Terms for subject Finances containing investissement

French	Hungarian
accord bilatéral d'investissement	beruházási megállapodás
accord en matière d'investissements	beruházási megállapodás
Agence multilatérale de garantie des investissements	Nemzetközi Beruházásbiztosítási Ügynökség
Banque nordique d'investissement	Északi Befektetési Bank
biens d'investissement	termelő eszközök
biens d'investissement	reáljavak
biens d'investissement	beruházási javak
cadre d'investissement en faveur des Balkans occidentaux	nyugat-balkáni beruházási keret
Comité de la facilité d'investissement	Beruházási Keret Bizottság
compartiment d'investissement	befektetési részalap
directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit refonte	tőkemegfelelési irányelv
directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit refonte	Az Európai Parlament és a Tanács 2006/49/EK irányelve a befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfeleléséről átdolgozás
Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement	irányelv a a hitelintézetek és befektetési vállalkozások helyreállítását és szanálását célzó keretrendszer létrehozásáról
facilité d'investissement	beruházási keret
Facilité d'Investissement du Voisinage	Szomszédsági Beruházási Keret
Facilité d'Investissement pour l'Amérique latine	Latin-amerikai Beruházási Keret
Facilité d'Investissement pour le Voisinage	Szomszédsági Beruházási Keret
Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat	Euromediterrán Beruházási és Partnerségi Pénzügyi Eszköz
fonds d'investissement alternatif	alternatív befektetési alap
fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinage	Szomszédsági Beruházási Keret
Fonds d'investissement géré non collectivement	nem kollektív befektetési alap
fonds d'investissement privé	magán befektetési alap
fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif	alternatív befektetési pénzpiaci alap
Fonds structurels et d'investissement européens	európai strukturális és beruházási alapok
Fonds structurels et d'investissement européens	KSK-alapok
Fonds structurels et d'investissement européens	a közös stratégiai keret hatálya alá tartozó alapok
Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement	Európai Alap- és Vagyonkezelők Szövetsége
gestionnaire de fonds d'investissement alternatif	alternatív befektetési alap kezelője
gestionnaire de fonds d'investissement alternatif	alternatívbefektetésialap-kezelő
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers	nem uniós ABAK
Groupe de la Banque européenne d'investissement	Európai Beruházási Bank Csoport
indice de non-investissement	befektetésre nem ajánlott kategória
instruments d'investissements en quasi-fonds propres	kvázi-sajáttőke
investissement de suivi	későbbi finanszírozás
investissement direct étranger entrant	nem rezidensek belföldi közvetlentőke-befektetései
investissement direct étranger sortant	rezidensek külföldi közvetlentőke-befektetései
investissement non regroupé	nem közös alapban kezelt befektetés
investissement étranger direct entrant	nem rezidensek belföldi közvetlentőke-befektetései
investissement étranger direct sortant	rezidensek külföldi közvetlentőke-befektetései
investissements en fonds propres ou quasi-fonds propres	tulajdonviszonyt, illetve részben tulajdonviszonyt megtestesítő befektetések
négocier des investissements en tant que partie principale	befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
part d'investissement	befektetési jegy
principes d'éthique de l'investissement	Felelős Befektetési Elvek
Principes pour l'investissement responsable	Felelős Befektetési Elvek
produit d'investissement de détail	lakossági befektetési termék
Rendement de l'investissement	aktuális hozam
Retour sur investissement	aktuális hozam
sous-investissement stratégique	stratégiai beruházáskorlátozás
stock d'investissement direct étranger entrant	nem rezidensek belföldi befektetésállománya
stock d'investissement direct étranger sortant	rezidensek külföldi befektetésállománya
traité bilatéral d'investissement	kétoldalú beruházási megállapodás
traité bilatéral sur l'investissement	kétoldalú beruházási megállapodás
valeur d'investissement	befektetési célú értékpapírok
véhicule d'investissement structuré	strukturált befektetési társaság