Terms for subject General containing à terme

French	Spanish
assistance financière à court terme	ayuda financiera a corto plazo
au terme de la quatrième année	al finalizar el cuarto año
Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme	Centro Europeo para pronósticos meteorológicos de alcance medio
contrat de change à terme	contrato de cambio a término
contrats à terme de taux d'intérêt	futuros de tipos de interés
contrats à terme standardisés portant sur des actions	contratos a plazo normalizados referentes a acciones
cours à terme	cambio a plazo
couverture des opérations à terme	cobertura
couverture d'une opération à terme	protección cambiaria
couverture d'une opération à terme	cobertura del riesgo cambiario
dépôts à vue et à terme ou à préavis	depósitos a la vista, a plazo o con preaviso
déviation à long terme	desviación de largo periodo
engagements à court terme	obligaciones a corto plazo
faim à court terme	hambre estacional
faim à court terme	hambre a corto plazo
faim à court terme	hambre inmediata
faim à court terme	hambre transitoria
limite d'exposition à court terme	concentración para exposiciones de corta duración/límites de excursión
limite d'exposition à court terme	valor del límite de exposición de corta duración
mettre un terme à la perpétuation de la faim	erradicar el hambre a largo plazo
mettre un terme à la perpétuation de la faim	erradicar el hambre de larga duración
mettre un terme à la perpétuation de la faim	acabar con el hambre de larga duración
mettre un terme à la perpétuation de la faim	acabar con el hambre a largo plazo
mettre un terme à la perpétuation de la faim	poner fin a la perpetuación del hambre
mécanisme de coopération à long terme entre les deux régions	mecanismo de cooperación a largo plazo interregional
personnel engagé à court terme	servicios de corta duración
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique	puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique	R53
plan à moyen terme	plan de mediano plazo
plan à moyen terme	plan a plazo medio
politiques de dotation en ressources et de financement à long terme	políticas de recursos y financiación a largo plazo
produits et charges découlant d'opérations à terme couvertes	rendimientos y cargos derivados de operaciones a plazo cubiertas
Programme d'action sociale à moyen terme	Programa de acción social a medio plazo
programme de défence à long terme	programa de defensa a largo plazo
protocole mettant un terme à -	protocolo de finalización
radiation,au terme du scrutin,des agents	exclusión,al término del escrutinio de los agentes
risque à long terme	riesgo a largo plazo
Service de traduction à moyen et long terme	Servicio de Traducción a Medio y Largo Plazo
service d'enrichissement à court et moyen terme	servicio de enriquecimiento a corto y medio plazo
tendance démographique à long terme	tendencia de evolución de la población a largo plazo
une action progressive, cohérente et à long terme	una acción progresiva, coherente y a largo plazo
vision à long terme	visión a largo plazo
à moyen terme	a medio plazo
éléments d'actif à court terme	activos a corto plazo