Terms for subject Agriculture containing zones

French	Greek
Action commune forestière dans certaines zones méditerranéennes de la Communauté	Κοινή δασική δράση σε ορισμένες μεσογειακές ζώνες της Κοινότητας
allumage de zone	ταυτόχρονος καύσις
aménagement des zones marines protégées	διευθέτηση των προστατευμένων θαλάσσιων ζωνών
Institut international de recherche sur les cultures des zones tropicales semi-arides	Διεθνές Ινστιτούτο Ερευνών για τις Καλλιέργειες στις Τροπικές Ημιάγονες Ζώνες
migration des populations rurales vers les zones urbaines	εγκατάλειψη της υπαίθρου
nettoiement d'une zone incendiée	καθαρισμός πυρπολημένης περιοχής
ports de la zone géographique riveraine	λιμένες της παρακτίου γεωγραφικής ζώνης
pratique agricole pour les zones humides	πρακτική καλλιέργειας ελωδών εκτάσεων
prix d'intervention valable pour la zone la plus excédentaire	τιμή παρέμβασης η οποία ισχύει για την πλέον πλεονασματική ζώνη
prix à la production constatés dans les zones représentatives de production de la Communauté	τιμές παραγωγής που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές παραγωγής της Κοινότητας
reforestation des zones dégradées	αναδάσωση αποψιλωμένων περιοχών
sous-zone FAO	υποτομέας FAO
zone agricole	γεωργική περιοχή
zone agricole	γεωργική ζώνη
zone agricole défavorisée	γεωργική ζώνη που βρίσκεται σε μειονεκτική κατάσταση
zone cachée	τυφλή ζώνη
zone cachée	Ζώνη μηδενικής ορατότητας
zone circonscrite	κλειστή περιοχή
zone d'assommage	χώρος νάρκωσης
zone d'assommage	χώρος αναισθητοποίησης
zone d'attribution	ζώνη κατανομής
zone de bris de vent	περιοχή ανεμορριμμάτων
zone de chablis	περιοχή ανεμορριμμάτων
zone de cisaillement	κοπτόμενη λωρίδα
zone de collecte	ζώνη συλλογής
zone de confinement	περιοχή περιστολής
zone de consommation	ζώνη κατανάλωσης
zone de dégagement	ζώνη απελευθέρωσης
zone de fabrication de compost de champignons	περίφρακτος χώρος παραγωγής κοπροχώματος για μανιτάρια
zone de la convention CCAMLR	ζώνη της σύμβασης ΕΔΕΘΠΑ
zone de mise en défens	βοσκότοπος που χρησιμοποιείται σαν παρακαταθήκη χορτονομής
zone de plaine	πεδινή περιοχή
zone de production	περιοχή παραγωγής
zone de production	ζωνή παραγωγής
zone de reconversion rurale	αγροτική ζώνη διαρθρωτικής αναπροσαρμογής
zone de remplissage	ζώνη συμπλήρωσης
zone de transition	διαχωριστική ζώνη
zone de ventilation	ζώνη εξαερισμού
zone de visibilité directe	Ορατή περιοχή
zone de visibilité nulle	τυφλή ζώνη
zone de visibilité nulle	Ζώνη μηδενικής ορατότητας
zone d'objectif	ζώνη στόχου
zone d'utilisation	περιοχή χρησιμοποίησης
zone débroussaillée et coupure	εκθαμνωμένη ζώνη και αυλάκι
zone déficitaire	Ελλειμματική ζώνη
zone d'étourdissement	χώρος νάρκωσης
zone d'étourdissement	χώρος αναισθητοποίησης
zone en cours de séchage	ξηραινόμενη ζώνη
zone en cours de séchage	ζώνη υπό ξήρανση
zone exempte	περιοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών
zone exempte d'organismes nuisibles	περιοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών
zonestatistiqueFAO	στατιστικός τομέας FAO
zone forestière	δασική ζώνη
zone humide	υγρή στιβάδα
zone immergeable	περιοχή έμφορτης ισάλου
zone indemne	περιοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών
zone limoneuse	λασπώδης ζώνη
zone menacée	υπό κίνδυνο περιοχή
zone privilégiée dans la distribution d'eau suivant le block system	προνομιακή ζώνη κατά το "Block system"
zone rurale	αγροτικός χώρος
zone spéciale de conservation	ειδική ζώνη διατήρησης
zone séchée	ξηρανθείσα ζώνη
zone séchée	ξηρή στιβάδα
zone tampon	ζώνη απομόνωσης
zone tropicale de déboisement	περιοχή αποψίλωσης τροπικού δάσους
zone visible	Ορατή περιοχή
zone à faible prévalence de parasites ou de maladies	ζώνη με χαμηλό βαθμό επιπολασμού παρασίτων ή νόσων
zone à faible prévalence d'organismes nuisibles	περιοχή χαμηλής επικράτησης επιβλαβών οργανισμών
zone à haut risque d'évènement climatique	περιοχή υψηλού κινδύνου λόγω κλιματολογικών συνθηκών
zone à haut risque sanitaire	ζώνη υψηλού υγειονομικού κινδύνου
zone à vocation laitière	περιοχή γαλακτοπαραγωγής
zone à vocation laitière	γαλακτοκομική περιοχή
zones soumises à des contraintes environnementales	περιοχές που υπόκεινται σε περιβαλλοντικούς περιορισμούς