Terms for subject Transport containing sorties

French	Greek
arbre de sortie	άξονας εξόδου κίνησης
arbre de sortie	άξονας-δότης κίνησης
canal de sortie	αύλαξ εκροής
capacité de sortie d'une station	δυναμικότητα στάσεων εξερχομένων οχημάτων ανά κατεύθυνση
contrôle à l'entrée et à la sortie	έλεγχος κατά την είσοδο και την έξοδο στους σταθμούς
contrôle à l'entrée et à la sortie des stations	έλεγχος στάσης εισόδου-εξόδου
garage à entrée et sortie directes	γραμμή παράκαμψης με απ'ευθείας είσοδο και έξοδο
garage à sortie directe	γραμμή απόθεσης με άμεση έξοδο
gradient de sortie	κλίσις εξόδου
manoeuvre de sortie de spin	ελιγμός εξόδου από περιδίνηση
moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper	μεταφορικό μέσο που δεν επιτρέπει τη διαφυγή των ζώων
pivot de l'axe de sortie	έδρανο καρντανικής ανάρτησης
pivot de l'axe de sortie	άρθρωση άξονα εξόδου
position sortie	θέση κάτω
position sortie	θέση έκτασης
poste à leviers libres d'entrée et de sortie	χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
poste à leviers libres d'entrée et de sortie	θάλαμος χειρισμών με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
raccordement à la sortie d'un ouvrage aval	συναρμογή εξόδου κατάντη τεχνικού έργου
régime d'entrées-sorties	σύστημα εισόδου-εξόδου
section de sortie de tuyère	επιφάνεια εξόδου ακροφυσίου
section de sortie tuyère	διατομή ακροφυσίου
signal de sortie	σηματοδότης εξόδου
signal de sortie du transducteur	σήμα εξόδου του μορφοτροπέα
sortie air capot	στόμιο εξόδου αέρα από το διαμέρισμα του κινητήρα
sortie d'air de capot-moteur	στόμιο εξόδου αέρα από το διαμέρισμα του κινητήρα
sortie d'air de dégivrage de planeur	έξοδος αέρα για αποπαγοποίηση
sortie d'avion de l'usine	έξοδος αεροσκάφους από το εργοστάσιο
sortie de canton de block	τέλος τμήματος αποκλεισμού
sortie de secours	κάθοδος κινδύνου
sortie de secours	έξοδος κινδύνου
sortie de secours de train	έκταση ανάγκης σκέλους προσγείωσης
sortie de titre de transport	είδος εισιτηρίου
sortie de titre de transport	είδη εισιτηρίων
sortie de vrille	έξοδος από περιδίνηση
sortie du coeur de croisement	έξοδος της καρδιάς διασταύρωσης
sortie du train d'atterrissage	έκταση του σκέλους προσγείωσης
sortie latérale de piste	προσγείωση πλευρικά του διαδρόμου
surface de sortie de la lumière	επιφάνεια εξόδου του φωτός
surface de sortie de la lumière	επιφάνεια εξόδου φωτός
surface de sortie de la lumière	επιφάνεια εκπομπής φωτός
système entrée-sortie	σύστημα εισόδου-εξόδου
tarification entrée/sortie	σύστημα εισόδου-εξόδου
train d'atterrissage sorti	Σύστημα προσγείωσης κατεβασμένο
train verrouillé sorti	σκέλος προσγείωσης κάτω και ασφαλισμένο
tunnel de sortie	σήραγγα εξόδου
tuyauterie de sortie d'eau	σωλήνας εξόδου νερού
tête de sortie	στόμιο εξόδου
verrouillage en position "train sorti"	ασφάλιση σκέλους σε θέση έκτασης
virage de sortie	στροφή εξόδου
vitesse avec train sorti	ταχύτητα με αναπτυγμένο σύστημα προσγείωσης
vitesse de calcul volets hypersustentateurs sortis	Ταχύτητα πτερυγίων καμπυλότητας σχεδιασμού
vitesse de sortie	ταχύτητα αναχώρησης
vitesse de sortie	ταχύτητα εξόδου
vitesse maximale de sortie de train d'atterrissage	Μέγιστη ταχύτητα λειτουργίας συστήματος προσγείωσης
vitesse maximum avec volets sortis	ταχύτητα με πτερύγια καμπυλότητας ανεπτυγμένα
voie de sortie rapide	τροχόδρομος υψηλής ταχύτητας
zone d'accès et de sortie	είσοδος και έξοδος
zone de sortie	ζώνη εξόδου