Terms for subject Finances containing rapport

French	Greek
animal de rapport	ζώο για εισόδημα
culture de rapport	εμπορική καλλιέργεια
détermination d'un taux par rapport à un panier	πρόσδεση ισοτιμίας σε δέσμη νομισμάτων
excédent des actifs par rapport aux passifs	ανεπάρκεια ενεργητικού
excédent des actifs par rapport aux passifs	υπερχρέωση
fixation d'un taux par rapport à un panier	πρόσδεση ισοτιμίας σε δέσμη νομισμάτων
fixer le taux de change par rapport à	προσδένω ένα νόμισμα σε
formulaire de rapport	έντυπο σύνταξης έκθεσης
frais par rapport à la valeur	επιβάρυνση σε σχέση με την αξία
la valeur correspondant à la parité par rapport à l'unité de compte	η αξία που αντιστοιχεί στην ισοτιμία σε σχέση προς τη λογιστική μονάδα
l'IME établit un rapport annuel sur ses activités	το ΕΝΙ συντάσσει ετήσια έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητές του
monnaie définie par rapport à l'or	νόμισμα με τιμή συνδεόμενη με την τιμή του χρυσού
parité de la monnaie d'un Etat membre par rapport à l'unité de compte	ισοτιμíα του νομíσματος ενóς κράτους μέλους έναντι της λογιστικής μονάδας
présentation de synthèse du rapport annuel	συνοπτική παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης
prêt à rapport hypothécaire élevé	δάνειο με υψηλό ποσοστό κάλυψης μέσω υποθήκης
rapport annuel d'activités	ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων
rapport annuel de la Banque	ετήσια έκθεση της Τράπεζας
rapport annuel de la Cour des comptes	ετήσια έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου
Rapport annuel sur les régimes et restrictions de change	Eτήσια `Eκθεση σχετικά με Συναλλαγματικές Pυθμίσεις και Περιορισμούς
rapport capitalisation boursière/ fonds propres	δείκτης τιμής-λογιστικής αξίας
rapport cours bénéfice	σχέση μερίσματος-τιμής μετοχής
rapport cours cash flow	δείκτης τιμής-ταμειακής ροής
rapport cours-bénéfices	σχέση τιμής-κέρδους
rapport coût/efficacité	σχέση κόστους/αποτελεσματικότητας
rapport coût-efficacité	σχέση κόστους/αποτελεσματικότητας
rapport coûts-avantages	λόγος κόστους/οφέλους
rapport d'activité	έκθεση πεπραγμένων
rapport d'audit	έκθεση ελέγχου
rapport d'audit court	σύντομη έκθεση ελέγχου
rapport d'audit long	εκτενής έκθεση ελέγχου
rapport de contrôle	έκθεση ελέγχου
rapport de dépendance économique des personnes âgées	δείκτης εξάρτησης ηλικιωμένων
rapport de la gestion financière	έκθεση της δημοσιονομικής διαχείρισης
rapport de la vérification	έκθεση ελέγχου
rapport de liquidité	λόγος ρευστού αποθέματος προς καταθέσεις τραπεζών
rapport de notation de crédit	έκθεση πιστοληπτικής διαβάθμισης
rapport de proportionnalité	σχέση αναλογικότητας
rapport de prévente détaillé	έκθεση πριν από τη διάθεση των τίτλων
rapport de révision	έκθεση ελέγχου
rapport de transparence	έκθεση διαφάνειας
rapport des avoirs excédentaires	λόγος υπερβαλλόντων διαθεσίμων
rapport des coûts administatifs à l'encours des prêts	λόγος των διοικητικών εξόδων προς το υπόλοιπο των χορηγήσεων
rapport financier	οικονομική έκθεση
rapport mensuel de la Commission au Parlement et au Conseil	μηνιαία έκθεση της Επιτροπής στο Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
rapport relatif à la décharge	έκθεση για τη χορήγηση απαλλαγής
rapport risque/rendement	λόγος κινδύνου/απόδοσης
rapport spécial de la Cour des comptes	ειδική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου
rapport sur la gestion budgétaire et financière	έκθεση σχετικά με τη δημοσιονομική και χρηματοοικονομική διαχείριση
rapport sur la gestion du changement	έκθεση διαχείρισης της αλλαγής
Rapport sur la responsabilité d'entreprise	Έκθεση περί εταιρικής ευθύνης
rapport sur l'exécution budgétaire	έκθεση για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
rapport sur l'exécution en cours d'exercice	έκθεση για την εκτέλεση κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
rapport sur l'exécution en fin d'exercice	έκθεση για την εκτέλεση στο τέλος του οικονομικού έτους
rapport trimestriel	τριμηνιαία έκθεση
rapports de change	συναλλαγματικές σχέσεις
ratio des prêts bancaires non productifs par rapport au total brut des prêts	ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων
subdivision du rapport annuel	υποδιαίρεση της ετήσιας έκθεσης
élasticité par rapport aux taux d'intérêt	ελαστικότητα στις μεταβολές του επιτοκίου
établissement du taux de change par rapport à une seule monnaie	πρόσδεση συναλλαγματικής ισοτιμίας σε ένα μόνο νόμισμα
évaluation du rapport coût-avantage	ανάλυση κόστους-ωφελείας
évaluation du rapport coût-avantage	αξιολόγηση κόστους/ωφελείας