Terms containing accès

Subject	French	Irish
market., commun.	accord d'accès	comhaontú rochtana
fin.	accord de précaution à accès élevé	Socrú Réamhchúraim Ardrochtana
law, commer.	accès au dossier de la Commission	rochtain ar chomhad an Choimisiúin
busin.	accès au financement	rochtain ar mhaoiniú
econ., el.	accès au marché	rochtain ar an margadh
commer., polit.	accès au marché	iontráil sa mhargadh
comp., MS	accès authentifié	rochtain fíordheimhnithe
environ.	accès aux documents administratifs	rochtain ar dhoiciméid riaracháin
empl.	accès aux emplois disponibles	a bheith i dteideal fostaíochta atá ar fáil
comp., MS	accès aux informations de l'autorité	rochtain ar fhaisnéis an údaráis
interntl.trade.	accès aux marchés pour les produits non agricoles	rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta
nucl.phys.	accès aux minerais	rochtain ar mhianta
immigr.	accès aux soins de santé	Rochtain ar Chúram Sláinte
commun.	accès conditionnel	rochtain choinníollach
IT	accès de nouvelle génération	rochtain na chéad ghlúine eile
IT	accès de nouvelle génération	NGA
IT	accès de prochaine génération	NGA
IT	accès de prochaine génération	rochtain na chéad ghlúine eile
transp., energ.ind., el.	accès de tiers au réseau	rochtain tríú páirtí
comp., MS	accès direct à la mémoire	dír-rochtain cuimhne (DMA)
comp., MS	Accès direct à la mémoire à distance	Dír-Rochtain Chianda Cuimhne (RDMA)
comp., MS	accès en écriture	rochtain chun scríofa
comp., MS	accès externe	rochtain sheachtrach
polit.	Accès IT, Gestion des equipements et LSU	Rochtain TF & Bainistiú Sócmhainní & LSU
comp., MS	Accès mobile pour Windows SharePoint Services	Rochtain Mhóibíleach ar Sheirbhísí Windows SharePoint
bank., IT	accès multidestinataire	rochtain ilseolaithe
econ., IT	accès par l'internet	rochtain atá bunaithe ar an Idirlíon
environ.	accès public aux terres	rochtain phoiblí ar thalamh
comp., MS	Accès rapide à Exchange	Mear-Rochtain Exchange
comp., MS	accès utilisateur anonyme	rochtain úsáideora anaithnid
gen.	accès à des moyens techniques	rochtain ar
comp., MS	accès à distance	cianrochtain
comp., MS	Accès à distance	Líonrú Diailithe
environ.	accès à la culture	rochtain ar chultúr
environ.	accès à la justice	rochtain ar na cúirteanna
environ.	accès à la mer	rochtain ar an bhfarraige
environ.	accès à la terre	rochtain ar thalamh
environ.	accès à l'information	rochtain ar fhaisnéis
stat., commun.	accès à l'internet	rochtain Idirlín
lab.law.	accès à un emploi	rochtain ar phost
empl.	accès à un emploi salarié	rochtain ar fhostaíocht
law	aide à l'accès au droit	cúnamh maidir le rochtain ar an dlí
comp., MS	autorisations d'accès	ceadanna rochtana
econ.	avantage dans l'accès aux approvisionnements	buntáiste maidir le rochtain ar sholáthairtí
comp., MS	barre d'outils Accès rapide	Barra Uirlisí Mear-rochtana
transp., construct.	barrière d'accès	bacainn ticéad
comp., MS	code d'accès	cód rochtana
law	Comité consultatif de contrôle de qualité des tests d'accès CBT	an Bord Comhairleach um Rialú Cáilíochta Míreanna Tástála
market., commun.	composant d'accès	comhpháirt rochtana
comp., MS	compte d'accès	cuntas rochtana
comp., MS	compte d'accès au contenu	cuntas rochtana inneachair
econ., market.	concession en matière d'accès aux marchés	lamháltas maidir le rochtain ar an margadh
gov.	conditions d'accès	coinníollacha cáilitheachta
comp., MS	contrôle d'accès au contenu	rátáil inneachair
comp., MS	contrôle d'accès dynamique	rialú rochtana dinimiciúil
IT	contrôle de l'accès	rialú rochtana sonraí
gen.	contrôle des rampes d'accès	córas rialúcháin rampaí
h.rghts.act.	Convention du Conseil de l'Europe sur l'accès aux documents publics	Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla
ed.	Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí lena gceadaítear Iontrálacha Isteach in Ollscoileanna
environ., UN	Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement	an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil
environ., UN	Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement	Coinbhinsiún Aarhus
gen.	Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice	an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
fin.	directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice refonte	Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú athmhúnlú
econ., market.	discipline multilatérale concernant l'accès aux marchés	disciplín iltaobhach a bhaineann le rochtain ar mhargaí
