| Subject | French | Hungarian |
| law | acceptation à concurrence de l'actif net | elfogadás a hagyatéki leltározás kedvezményének igénybevételével |
| patents. | acte de concurrence | versenycselekmény |
| gen. | appel à la concurrence | versenyfelhívás |
| gen. | appel à la concurrence internationale | nemzetközi kompetitív licitálási eljárás |
| gen. | avis de mise en concurrence | versenyfelhívás |
| econ. | capacité de concurrence | versenyképesség |
| busin. | capacités en concurrence | rivális kapacitások |
| patents. | clause de concurrence | versenyzáradék |
| law, commer. | clause de non-concurrence | versenytilalmi kikötés |
| polit., econ. | commissaire chargé de la concurrence | versenypolitikai biztos |
| patents. | concurrence des prix | árverseny |
| commer., polit., interntl.trade. | concurrence déloyale | tisztességtelen verseny |
| econ. | concurrence effective | tényleges verseny |
| swim. | concurrence en lac | tavi verseny |
| patents. | concurrence illicite | tisztességtelen verseny |
| law, commer. | concurrence intermarques | márkák közti verseny |
| econ. | concurrence internationale | nemzetközi verseny |
| law, commer. | concurrence intramarque | márkán belüli verseny |
| law, econ. | concurrence loyale | tisztességes verseny |
| econ. | concurrence non faussée | torzulásoktól mentes verseny |
| law, econ. | concurrence potentielle | potenciális verseny |
| econ. | concurrence tarifaire | árverseny |
| comp., MS | condition de concurrence | versenyhelyzet |
| econ., fin. | conditions de concurrence équitables | egyenlő versenyfeltételek |
| polit., econ. | DG Concurrence | Versenypolitikai Főigazgatóság |
| polit., econ. | direction générale de la concurrence | Versenypolitikai Főigazgatóság |
| patents. | dispute sur la concurrence | versenyjogvita |
| environ. | distorsion de concurrence | verseny torzulása |
| econ. | distorsion de la concurrence | versenytorzulás |
| gen. | documents d'appel à la concurrence | ajánlattételi dokumentáció |
| patents. | droit de concurrence | versenyjog |
| environ. | droit de la concurrence | versenytörvény |
| econ. | droit de la concurrence | versenyjog |
| gen. | Groupe "Concurrence" | versenyügyi munkacsoport |
| econ. | libre concurrence | szabad verseny |
| econ. | mise en concurrence | pályáztatás |
| fin. | mise en concurrence la plus large | a lehető legszélesebb kör elve |
| construct. | mise en concurrence réelle | tényleges verseny |
| comp., MS | modèle de concurrence | konkurenciamodell |
| swim. | nage de concurrence | versenyúszás |
| econ. | obligation de non-concurrence | versenytilalom |
| law, commer. | obligation de non-concurrence | versenytilalmi kötelezettség |
| EU. | ouverture des marchés publics à la concurrence | a közbeszerzések verseny előtti megnyitása |
| market., life.sc. | pleine concurrence | teljes körű verseny |
| econ. | politique de la concurrence | versenypolitika |
| econ. | politique de la concurrence de l'UE | az EU versenypolitikája |
| patents. | pratique restrictive à la concurrence | versenykorlátozó magatartás |
| gen. | procédure négociée avec mise en concurrence préalable | előzetes versenyeztetéssel történő tárgyalásos eljárás |
| gen. | procédure négociée sans mise en concurrence préalable | előzetes versenyeztetés nélkül történő tárgyalásos eljárás |
| math. | procédé de concurrence | versenyfolyamat |
| law, construct., econ. | Protocole sur le marché intérieur et la concurrence | Jegyzőkönyv a belső piacról és a versenyről |
| econ. | préoccupations en matière de concurrence | versenyjogi aggályok |
| econ. | restriction de concurrence | verseny korlátozása |
| patents. | restriction de la concurrence | verseny korlátozása |
| econ. | restriction à la concurrence | versenykorlátozás |
| math. | risques de concurrence | versengõ kockázatok |
| econ., agric. | règles communes en matière de concurrence | közös versenyszabályok |
| patents. | règles sur la concurrence | versenyszabályok |
| patents. | répression de la concurrence déloyale | védekezés a tisztességtelen verseny ellen |
| econ. | Réseau européen de la concurrence | Európai Versenyhatóságok Hálózata |
| econ. | réseau international de la concurrence | Nemzetközi Versenyügyi Hálózat |
| econ. | saine concurrence | egészséges verseny |
| econ. | secteur abrité de la concurrence internationale | védett ágazat |
| econ. | économie de libre concurrence | piacgazdaság |
