Terms for subject Finances containing central

French	Spanish
actifs constituant des créances sur les banques centrales	activos que constituyen créditos sobre las administraciones centrales
Association centrale des groupements professionnels	Asociación central de las agrupaciones profesionales
Association des banques centrales africaines	Asociación de Bancos Centrales Africanos
avance des banques centrales	préstamo de los bancos centrales
avance des banques centrales	anticipo de los bancos centrales
banque centrale	Banco de emisión
banque centrale	cuenta con el Banco de España
banque centrale	Banco emisor
banque centrale	Banco Central
Banque centrale américaine	Reserva Federal
Banque centrale argentine	Banco Central de la República Argentina
banque centrale correspondante	banco central corresponsal
Banque centrale de Cuba	Banco Central de Cuba
banque centrale de l'Eurosystème	banco central del Eurosistema
Banque centrale de Russie	Banco Central de Rusia
Banque centrale de Suède	Banco central de Suecia
Banque centrale des Caraïbes orientales	Banco Central del Caribe del Este
Banque centrale des Caraïbes orientales	Banco Central del Caribe Oriental
Banque centrale des coopératives allemandes	Banco Central de las Cooperativas Alemanas
Banque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest	Banco Central de los Estados de África Occidental
Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest	Banco Central de los Estados del África Occidental
Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest	Banco Central de los Estados de África Occidental
Banque centrale du Vénézuela	Banco Central de Venezuela
banque centrale nationale	banco central nacional
banque centrale nationale	Banco Central Nacional
Banque centrale nationale	Banco central nacional
Banque de développement des Etats de l'Afrique centrale	Banco de Desarrollo de los Estados del África Central
Banque des Etats d'Afrique centrale	Banco de los Estados del África Central
Banque des Etats d'Afrique centrale	Banco de los Estados de África Central
Banque des Etats de l'Afrique centrale	Banco de los Estados de África Central
Banque des Etats de l'Afrique Centrale	Banco de los Estados del África Central
banques centrales des Etats Membres	bancos centrales nacionales
banques centrales des Etats Membres	bancos centrales de los Estados miembros
base de données centrale	banco central de datos
budget de l'administration centrale en % du PIB	presupuesto de las administraciones públicas en % del PIB
centrale de compensation	organismo de liquidación
centrale de compensation	organismo de compensación
centrale de risques	sistema de intercambio de informaciones de crédito
Centrale de risques	Central de Información de Riesgos
centrale de virement	casa de compensación
centrale des risques	centro de riesgos
centrale des risques	centro de información sobre riesgos de créditos
Centre de recherche et de formation des banques centrales de l'Asie du Sud-Est	Centro de investigación y capacitación de los bancos centrales del Asia sudoriental
chambre de compensation avec contrepartie centrale	entidad de contrapartida central
chambre de compensation avec contrepartie centrale	Cámara de Compensación de Contrapartida Central
Chambre de compensation d'Amérique centrale	Cámara de Compensación Centroamericana
clé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne	clave para la suscripción de capital del Banco Central Europeo
Comité du Système européen de banques centrales	Comité del Sistema Europeo de Bancos Centrales
Comité du Système européen de banques centrales	Comité del SEBC
Comités de direction des banques centrales de région	Consejos de Dirección de los Bancos Centrales de los "Länder"
Commission centrale suédoise de soutien économique aux études	Comisión Central Sueca de Apoyo Económico a los Estudios
Communauté économique et sociale de l'Amérique centrale	Comunidad Económica y Social Centroamericana
compensation avec contrepartie centrale	compensación a través de una contraparte central
composants d'interconnexion des banques centrales	componentes de interconexión de los bancos centrales
compte des banques centrales auprès de la BIRD	Mecanismo para inversiones de bancos centrales
Conseil général de la Banque centrale européenne	Consejo General del Banco Central Europeo
Conseil monétaire d'Amérique centrale	Consejo Monetario Centroamericano
contrepartie centrale	contraparte central
contrepartie centrale éligible	entidad de contrapartida central cualificada
contrepartie centrale éligible	ECCC
contrepartie de la banque centrale	contrapartida del banco central
contributions des banques centrales de l'UE	contribuciones de los bancos centrales de la UE
coopération entre banques centrales	cooperación de los bancos centrales
directeur de la banque centrale de Suède	director del Banco Central de Suecia
dépositaire central de titres	central de anotación de valores
dépositaire central de titres	depositario central de valores
dépositaire central de titres	Central Depositaria de Valores
dépositaire central international de titres	Central Internacional Depositaria de Valores