environ.	droit d'accès	ceart rochtana
h.rghts.act.	droit d'accès aux services de placement	ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
polit.	décision du Conseil relative à l'accès du public aux documents du Conseil	cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
law	Déclaration sur les dispositions relatives à la transparence, à l'accès aux documents et à la lutte contre la fraude	Dearbhú maidir leis na forálacha maidir le trédhearcacht, le rochtain ar dhoiciméid agus leis an gcalaois a chomhrac
commun., IT	dégroupage de l'accès à la boucle locale	díchuachadh na lúibe logánta
econ.	engagement d'accès au marché	ceangaltas maidir le rochtain ar an margadh
econ.	engagement en matière d'accès aux marchés	ceangaltas maidir le rochtain ar an margadh
transp.	facilité d'accès à la destination	inrochtaine pointe
commun.	fournisseur d'accès	soláthróir
commun.	fournisseur d'accès	soláthraí
comp., MS	fournisseur d'accès	soláthraí rochtana
comp., MS	fournisseur d'accès à Internet	soláthraí rochtana Idirlín
IT, tech., law	gestion,accès et transfert de fichier	aistriú, rochtain agus bainistiú comhad
market.	groupe "accès aux marchés"	Grúpa "rochtain ar mhargaí"
econ., market.	heures d'accès	eatramh rochtana
environ.	lettre d'accès	litir rochtana
comp., MS	limitation des tentatives d'accès	scóigeadh iarratais
comp., MS	liste de contrôle d'accès	liosta rialaithe rochtana
econ.	Loi sur l'accès du public à l'information et sur le secret	an tAcht maidir le Rochtain an Phobail ar Fhaisnéis agus maidir le Rúndacht
comp., MS	mappage des accès de substitution	mapáil rochtana malartaí
commun.	marché de gros de l'accès à haut débit	margadh do rochtain mhórdhíola ar leathanbhanda
IT	mémoire à accès aléatoire	cuimhne luaineach
IT	mémoire à accès sélectif	cuimhne luaineach
commun.	numéro d'accès direct	uimhir dhiailithe isteach dhírigh
transp., avia.	panneau d'accès	painéal rochtana
transp., nautic., fish.farm.	passerelle d'accès	geata bordála
comp., MS	point d'accès	pointe rochtana
transp.	portillon d'accès à péage	geata bonnoibrithe
transp., construct.	poste de contrôle d'accès	both ticéad
fin., polit.	principe de la liberté d'accès	prionsabal na saor-rochtana
econ., nucl.phys.	principe de l'égal accès	prionsabal na rochtana comhionainne
ed.	Protocole additionnel à la Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires	an Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí as a leanann Iontrálacha in Ollscoileanna
environ.	Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique	Prótacal Nagoya maidir le rochtain ar acmhainní géiniteacha agus na sochair a bhaineann leis na hacmhainní sin mar aon lena n-úsáid a roinnt go cóir agus go cothromasach
gen.	Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique	Prótacal Nagoya
environ.	Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages	Prótacal Nagoya maidir le rochtain ar acmhainní géiniteacha agus na sochair a bhaineann leis na hacmhainní sin mar aon lena n-úsáid a roinnt go cóir agus go cothromasach
gen.	Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages	Prótacal Nagoya
market., commun.	recette d'accès local	ioncam rochtana logánta
comp., MS	Restrictions d'accès au Web	srianta Gréasáin
environ.	route d'accès	bóthar rochtana
comp., MS	règle de chemin d'accès au site	riail chosán suímh
law, market.	règlementation en matière d'accès au marché	rialacha maidir le rochtain ar an margadh
gen.	régulation des accès	córas rialúcháin rampaí
commun., IT	réseau d'accès	líonra rochtana
commun.	Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe	an Líonra um Rochtain Dhíreach Faisnéise don Eoraip
commun.	réseau d'accès radio	líonra rochtana raidió
commun.	réseau d'accès radioélectrique	líonra rochtana raidió
comp., MS	Service d'accès IAS	Seirbhís Rochtana Faisnéise (Information Access Service)
econ.	stratégie d'accès au marché	straitéis um rochtain ar an margadh
econ.	stratégie d'accès aux marchés	straitéis um rochtain ar an margadh
comp., MS	stratégie de sécurité d'accès du code CAS	polasaí maidir le slándáil rochtana cóid (CAS)
commun.	système de contrôle d'accès	córas rochtana rialaithe
comp., MS	sécurité d'accès du code	slándáil rochtana cóid
gov.	test d'accès	tástáil iontrála
comp., MS	touche d'accès rapide	eochair rochtana
comp., MS	URL d'accès	URL rochtana
comp., MS	violation d'accès	sárú cearta rochtana
transp.	zone d'accès et de sortie	léibheann