| French | Hungarian |
| agave à pulque | sötétzöld agáve (Agave atrovirens) |
| air de ventilation à la sortie | szellőzőberendezésből távozó levegő |
| au niveau de l'articulation atloïdo-occipitale | a tarkóizületnél |
| bâtiment à grande vitesse | gyorsjáratú vízi jármű |
| bâtiment à grande vitesse | gyorsjáratú hajó |
| cerisier à fruits acides | közönséges meggy (Cerasus vulgaris, Prunus cerasus) |
| comptage à scintillation liquide | folyadékszcintillációs módszer |
| céphalanthère à feuilles en épée | kardos madársisak (Cephalanthera longifolia) |
| dispositif d'intégration à l'échelle micro/nanométrique | mikro-/nanointegrációs eszköz |
| dose infectieuse à 50 % sur culture de tissus | 50%-os fertőző adag szövettenyészeten |
| engin à grande vitesse | gyorsjáratú vízi jármű |
| engin à grande vitesse | gyorsjáratú hajó |
| entreprise commune F4E | Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás |
| euphorbe à feuilles larges | széleslevelű kutyatej (Euphorbia platyphyllos) |
| herbe à la flèche | nyílgyökér (Maranta arundinacea) |
| herbe à taupe | hasindító kutyatej (Euphorbia lathyris) |
| histoplasmose à Histoplasma capsulatum variété farciminosum | járványos nyirokérgyulladás (Lymphangitis epizootica) |
| infection à Histoplasma farciminosum | járványos nyirokérgyulladás (Lymphangitis epizootica) |
| merisier à grappes | európai zelnicemeggy (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| merisier à grappes | májusfa (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| merisier à grappes | zelnicemeggy (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| merisier à grappes | zselnice (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| navire à grande vitesse | gyorsjáratú vízi jármű |
| navire à grande vitesse | gyorsjáratú hajó |
| orchis à fleurs lâches | lazavirágú kosbor (Orchis laxiflora, Orchis laxiflora var. laxiflora) |
| poisson à chair blanche | fehér húsú halak (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider)) |
| pompe à dépression | vákuumszivattyú |
| pompe à vide | vákuumszivattyú |
| rapport sustentation/résistance à l'avancement | siklószám |
| thermomètre à tension de vapeur | pirométer |
| transcription inverse couplée à une réaction d'amplification en chaîne par polymérase | fordított transzkripciós polimeráz láncreakció |
| viande découpée à chaud | hús melegen történő darabolása |
| égalité d'accès des femmes et des hommes à leurs droits | nők és férfiak esélyegyenlősége |
