Terms for subject Life sciences containing a

French	Hungarian
Accord-cadre sur le travail à temps partiel	részmunkaidõs foglalkoztatásról szóló keretmegállapodás
aménagement à retenue	tároló
bette à cardes	mángold (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla)
blé à grains durs	durumbúza (Triticum durum)
bonite à dos rayé	palamida (Sarda sarda, Pelamys sarda)
bonite à ventre rayé	bonitó (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis)
brèmes d'eau douce n.c.a.	édesvízi keszegek (-)
calmar à courtes nageoires	sebes kalmár (Illex illecebrosus)
cardine à quatre taches	négypettyes nyelvhal (Lepidorhombus boscii)
cellule au cycle rapide	gyorsan szaporodó sejt
cellule à diffusion dynamique	átfolyásos rendszer
cellule à diffusion dynamique	átfolyásos diffúziós cella
chiens galeus n.c.a.	galeus macskacápák (-)
chinchard à queue jaune	földközi-tengeri fattyúmakréla (Trachurus mediterraneus)
crustacés marins n.c.a.	rákalakúak (-)
culture clonée traitée à la formaline	formalinkezelt, klónozott tenyészet
culture à court terme	rövid idejű tenyészet
dentés n.c.a	fogasdurbincsok (Dentex)
dommage à l'ADN	DNS-károsodás
dommage à l'ADN	DNS-elváltozás
décapodes nageurs n.c.a.	garnélák alrendje (-)
examen au microscope	mikroszkópos megvizsgálás
flacon à scintillation	szcintillációs ampulla
gastropodes n.c.a.	csigák osztálya (-)
gobies de l'Atlantique n.c.a.	gébfélék (-)
invertébrés aquatiques n.c.a.	vízi gerinctelenek (-)
limande à queue jaune	sárgafarkú lepényhal (Limanda ferruginea, Pleuronectes ferruginea)
Livre Vert sur la préparation à la menace biologique	Zöld könyv a biológiai veszélyekre való felkészültségről
mutation transmissible à la descendance	öröklődő mutáció
pailona à long nez	hosszúorrú tüskéscápa (Centroscymnus crepidater, Centroselachus crepidater)
pavot à opium	kerti mák (Papaver somniferum)
point à déterminer	új pont
poissons marins n.c.a.	tengeri csontoshalak (-)
pristiure à bouche noire	foltos cápa (Galeus melastomus)
Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique	a Biológiai Sokféleség Egyezmény Cartagena Jegyzőkönyve a Biológiai Biztonságról
protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique	a Biológiai Sokféleség Egyezmény Cartagena Jegyzőkönyve a Biológiai Biztonságról
requin à longue dorsale	álmacskacápa (Pseudotriakis microdon)
sagre porte-feu à queue courte	rövidfarkú lámpáscápa (Etmopterus brachyurus)
services liés à l'utilisation de l'eau	vízszolgáltatás
Sicyoptère à bec de lièvre	vörösfarkú géb (Sicyopterus lagocephalus)
squale-chagrin à longue dorsale	kisúszójú nyelőcápa (Centrophorus lusitanicus)
squale-grogneur à queue échancrée	kisszájú tüskéscápa (Scymnodon obscurus)
témoin d'extraction à blanc	vakpróba
émission de gaz à effet de serre	üvegházhatásúgáz-kibocsátás