dépositaire central international de titres	CDV internacional
dépôts obligatoires en compte bloqué auprès de la banque centrale	depósitos obligatorios en cuentas bloqueadas en el banco central
Etats associés d'Europe centrale et orientale	países asociados de Europa central y oriental
Etats associés d'Europe centrale et orientale	países asociados de la Europea central y oriental
Etats associés d'Europe centrale et orientale	Estados asociados de Europa Central y Oriental
financement monétaire par les banques centrales	financiación monetaria por parte de los bancos centrales
Fonds central autorenouvelable d'urgence	Fondo Renovable Central de Emergencia
Fonds de stabilisation monétaire en Amérique centrale	Fondo Centroamericano de Estabilización Monetaria
frais du siège central	gastos de instalación
gouverneur de la banque centrale	gobernador del banco central
gouverneur de la banque centrale de Suède	gobernador del Banco Central de Suecia
Groupe consultatif de la FAO pour l'intégration économique de l'Amérique centrale	Grupo Asesor de la FAO para la Integración Económica Centroamericana
Groupe consultatif de la FAO pour l'intégration économique de l'Amérique centrale	Grupo Asesor de la FAO en Integración Económica Centroamericana
institut central d'assurance pensions	Instituto central de seguros de pensiones
Institut central de financement et de banque	Instituto Central de Financiamiento y Operaciones Bancarias
intervention de la banque centrale	intervención del banco central
la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé	el Banco Central Europeo quedará constituido tan pronto como sea nombrado su Comité Ejecutivo
Marché commun d'Amérique centrale	Mercado Común de la América Central
modèle de banque centrale correspondante	modelo de corresponsalía entre bancos centrales
modèle de banque centrale correspondante	modelo de correponsalía de los bancos centrales
modèle de la banque centrale correspondante	modelo de corresponsalía entre bancos centrales
monnaie banque centrale	moneda del Banco Central
monnaie banque centrale	dinero del Banco Central
monnaie centrale	dinero primario
monnaie centrale	moneda del Banco Central
monnaie centrale	dinero del banco central
monnaie centrale	dinero central
monnaie de la banque centrale	moneda del Banco Central
montants alloués aux banques centrales nationales	importes asignados a los bancos centrales nacionales
Office central de gestion des produits nationaux	Oficina central de gestión de los productos nacionales
Office central des douanes	Oficina central de aduanas
Office central d'information sur les marchés et les prix	Oficina Central de Información sobre Precios y Mercados
Organisation commune pour la coopération économique en Afrique centrale	Organización Común para la Cooperación Económica en Africa Central
organisme central	organismo central
partie centrale	parte interior
pays associés de l'Europe centrale et orientale	países asociados de la Europea central y oriental
pays d'Europe centrale et orientale	países de Europa central y oriental
pays d'Europe centrale et orientale	países de la Europa central y oriental
pays d'Europe centrale et orientale	países asociados de la Europa Central y Oriental
pondération d'une banque centrale nationale dans la clé de répartition	ponderación de un banco central nacional en la clave
registre central de crédit	registro central de crédito
registre central du commerce	Registro comercial central
revenu monétaire dégagé dans le cadre du Système européen de banques centralesSEBC	ingresos monetarios del Sistema Europeo de Bancos Centrales SEBC
règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne	reglamento interno del Consejo General del Banco Central Europeo
référentiel central	registro de operaciones
référentiel central	central de almacenamiento de datos de transacciones
répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales	asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales
services des administrations centrales des douanes	servicios de las administraciones centrales de Aduanas
société coopérative de banque non affiliée à un organe central	"société coopérative de banque" no afiliada a un órgano central
société financière affiliée à un organe central	sociedad financiera afiliada a un órgano central
sous-secteur autorités bancaires centrales	subsector autoridades bancarias centrales
statuts de la Banque centrale européenne	estatutos del Banco Central Europeo
système central d'information en continu	registro consolidado
système de banques centrales décentralisé	sistema descentralizado de bancos centrales
système de compensation multilatérale sans contrepartie centrale	sistema de compensación multilateral en el que no existe una contrapartida
taux central	tipo de cambio central
taux central	tasa central
taux central	tipo central
taux central bilatéral	tipo central bilateral
taux central bilatéral	tipo de cambio central bilateral
vice-président de la Banque centrale européenne	vicepresidente del Banco Central Europeo
élément des administrations centrales	elemento de la Administración central
éléments des administrations centrales	elementos de la Administración central