Terms for subject Electronics containing connexion

French	Spanish
appareil de connexion	aparato de conexión
appareil de connexion à semi-conducteur	aparato de conexión de semiconductor
appareil mécanique de connexion	aparato mecánico de conexión
appareil mécanique de connexion à déclenchement conditionné	aparato mecánico de conexión con disparo condicionado
appareil mécanique de connexion à déclenchement libre	aparato mecánico de conexión con disparo libre
appareillage de connexion	aparamenta de conexión
barrette de connexion	puente de conexión de elementos
barrette de connexion	colector de celdas
borne pour connexion enroulée	borne para conexión enrollada
borne pour connexion par clip	borne para conexión por clip
chemin de connexion	trayecto de conexión
connexion agissante sur la pente de la courbe de réponse en fréquence	terminal de reducción gradual de respuesta
connexion coincée	conexión acuñada
connexion conductrice surélevée	pista conductora saliente
connexion câblée ET	conexión Y cableada
connexion câblée ET	conexión AND cableada
connexion câblée OU	conexión OR cableada
connexion câblée OU	conexión O cableada
connexion de drain	conductor de drenaje
connexion de rail à rail	plaqueta eléctrica
connexion de rail à rail	conexión de carril a carril
connexion de sortie de la source	terminal de la fuente
connexion directe	transferencia
connexion directe	transferencia directa
connexion directe	conexión en transferencia
connexion directe	transconexión
connexion d'émetteur	terminal del emisor
connexion d'émetteur	conexión del emisor
connexion d'équilibrage	clavija de equilibrio
connexion en Δ	conexión en triángulo
connexion en Δ	conexión en D
connexion en anti-parallèle	conexión antiparalelo
connexion en base commune	conexión base común
connexion en collecteur commun	conexión colector común
connexion en câblage enroulé	conexión de alambre arrollado
connexion en câble	conexión por cable
connexion en doigts	toma de contacto puntual
connexion en drain commun	conexión drenaje común
connexion en fil d'acier-cuivre	liga en hilo de acero-cobre
connexion en fil d'acier-cuivre	conexión en hilo de acero-cobre
connexion en grille commune	conexión compuerta común
connexion en oeillet	enlace de ojal
connexion en polygone	conexión en polígono
connexion en poutre	patilla
connexion en shunt	conexión de derivación
connexion en source commune	conexión fuente común
connexion en transfert	transconexión
connexion en transfert	transferencia directa
connexion en transfert	transferencia
connexion en transfert	conexión en transferencia
connexion en triangle	conexión en triángulo
connexion en triangle	conexión en D
connexion en Y	conexión en Y
connexion en zigzag	conexión en zigzag
connexion en émetteur commun	conexión emisor común
connexion en étoile	conexión en estrella
connexion enroulée	conexión enrollada
connexion extérieure	unión del conductor exterior
connexion froide	conexión fría
connexion goupillée	conexión acuñada
connexion inductive à résonance	conexión inductiva por resonancia
connexion inductive à résonnance	conexión inductiva por resonancia
connexion intérieure	unión del hilo interno
connexion inversée	conexión invertida
connexion liée	conexión enlazada
connexion liée de deux bornes	conexión enlazada de dos bornes
connexion optique	conexión óptica
connexion par clip	conexión por clip
connexion par commutation de circuit	conexión por conmutación de circuitos
connexion par fil	unión por hilo
connexion par soudage	conexión por soldadura
connexion plésiochrone	conexión plesiocrona
connexion portante	conductor soporte
connexion portante flexible	conductor flexible
connexion portante intégrale	conductor portante integral
connexion post-isolée	conexión postaislada
connexion pré-isolée	conexión preaislada
connexion réactive	conexión reactiva
connexion sans soudure	conexión sin soldadura
connexion sertie	conexión engastada
connexion transversale	conexión de paso
connexion triangle	acoplamiento en triángulo
connexion triangle	conexión en triángulo
connexion triangle	acoplamiento en delta
connexion à pont	montaje en puente
connexion à pont	conexión en puente
connexion à travers un central	conexión a través de una central
connexion électrique	conexión eléctrica
connexion électrique de rails	conexión eléctrica de carriles
connexion équipotentielle	conexión equipotencial
connexion étoile	conexión en estrella
connexions doubles de masse	conexiones a masa dobles
connexions portantes entrelacées	conductores portantes entrelazados
contact pour connexion enroulée	contacto para conexión enrollada
cordon de connexion	cordón
correspondance des connexions de sortie	conexiones por clavijas
durée d'arc d'un appareil de connexion multipolaire	tiempo de arco de un aparato de conexión multipolar
equipement de connexion	equipo de conexión
extrémité de connexion	cabeza de conexión
inductance de la connexion de base	inductancia del conductor de la base
matériel de connexion de transfert automatique	aparato para conmutación automática
montage inversé sans fil à connexions multiples	montaje invertido sin hilos de conexiones múltiples
outil de démontage d'une connexion enroulée	útil de desmontaje de una conexión enrollada
outil pour connexion enroulée	útil para conexión enrollada
perte d'insertion à la connexion	pérdida por inserción de conector
point de connexion	punto de cruce
point de connexion optique	punto de cruce óptico
point de connexion optoélectronique	conmutador optoelectrónico
point de connexion optoélectronique	conmutador de matriz optoelectrónica
point de connexion optoélectronique	punto de cruce optoelectrónico
point de connexion à deux fils	punto de cruce bifilar
point de connexion à 4 fils	contacto de cruce bifilar doble
point de connexion à 2 fils	punto de cruce bifilar
point de connexion à large bande passante	contacto de cruce de banda ancha
point de connexion à maintien magnétique	punto de intersección bloqueado magnéticamente
point de connexion à maintien électrique	punto de cruce sostenido eléctricamente
point de connexion à quatre fils	contacto de cruce bifilar doble
point de connexion électronique	punto de cruce electrónico
point de connexion électronique	punto de contacto electrónico
répartiteur de circuits de connexion	bastidor de conectores apilados
répartiteur de circuits de connexion	bastidor de agrupación de conectores
réseau de connexion optique	red óptica
réseau de connexion à large bande	red de conmutación de banda ancha
réseau de connexion à large bande	red de conmutación de banda amplia
réseau de connexion à large bande	red de conmutación BB
schéma des connexions	esquema de conexiones
schéma des connexions	esquema básico
signal de connexion	señal de comunicación establecida
signal de connexion	señal de conexión
signalisation de connexion et déconnexion	señalización de conexión y desconexión
support à connexions soudées	zócalo de terminales soldados
technique à connexions portantes inversées	técnica de conductores boca arriba
trajet descendant de la liaison de connexion	enlace de conexión descendente
transistor à effet de champ,à grille isolée,du type à enrichissement,à connexion de substrat disponible	transistor de efecto de campo compuerta aislada tipo incrementado con substrato a terminal secundario
transistor à larges connexions de sortie	transistor de conductores anchos
unité de connexion	sistema de interconexionado de red
établissement d'une connexion sans émission	establecimiento de llamadas sin transmisión radioélectrica
établissement d'une connexion sans émission	establecimiento de la comunicación fuera del canal de conversación