'intérêt sans couverture	paridad de intereses no cubierta
parité de taux d'intérêt sans couverture	paridad de tasas de interés sin cobertura
parité des taux d'intérêt après couverture de change	paridad de intereses cubierta
parité des taux d'intérêt après couverture de change	paridad de tasas de interés con cobertura
parité des taux d'intérêt sans couverture	paridad de intereses no cubierta
parité des taux d'intérêt sans couverture	paridad de tasas de interés sin cobertura
sans couverture à terme	sin cobertura (a plazo)
taux de couverture	encaje
taux de couverture	coeficiente de reservas obligatorias
taux de couverture	coeficiente de caja исп.
taux de couverture	encaje legal
taux de couverture	coeficiente de encaje legal
taux de couverture	coeficiente de cobertura
taux de couverture des crédits par les dépôts	razón depósitos/préstamos
taux de couverture des crédits par les dépôts	relación depósitos/préstamos
taux de couverture des importations	proporción de las importaciones cubierta por las exportaciones
taux de couverture des importations	tasa de cobertura (de importaciones con exportaciones)
taux de couverture des importations	poder de importación de las exportaciones
écart entre les taux d'intérêt avec couverture à terme	diferencial de tasas de interés cubierto